Sta znaci na Engleskom JÁ SE O NĚJ POSTARÁM - prevod na Енглеском

já se o něj postarám
i will look after him
i'm taking care of him
i will handle him
zvládnu ho
já se o něj postarám
vezmu si ho na starost
já to s ním zařídím
vyřídím to s ním

Примери коришћења Já se o něj postarám на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já se o něj postarám.
I will take over.
Běžte. Já se o něj postarám.
You go. I will take care of him.
Já se o něj postarám!
I will handle him!
Tak dobře, já se o něj postarám.
All right, well, I will take care of him.
Já se o něj postarám.
I will look after him.
Bez obav, já se o něj postarám.
Don't worry, I will take care of this one.
Já se o něj postarám.
You let me handle him.
Jsem v pohodě. Já se o něj postarám.
I'm good. I'm taking care of him.
Já se o něj postarám.
I'm taking care of him.
Neměj strach, já se o něj postarám. Tímhle!
Don't worry, I will take care of him with this!
Já se o něj postarám.
I will take care of it.
Pusť kamarády dovnitř, já se o něj postarám.
You buzz your friends in, I will handle this guy.
Já se o něj postarám.
I will take care of him.
Dej ho Frodovi, a já se o něj postarám.
Give it to Frodo, and I will look after him.
Já se o něj postarám.
I'm gonna take care of him.
Ty jeď do Ruska. Já se o něj postarám.
They're recruiting. You go on to Russia, I will handle him.
Já se o něj postarám.
I will take over my member.
Dostal jsem se do toho a já se o něj postarám.
I brought him into this and I will take care of him.
OK, já se o něj postarám.
OK, I will take care of it.
Viděla si jak vypadal? Dobře, pověz mi, kde je a já se o něj postarám.
Okay, you tell mewhere he is and I will take care of him.
Oh, já se o něj postarám.
Oh, I will take care of him.
Já se o něj postarám, Rode.
I will take care of him, Rod.
Tak jdi. Já se o něj postarám.
Go on. I will look after him.
Já se o něj postarám.- Joe!
I will take care of him.- Joe?
Mistře, já se o něj postarám.
Teacher, let me take care of him.
Já se o něj postarám. Tak jdi.
Go on. I will look after him.
OK, já se o něj postarám.
Okay, I will take care of him.
Já se o něj postarám.
Voice distorted I will take care of him.
Já se o něj postarám, Lady Margaret.
I will look after him, Lady Margaret.
Já se o něj postarám, slibuji.
I will look after him, I promise.
Резултате: 98, Време: 0.094

Како се користи "já se o něj postarám" у реченици

Dělám to sám, nebo mít můj manžel se o mě postará, a já se o něj postarám kdykoliv o to požádá.
Vypadal, jako by ho něco bolelo…. "Já se o něj postarám sám." Praštil mě Jongup přes ruku, když jsem chtěl pomoct.
Běž nám udělat čaj, já se o něj postarám.ˮ Sherlock naštvaně odkráčel do kuchyně a John vzal Hamishe do pokoje.
Jedno jsem ale v té chvíli věděla - ať test dopadl jakkoliv, moje dítě se zkrátka narodí a já se o něj postarám.
Potřebuju důkaz, že Bůh mou rodinu nezatratil.“ Sklonil jsem se k ní a políbil ji na stále ještě teplé čelo. „Já se o něj postarám, Elizabeth.
Já se o něj postarám,“ pronesl a vtiskl jí do vlasů polibek. „Jsi si jistý?“ zeptala se Lily, která věděla, jak je James stále nejistý co se ohledně Harryho týká. „Samozřejmě.
Můžu si stokrát říkat, že JÁ se obětuju, JÁ se o něj postarám, jenže kde mám jistotu, že to takhle cítí i ostatní, kterých se to nevyhnutně bude týkat?
Běž domů, já se o něj postarám," odpověděl Smíšek klidným hlasem a Pipin se zachvěl.
Pak se z myriády hlasů vydělil jeden, který jsem poznal. "Nebraň se, nech ho projít až ke mně, já se o něj postarám," řekl Alan.
Samozřejmě ho neviděla. ,,Jdi domů, já se o něj postarám." ,,Buď opatrný, prosím." Přikývl jsem a zmizel do lesa, kde jsem se vrhnul na Jamese, který se schovával za stromem.

Превод од речи до речи

já se o ně postarámjá se o sebe dokážu postarat

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески