Sta znaci na Engleskom JÁ NEVĚŘÍM V - prevod na Енглеском

• i don't believe in
• i do not believe in

Примери коришћења Já nevěřím v на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já nevěřím v nic.
I believe in nothing.

A tudíž já nevěřím v tebe.
And therefore, I do not believe in you.

Já nevěřím v nic.
I believe in jackshit.

Ale já, já nevěřím v osud.
But I don't believe in fate.

Já nevěřím v osud.
I don't believe in fate.

Upřímně, Kitty, ani já nevěřím v obřízku.
Frankly, Kitty, don't beieve in circumcision either.

Já nevěřím v duchy.
I don't believe in ghosts.

Mezi námi dvěma, já nevěřím v nespornou věrnost.
Between you and me… I don't believe in unquestionable loyalty.

Já nevěřím v pomstu.
I don't believe in revenge.

Měla bych být kmotrou-matkou boží, ale já nevěřím v Boha.
I would have been the godmother, but I don't believe in god.

Já nevěřím v nic takového.
I believe in… nothing.

Když ta věc vybouchne a já nevěřím v Alláha, půjdu do pekla?
So if that thing there blows and I don't believe in Allah, I'm going to Hell?

Já nevěřím v zachránce.
I don't believe in saviors.

Takhle nikdy nemluvil, nevěřil v Ježíše a já nevěřím v tebe!
He nevertalked like that, he never believed in Jesus and I do not believe in you!

Já nevěřím v proroctví!
I do not believe in prophecies!

Hej, tak, um samozřejmě, já nevěřím V džinů či přání, ale jen v případě.
Hey, so, um obviously, I don't believe in genies or wishes, but just in case.

Já nevěřím v tyhle kecy s osudem.
I don't believe in that crap.

Lidé mluví o osudu jako, že je to dané, Jdeme. ale já nevěřím v osud.
Come on. like some things are meant to be but I don't believe in destiny. People talk about fate or destiny.

Já nevěřím v mimozemšťany. Ale.
But… I don't believe in aliens.

Takhle já nevěřím v toho tvého.
That's how I don't believe in yours.

Já nevěřím v mimozemšťany. Ale.
I don't believe in aliens. But.

Ani já nevěřím v tohle Xanadu.
Even i don't believe in that xanadu.

Já nevěřím v pomstu, to nikdy.
I don't believe in revenge. No. No.

Jo, ale já nevěřím v ďábla a rovněž nevěřím na duchy.
Yeah, well, I don't believe in the devil any more than I believe in ghosts.

Já nevěřím v tajné společností kontrolující lidi.
I don't believe in this notion of some sort of secret societies controlling people.

Hej, já nevěřím v osud nebo předurčení, jasný?
Hey, I do not believe in fate or destiny, okay?

Jako já nevěřím v peklo Nemám obavy, a jsem bez strachu Jsem schopný všeho.
As I don't believe in hell I'm not afraid, and without fear I'm capable of anything.

Já nevěřím v duchy ani v přízraky, přesto je zjevení, co mě pronásleduje, každý den skutečnější.
I don't believe in ghosts, nor in spirits, but still she grows more real by the day, the specter that haunts me.

Já nevěřím v boha, a mám několik důvodů, první… bože pokud jsi tady ve Washingtonu, přijď za námi dolů.
But I don't believe in God. I have two proofs for not believing in God… first of all, God, if you're there, we're here in Washington.

NEMÍT ŽÁDNOU TECHNIKU- Já už nevěřím v žádný styl.
I do not believe in styles any more.

Како се користи "já nevěřím v" у реченици

Já nevěřím v krásnou budoucnost založenou na něčí smrti, Severe!

Já nevěřím v křesťanskýho boha, mám jinou víru, takže ale vím, o čem mluvíš.

Věřit v Bůha E: Maminko, já nevěřím v Bůha.M: Proč ne?E: Kouknu nahoru a vidím tam jenom hvězdy a někdy mraky.

Chci dělat, co děláte vy." Já nevěřím v nějaké předávání - věřím v modlení se za lidi, ať přijmou Ducha svatého a ne pomazání, jak se to dělá v církvi.

Já nevěřím v dobro člověka ani náhodou, protože k tomu neexistuje jiný důvod, než ten náboženský.

Robert Stone: Já nevěřím v kapitalismus jako takový.

Tomáš Halík: „Já nevěřím v nějaká velká spasitelská mesiánská gesta nějakých nových politických subjektů.

Vzniklo ryze české náboženství. "Víš, já nevěřím v Boha ale v něco..." Chtělo by se říci Něco!

Jenom je zapotřebí umět jej najít.“ „Já nevěřím v žádného Boha.

V čem se rozcházíme je to, že já nevěřím v nezištné zakládání jakýchkoli společenství.