Примери коришћења
Já se postarám o tebe
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já se postarám o tebe.
I'm looking after you.
Dobře.- A já se postarám o tebe.
And I will take care of you.- All right.
Já se postarám o tebe, ty zase o mě..
I look out for you, you look out for me.
Starej se o Tinu a já se postarám o tebe.
Take care of Tina, and I will take care of you.
A já se postarám o tebe.
And I will take care ofyou.
Postarej se o něj a já se postarám o tebe.
You take care of him, I will take care of you.
A já se postarám o tebe.- Dobře.
And I will take care of you.- All right.
Postaráš se o mě a já se postarám o tebe.
You take care of me, and i will take care of you.
A já se postarám o tebe. Pomůžeme Alexovi starat se o Alana.
And I will take care of you. We will help Alex take care of the baby.
Ty se postaráš o tohle, já se postarám o tebe.
You take care of this, I will take care of you.
Dohodli jsme se, že já se postarám o tebe a o Malcolma a že ona se postará o Tylera Barretta.
We decided I would handle you and Malcolm, and she would take care of Tyler Barrett.
Můj otec se o nás uměl postarat, a já se postarám o tebe.
My father took care of us, I will take care of you.
Ty spoutej kovboje a já se pak postarám o tebe.
You do the cowboy's, and I will take care of you.
Super. A já se zase postarám o tebe.
Great, and I will take care of you.
A já se teď postarám o tebe.
And now let me take care of you.
Když se o mě postaráš, já se zas postarám o tebe.
Now you take careof me, I take care of you.
A teď, jak se asi setkáme, a já se postará o vás?
Now, how about we meet up and I will take care of you?
Rebecco, já se teď postarám o vás a dítě.
Rebecca, I'm gonna take care of you and the baby.
Vy se teda dobře starejte o náčiní a já se postarám o vás.
Take care of your equipment, and it will take care of you.
Nech mě se postarat o tebe.
Let me take care of you.
Zůstaň s námi,my se postaráme o tebe.
Stay with us, we will look after you.
Postarej se o svoje rodiče, my se postaráme o tebe.
You take care of your parents, we will take care of you.
Hele, prostě se o ní postarej, a my se postaráme o tebe.
Look, just take care of her, and we will take care of you.
Postarej se o nás, my se postaráme o tebe.
You take careof us, we will take care of you.
Tady, nech mě se postarat o tebe.
Here, let me just take care of you.
Tady, nech mě se postarat o tebe.
Let me just take care of you. Here.
Tentokrát se já postarám o tebe.
This time… I'm gonna take care of you.
Neboj se, já se o tebe postarám.
Don't worry, I will take care of you.
Neboj se, já se o tebe postarám.
I will take care of you.
Neboj se, já se o tebe postarám.
I will take care of you, so don't worry.
Резултате: 1549,
Време: 0.0894
Како се користи "já se postarám o tebe" у реченици
Já dokončím stůl a přijdu za tebou."
"Nemusíš, postarám se o to." jeho prsty mě vzaly za bradu a donutily mě podívat se mu do očí. "Ne, já se postarám o tebe.
Yongguk se postará o ostatní společně s EXO a já se postarám o tebe a bráchu.
A já se postarám o tebe." "
Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji internetovému obchodu Dobré knihy a knihu si můžete pořídt zde!
Byla naprosto dokonalá. "Když ty jsi se tak hezky postaral o mě, já se postarám o tebe!", prohlásila a s těmi slovy si mě nechala sednout na stůl a sklonila se do mého rozkroku.
Pak by konečně ukazovali na správnou osobu.
Špatné vztahy jsou jako byznys. Říkáme v nich: Když se postaráš Ty o mě, já se postarám o Tebe.
Muž 76 let, On hledá ji, Praha- Seznamka.cz
Muž 76 letPraha
Moje nabídka je, ty se potaráš o mě a já se postarám o tebe.
A já se postarám o Tebe hned teď."
A co hůř,pro upíra je hrozné ponížení,když s ním jiný upír zachází jako s člověkem,jako s masem.
Pobaveně přimhouřil oči a znovu se položil na záda. „Stejně se tomu nevyhneš…“ poznamenal zlomyslně. „Postarej se o mě, tak jako já se postarám o tebe,“ dodal další příkaz.
Wawrinka by si měl vzít do parády Kyrgiose a já se postarám o tebe," mručel Harrison.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文