Sta znaci na Engleskom JÁ TAM NECHCI JÍT - prevod na Енглеском

já tam nechci jít
i don't want to go in there
i don't wanna go out there

Примери коришћења Já tam nechci jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já tam nechci jít.
I don't want to go in.
Jenomže já tam nechci jít sama.
I don't wanna go in there alone.
Já tam nechci jít!
I don't wanna go there!
Bože můj, já tam nechci jít!
Oh, my God, I don't want to go in there!
Já tam nechci jít, kámo.
I won't go in there, man.
Bože můj, já tam nechci jít!
I don't want to go in there. Oh, my God!
Já tam nechci jít. Ne.
I don't wanna go over there.
Tak pojď! Já tam nechci jít.
Come on! I don't want to go in there.
Já tam nechci jít. Tak pojď!.
I don't want to go in there. Come on!
jsem nehodila zpátečku.- Já tam nechci jít.
I didn't whimp out and I don't wanna go there.
Ne! Já tam nechci jít!
No, I don't want to go in!
Jo, ale já tam nechci jít.
Yeah, but I don't want to go.
A já tam nechci jít sám, takže.
And I don't want to go to this party alone, so.
Proč?- Já tam nechci jít.
I don't wanna go out there.- Why?
A já tam nechci jít, bez nábojů, v případě, že tam někde bude, chápeš?
And I don't want to go up there, in case anyone's up there, without bullets, all right?
Ne! Ne! Já tam nechci jít!
No! No, I don't want to go in!
Ale já tam nechci jít jako polda.
But I don't wanna go out there as the cop.
Hele, Já tam nechci jít.
Look. I don't want to go in there.
Ani já tam nechci jít.
Even I don't want to go in there!
Ale já tam chci jít.
Oh, I wanna go there.
A já tam chci jít.
And i want to go there.
Já, já tam chci jít.
I, me want to go in there.
Dívej, já tam nechtěl jít o nic víc než ty.
Look, I didn't want to be there any more than you did.
My tam chceme jít s tebou.
We want to go there with you.
Otočit ho vzhůru nohama… Sakra, já tam chci jít, chytnout ho za nohy… a vytřást z něj všechny peníze, co dluží těmhle lidem.
Turn him upside down… Man, I want to go up there, grab this dude by his heels… and shake all the money out of his pockets that he owe these people.
Otočit ho vzhůru nohama… Sakra, já tam chci jít, chytnout ho za nohy… a vytřást z něj všechny peníze, co dluží těmhle lidem.
Man, I want to go up there, grab this dude by his heels, turn him upside down and shake all the money out of his pockets that he owe these people.
Otočit ho vzhůru nohama… Sakra, já tam chci jít, chytnout ho za nohy… a vytřást z něj všechny peníze, co dluží těmhle lidem.
And shake all the money out of his pockets that he owe these people. Man, I want to go up there, grab this dude by his heels… turn him upside down.
Резултате: 27, Време: 0.093

Како се користи "já tam nechci jít" у реченици

Vendule tenkrát řekla: „Mami, já tam nechci jít sama.“ To bylo naposledy, co od ní Vendula slůvko „mami“ slyšela.
Mě na to rodiče dají, ale kámošce nechcou dát a já tam nechci jít sama!
Překvapeně jsem se na něj otočila a vrátila se k němu. „Copak?“ „Já tam nechci jít.
Jenže já tam nechci jít jenom hrát, musí mi to dávat smysl," řekl v rozhovoru pro Sport.cz Jágr na začátku září.
Letos vynecháme Vary, já tam nechci jít bez něj.
Další otázka? "Jenže já tam nechci jít bez tebe!
Můžeš se klidně sbalit a večer odletět." "Jenže já tam nechci jít bez tebe!" 1 Miriama | 31.
Nechápu, k čemu mi je mapa, já tam nechci jít pěšky.“ „Já se vám teda podívám, ale to není moje práce.
Já tam nechci jít, abych někomu leštila kliky.“ Máte oblibu v psychothrillerech… Jde o reflexi Vašeho profesního života? „Mám ráda napětí a tyto filmy mi ho poskytují.
Stoupáme a stoupáme. „Já tam nechci jít.“ „Neboj, jdeme tam přece proto, aby ti paní doktorka pomohla.“ Už jsme nahoře, šipka ukazuje vpravo.

Превод од речи до речи

já tam musím býtjá tam nemůžu jít

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески