Sta znaci na Engleskom JÁ SE O TO POSTARÁM - prevod na Енглеском

já se o to postarám
i will take care of it
postarám se o to
zařídím to
vyřídím to
vezmu si to na starost
budu se o něj starat
to zařídí
ujmu se toho
já si poradím
i will handle this
zvládnu to
postarám se o to
vyřídím to
zařídím to
vyřeším to
poradím si s tím
já to šéfnu
já zmáknu toho
budu řešit tento
i will take it
vezmu to
beru to
postarám se o to
převezmu to
přijmu to
to přebírám já
dám to
odnesu to
vyřídím to
to zvládnu
i'm gonna take care of it
i will deal with it
vypořádám se s tím
vyřídím to
postarám se o to
vyrovnám se s tím
poradím si s tím
to vyřeším
zvládnu to
budu se s tím vyrovnat
i'm handling this
i will do it
udělám to
zvládnu to
budu to dělat
zařídím to
jdu do toho
udelám to
já to
postarám se o to
zkusím to
vyřídím to
i will fix it
napravím to
opravím to
spravím to
zařídím to
dám to do pořádku
zpravím to
dám to do kupy
uklidím to
já to opravit
já to vyřeším
i'm dealing with it

Примери коришћења Já se o to postarám на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já se o to postarám!
I will do it!
Děkuji. Já se o to postarám.
Thank you. I will do it.
Já se o to postarám.
I will handle this. Ah!
Crispine, já se o to postarám.
Crispin… I will take it from here.
Já se o to postarám.
I will take it from here.
Pane Steine, já se o to postarám.
Mr. Stein, I'm gonna take care of it.
Já se o to postarám, ok?
I will handle this, OK?
Neboj se, já se o to postarám.
Don't worry, I will deal with it.
Já se o to postarám, oukej?
I will fix it, okay?
Roberte.- Samantho, já se o to postarám.
Samantha, I'm handling this.- Robert.
A já se o to postarám.
And I will handle this.
Stačí říct, a já se o to postarám.
Just say the word and I will take care of it.
Ne, já se o to postarám.
No, I will handle this.
Neříká nic, protože já se o to postarám.
He doesn't say anything, because I'm handling this.
Hele, já se o to postarám.
Hey, I will handle this.
Pošlete mi účet a já se o to postarám.
Send me the bill, and I will take care of it.
Jime, já se o to postarám.
Jim! I will handle this.
Řekni mi, co se stalo, a já se o to postarám.
Tell me what happened and I will fix it.
Já se o to postarám. Děkuji.
I will do it. Thank you.
Prostě se usuš, já se o to postarám.
You just dry off, and I will take care of it.
Já se o to postarám, drahá.
I'm dealing with it, dear.
Dej mi kontakt, já se o to postarám.
Give me a contact and I will take care of it.
Ne! Já se o to postarám.
I'm gonna take care of it. No.
Podívej Mildewe, pokud je tady problém, já se o to postarám.
Look, Mildew, if there's a problem, I will deal with it.
Já se o to postarám, Antone.
I will handle this, Anton.
Neboj se. Já se o to postarám.
You don't have to do it, I will take care of it.
Já se o to postarám, Michaeli.
I will handle this one, Michael.
Přivezou ten beton a já se o to postarám, jasný?
The concrete will come and I will take care of it, okay?
Ne! Já se o to postarám.
No. I'm gonna take care of it.
Nikdo, já se o to postarám.
No-one, I'm dealing with it.
Резултате: 403, Време: 0.1051

Како се користи "já se o to postarám" у реченици

Moje rodina bude jíst zdravě a já se o to postarám.
Neboj, já se o to postarám.“ #3 Holčička. švihadlo a její vycvičené šteně #4 „Byl moc smutný, že musí nosit ten hloupá límec.
Kdo bude mít hlídku ?"ukončil rozhovor Tarotka ,,Já se o to postarám"řekl Tim.
Noel si ho od ní vzal a sebral maso, které leželo na zemi. "Já se o to postarám," řekl služebné, když si od něho pytlík chtěla vzít.
Proč tohle taky neumím? „Ne, já mám paní Goffovou, té to nebude vadit.“ „Dobře, já se o to postarám.
Sám Voráč je rozhodnutý podat trestní oznámení. „Co se v zoo děje, to je na prokurátora a já se o to postarám, to už jinak nejde.
Musela mít na svojí straně nějakou magii, protože vzdálenost mezi ní a Melusine se povážlivě zkracovala. "Já se o to postarám," ozvalo se za Cynthií.
Já se o to postarám." Pokud vaše hlasová schránka má kapacitu jen pro omezené množství vzkazů, snažte se ji co nejčastěji naplňovat.
Ja oso Rád Tě toho utrpení z nejistoty zbavím :) Pošli to mě, já se o to postarám, výsledky ti pošlu.
Pronese mě výčepem, nahoru po schodech, zaskřípou veřeje a pak mě položí na postel. „Je mi zima,“ zaprostestuju chabě. „Já se o to postarám,“ slíbí mi.

Превод од речи до речи

já se o tebe starámjá se obávám

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески