Sta znaci na Engleskom JÁ TI POVÍM CO - prevod na Енглеском

• i will tell you what

Примери коришћења Já ti povím co на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já ti povím co.
I tell you what.

Hej, Chucku. Já ti povím co potřebuješ.
Hey, Chuck, I will tell what you need.

Já ti povím co.
I will tell what.

Počkej na mě tady a já ti povím, co budeš potřebovat.
Meet me here, and I will tell you what you need to know.

Já ti povím co ještě.
I will tell you what else.

Aspoň kousek rolády a já ti povím, co jsem slyšela.
Just take one bite of the Christmas roll… and I will tell you what I heard.

Já ti povím co se děje!
I will tell you what's going on!

Nejdřív se omluvíš Penny všechny peníze, co utratila, aby napravila tvoji neopatrnost. a pak jí vrátíš Tak já ti povím co bude dál.
And then you're gonna pay her back you're gonna apologize to Penny, every cent that she spent trying to fix your carelessness. Let me tell you what happens next.

Já ti povím co to znamená.
I will tell you what it means.

Nejdřív se omluvíš Penny všechny peníze, co utratila, aby napravila tvoji neopatrnost. a pak jí vrátíš Tak já ti povím co bude dál.
And then you're gonna pay her back every cent that she spent trying to fix your carelessness. Let me tell you what happens next-- you're gonna apologize to Penny.

A já ti povím co můžeme.
And I will tell you what we can.

Co jsem to udělal? Já ti povím, co jsi udělal. Neudělal jsi vůbec nic.
I will tell you what you have done, you have done nothing.

Já ti povím, co je vtip!
I will tell you what the joke is!

Tak já ti povím, co jsi.
I will tell you what you are.

Já ti povím co se děje!
I will tell you what's up with that!

Tak já ti povím co vím.
Well, I will tell you what I do know.

Já ti povím co je pravda.
I will tell you what the truth is.

Dos-- Já ti povím co není pěkné.
Get… i'm gonna tell you what's not nice.

Já ti povím, co si nebrat.
I will tell you what not to wear.

Já ti povím co udělám Holte.
Tell you what I'm gonna do, Holt.

Já ti povím, co jsem zač.
I will tell you what I am.

Já ti povím co potřebuješ.
I will tell you what you need.

Já ti povím co máš dělat.
I will tell you what you're supposed to do.

Já ti povím, co tu dělají, Shell.
I will tell you what they're up to, Shell.

Já ti povím co je pravda. Pravdu.
I will tell you what the truth is.- The truth.

Tak já ti povím, co dělám v tom tvým Nabootiku!
I will tell you what I'm doing in your Nabootique!

Já ti povím co: jestli se Bunny Fletcherová neukáže.
I will tell you what: if Bunny Fletcher doesn't turn up.

Já ti povím co chci a ty to uděláš.
I will tell you what I want and you will provide it.

Oh, já ti povím co si myslím o nejdrzejších číšnících.
Oh, I will tell you how I feel about sassy waiters.

Já ti povím, co není jedno, já ani neznám tvoje jméno.
I will tell you what matters, I don't even know your name.

Како се користи "já ti povím co" у реченици

Já ti povím, co je nezbytné, Severusi," zasyčel. "Víš, že už jsem našel kouzlo, jak tě doopravdy oživit?" pokračoval ještě jedovatějším tónem. "Cože?" zamrkal překvapeně Severus.

Ale to už Pavel nevydržel mlčet. "Nech ho, táto, já ti povím, co hledá!

Upřímně nemůžu přijít na to, co se z tebe stalo." Zamračila se a oči jí začaly jiskřit nenávistí. "Tak já ti povím, co se ze mě stalo.

A já ti povím, co mám v úmyslu.“ „Stejně je to zvláštní,“ pokračoval Harry, když sedali za stůl. „Já vím, vysvětloval jsi mi, že jsme tu nestárnuli.

Nebudeš myslet na Rona a já ti povím, co se dělo za poslední dny.

Poď, můj milý, poď ke mně, já ti povím, co je mně.

Sedl si vedle a obě nás objal. „Ness, já ti povím, co v tom vězí.

Někdo napsal: řekni mi co čteš a já ti povím, co jsi ruku na srdce kolik je toho, co pročteme a týká se to náboženského života.

Starace se může vrátit k tenisu hned, Bracciali do roka - iDNES.cz JÁ TI POVÍM, CO UDĚLÁŠ.

Prostě se budeme chovat jako dva rozumní lidé, kteří chtějí najít nějaké východisko, přijatelné pro obě strany...“ „Tak já ti povím, co je rozumné.