Sta znaci na Engleskom JÁ SI NEPAMATUJI - prevod na Енглеском

• i don't remember
• i can't remember
• i do not remember

Примери коришћења Já si nepamatuji на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, já… já si nepamatuji.
No, I… I don't remember.

Já si nepamatuji, ty ano?
You don't remember, do you?

Bryan, ale… Ale já si nepamatuji jeho číslo.
Bryan, but… But I don't remember his number.

Já si nepamatuji, kam jsem to dala.
I don't remember where I put it.

Řekněme, že je pět hodin a já si nepamatuji nic asi od půl druhé nebo od dvou.
Say it's five o'clock, and I can't remember anything since about half-past one or two.

Já si nepamatuji, kam jsem to dala.
I do not remember where I have put it.

Dívalijsmese na sebe přesně jako teď, ale já si nepamatuji kdy a kde.
We looked at each other…- Yeah… in the same way then, but I can't remember where or when.

Ani já si nepamatuji nic.
And I don't remember anything either.

Směješ se tak, jak jsi se smál, ale já si nepamatuji kdy a kde.
The smile you are smiling you were smiling then, but I can't remember where or when.

Ale já si nepamatuji kdy a kde.
But I can't remember where or when.

Samozřejmě přetrvává vážné znepokojení v oblasti lidských práv, demokracie a politických svobod, takové obavy však panují i ohledně Ruska a Číny a já si nepamatuji, že by socialisté v poslední době poukazovali na otázku Tibetu.
Of course there are still serious concerns about human rights, democracy and political freedoms, but such concerns also exist with regard to Russia and China, and I do not remember the Socialists raising this over the Tibet debate recently.

Ale… Ale já si nepamatuji jeho číslo.
But I don't remember his number.

Já si nepamatuji ani to, co jsi mi řekl před chvílí.
I don't remember what you told me a minute ago.

Povím ti pravdu, já si nepamatuji na nic před dnem D, chlape.
To tell you the truth, I don't remember anything before D-day, man.

OK- Já si nepamatuji že jsme tam vystupovali dva krát.
OK- I don't ever remember going there twice.

Musíte mi prominout, ale já si nepamatuji, jak jsem se sem dostala, ani co dalšího se stalo v posledních několika týdnech.
You will have to forgive me, but I don't remember how I got here or anything else that's happened in at least the past few weeks.

Já si nepamatuji poslední čas, který i jsem byl venku zde.
I don't remember the last time I was out here.

Víš, já si nepamatuji, že bych se tě na něco ptal!
You know, I don't remember askin' you anything!

Já si nepamatuji vás jako někoho, kdo couvá před zodpovědností.
I do not remember you as one To shrink from responsibilities.

Martho, já si nepamatuji všechny filmy, co vyrobili Warner Bros.
Martha, I can't remember all the pictures that came out of Warner Bros.

Já si nepamatuji co to volalo ale já cítím špatný pro tento hoch.
I don't remember what it's called but I feel bad for this guy.

Protože já si nepamatuji nic, po tom, co se Bobby poblil a vyhodili nás z taxíku.
Cause I don't remember anything after Bobby threw up and we got kicked out of that taxi.

Já si nepamatuji co to volalo ale já cítím špatný pro tento hoch.
Papanera Claire de Merna Merna… I don't remember what it's called, but I feel bad for this guy.

OK- Já si nepamatuji že jsme tam vystupovali dva krát.
Going there twice OK- I don't ever remember.

OK- Já si nepamatuji že jsme tam vystupovali dva krát.
OK- I don't ever remember going there twice As Times.

Ale já si nepamatuji žádné z projevů, které byly uvedeny.
But I don't remember any of the speeches that were given.

Já si stejně nepamatuji tvoje, takže je to v pořádku.
And I don't remember your birthday either, so we're even.

Pověděl mi ji ve snu, ale já si ji nepamatuji.
He told it to me in a dream, but I can't remember.

A já si nic nepamatuji.
And I don't remember.

Ale já si nic nepamatuji.
But I don't remember anything.

Како се користи "já si nepamatuji" у реченици

Já si nepamatuji, že by se mnou puberta mlátila tak, jak to dokáže některými jedinci v dnešní době.

A co se týká srovnání s Rýglem, tak já si nepamatuji žádného českého sdruženáře, který by měl lepší skok než běh, s jedinou výjimkou a tou býval Kučera.

Ani já si nepamatuji, že by mě mamka někdy objala nebo pohladila.

Kniha je obrovské zklamání a já si nepamatuji, proč jsem se do té blbosti pouštěla.

Já si nepamatuji, že bych se někde jinde s něčím takovým setkala, proto chválím za originálnost.

Omlouvám se, ale nějak se mi nezadařilo napsat tento článek dřív, takže už mysl ochabla a já si nepamatuji všechno, co se stalo.

Já si nepamatuji, že bychom měli nějakou zakázku z justice.

Možná to někdo znáte já si nepamatuji jak se to tam jmenuje, ale funguje to jako Makro na živ.

Posledně představenstvo navrhovalo 13,50 Kč a pmn unikátní zásah hlavního vlastníka to zvýšil na 16,20 Kč. (Aspoň já si nepamatuji obdobu).

Ale když já si nepamatuji za svůj celkem již dlouhý život, že bych kdy o nějaký závan demokracie zavadil.