Sta znaci na Engleskom JÁ NEOPUSTÍM - prevod na Енглеском

• i'm not leaving
• i'm not abandoning
• i won't abandon

Примери коришћења Já neopustím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já neopustím ji.
I ain't leaving her.

I don N'nevím, v pračce, ale já neopustím.
I don't know, but I won't leave.

Já neopustím Moyu.
I will not abandon Moya.

Musíme evakuovat.- Já neopustím náš domov.
We need to evacuate. I'm not abandoning our home.

Já neopustím Margot.
I won't abandon Margot.

Musíme evakuovat.- Já neopustím náš domov.
I'm not abandoning our home. We need to evacuate.

Já neopustím Corrie.
I'm not leaving Corrie here.

Jo, chápu. Dobře, já neopustím tyhle lidi.
Yeah, I get your drift. Well I'm not leaving these folks.

Já neopustím náš domov.
I'm not abandoning our home.

A v určitém okamžiku jste Musím říct:"Podívejte, já neopustím.
And at a certain point, you have got to say,"Look, I don't quit.

Já neopustím Boží plán.
I will not abandon God's plan.

Vy jste neopustil kamaráda v El Salvadoru a já neopustím vás.
You didn't leave your buddy in El Salvador, And I'm not leaving you.

Já… já neopustím mou dceru.
I won't leave my daughter.

Protože plánuji, aby se bílá dívka ztratila tento víkend a já neopustím žádné z vás zabijte mé vibrace, dobře?
Kill my vibe, okay? this weekend, and I ain't letting none of you bitches It better be,'cause I plan on getting white girl-wasted?

Já neopustím tuto loď.
I'm not leaving you on this ship.

Možná jen potřebují trochu osobní pozornosti od svého Kapitána, možná něco víc, ale já neopustím žádného člena své posádky bez ohledu na to jaké má problémy.
Maybe all it will take will be some personal attention from their Captain, maybe something more, but I won't abandon a member of this crew, no matter what their problems might be.

A já neopustím artefakt.
And I'm not leaving the Artifact.

Raději věřte, že já neopustím svých smrtelných přátel, abych se skryla v nějakém magickém bunkru.
Well, you would better believe that I am not abandoning my friends to go hide in some magical doomsday bunker.

Já neopustím své děti, Coope.
I ain't leaving my kids, coop.

Já neopustím svoje auto, Jesse.
I'm not leaving my car, Jesse.

Já neopustím náš domov.- Musíme evakuovat.
I'm not abandoning our home. We need to evacuate.

A já neopustím Stoneybridge bez těchto tesáků.
And I'm not leaving Stoneybridge without these fangs.

Musím jít. Ne, já tě neopustím.
No, I'm not leaving you! Got to go.

Emmo! Já ji neopustím.
I'm not gonna leave her.- Emma!

Podívej. Já tě neopustím.
I am not forsaking you. Look.

Záleží mi jen na tobě a já tě neopustím.
And I'm not leaving you.

Jsi moje matka a já tě neopustím! Jestli zůstaneš, zřekneš se své rodiny tak, jako já se zřekla tebe.
If you stay here, you will be abandoning your family the way I abandoned you.

Nikdo mě neopustí.
Nobody leaves me.

Protože my neopustíme tento pokoj, celé 3 dny.
Because we're not leaving this room, not for three days.

Sean mě neopustí kvůli tomu, že jsem jiný než kdokoliv.
Sean doesn't leave me because I'm different than everybody else in his life.

Како се користи "já neopustím" у реченици

A já neopustím Brno bez svého vnuka a syna," řekla žena pro dánský list Ekstra Bladet.

Yirkanne, ty odveď, prosím, Annu do bezpečí, a já -“ „Neopustím vás,“ přeruší ji Yirkanne. „A já taky nikam nejdu,“ přidám se zlostně.

Upřímně mi odpovíš na jednu otázku a já neopustím Řád.“ „Severusi, nevydírej mě,“ pronesl Brumbál unaveně. „Na takovéto hry nemám čas.“ „Ani já ne,“ chladně odvětil Severus.

Dejte mi to třeba rozkazem, ale já neopustím Voyager!" dodala pevným hlasem. "Tak dobrá," ustoupila nakonec Janewayová, když viděla ten zápal.

A já neopustím svůj život, neopustím Jamese jen kvůli vašim dohadům, ať jsou podloženy čímkoli." Dívala se do jeho očí a samotnou ji zarazilo, co viděla.

Finančně, jsem v nejhorší pozici, ale jsem nejšťastnější. “Na mně není nic zvláštního, než já neopustím.

Jen o to jedno Tě prosím: Nikdy mě neopouštěj a dej, ať já neopustím tebe.

A Vás já neopustím, dokud Božský oheň ve Vás samých nedosáhne takové síly, že neuhasne pod vlivem jakéhokoliv trápení Vašeho světa.