Sta znaci na Engleskom JÁ TO NEŘÍKÁM - prevod na Енглеском

• i'm not saying it

Примери коришћења Já to neříkám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já to neříkám.
It's not me.

Já ne. Já to neříkám.
Not me. I'm not saying that.

Já to neříkám.
I don't say it.

Tylere, já to neříkám pro legraci.
Tyler, I'm not talking just for fun.

Já to neříkám.
I didn't say so.

Víš, mami, já to neříkám, ale opravdu obdivuju tvou energii a tvůj soucit.
You know, mom, I don't say it, but I really admire your energy… and your compassion.

Já to neříkám.
I don't say that.

Já to neříkám.
I'm not saying it.

Já to neříkám.
I didn't say that.

Já to neříkám.
I'm not saying that.

Já to neříkám.
I wouldn't say that.

Já to neříkám.
It's not me saying it.

Já to neříkám, zlato.
I'm not saying it, honey.

Já to neříkám. Ne tak docela.
I'm not. Not exactly.

Já to neříkám každejch pět vteřin!
I'm not saying it every five seconds!

Já to neříkám, zlato, to ty..
I'm not saying that, cher, you are.

Já to neříkám, jen jí cituju!
I'm not saying it, I'm just quoting!

Ne, já to neříkám… to matematika to říká..
No, I'm not saying it… The math is saying it.

Já to neříkám, kvůli tomu že je to černoch, ale kvůli tomu že spí na židli.- To je fakt.
I'm not saying that because he's black. He's asleep in his chair.- That's true.

A-- a já to neříkám, že? Jinak říkáte, že jsem špatně ohledně toho, komu věřím.
Otherwise, you're saying I'm wrong about who I believe in, and… and I don't think you're saying that.

Já to říkal, ale nikdo mě neposlouchá.
I told you to go around her. Nobody listens to me.

Ne, já to říkám.
No, I'm saying it.

Já to říkal, že to má svůj důvod, aby byly ženský právničky.
I told you there's a reason why we have women lawyers.

Já to říkám.
I'm saying it.

Já to říkám"o Kibnerovi"!
I'm saying it about Kibner!

Já to říkala.
I told you so.

On teď nepotřebuje lekci"Já to říkala." Od malé slečny Sluníčko.
He doesn't need an"I told you so" lecture from little Miss Sunshine.

Já to říkala.
I told you.

Vidíte, já to říkala.
Look, I told you.

Já to říkala, Bobby.
I told you, Bobby.

Како се користи "já to neříkám" у реченици

A já to neříkám jenom v ČR, ale i v jiných členských státech.

Já to neříkám tím tónem jako že by byla horší než bolexka.

Já to neříkám ve zlém, jenom jsem rád, že to tady padlo.

Já to neříkám, protože nechci urážet dámská přirození, která mám rád.

Josef: Ale já to neříkám jako jedinou možnost.

Aničko, to zas já to neříkám proto, že bych na tu cestu neměla Spíš aby to nebyly zbytečné výdaje, třeba bych to vyřešila nějakým spojením s něčím.

To je sice populární, ale já to neříkám pro tohle, ale protože to je pravda," ohradil se.

Já to neříkám jako hrozbu, ale jakmile bude po pandemii, tak budou uprchlíci určitě chtít vyrazit a zase se tam vydat,“ řekl Çavuşoğlu.

Daniela Drtinová: Může to tak být vnímáno, ale já to neříkám.

Jen takový život nechceš tak moc jako já." To neříkám arogantně, nechci být namyšlený nebo tak, říkám to jako fakt.