Sta znaci na Engleskom JÁ TO NEDOVOLÍM - prevod na Енглеском

• i won't permit it
• i won't allow it
• i won't let it happen
• i'm not gonna let that happen

Примери коришћења Já to nedovolím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já to nedovolím.
I won't allow it.

Ne, miláčku. Já to nedovolím.
I won't let you do it. No.

Já to nedovolím.
I will not allow.

Protože já to nedovolím.
Because I'm not gonna allow it.

Já to nedovolím.
I won't allow this.

Dobrá, ale já to nedovolím.
Well, I'm not gonna let it happen.

Já to nedovolím.
I'm not allowing it.

Ne, miláčku. Já to nedovolím.
No, Little-Boots. I won't let you do it.

Já to nedovolím.
I will not permit it.

Ne, ne, ne, pánové, já to nedovolím!
No, no, no, gentlemen, I don't allow it!

Já to nedovolím.
I won't let it happen.

Ne. Vaše matka a já to nedovolíme.
No. Your mother and I will not let that happen.

A já to nedovolím.
And I won't allow it.

Tohle město ani nevyhoří, protože já to nedovolím.
This city doesn't burn because I won't permit it.

Já to nedovolím.
Because I won't let it.

Jednou jste to dal Lauře, já to nedovolím!
But they aren't yours. You gave them to Laura. I won't permit it.

No, já to nedovolím.
Well, I won't let you.

No, garantuju vám, že se jí nic nestane, protože já to nedovolím.
Well, I can garanty you that nothing will happen to her…'cause I won't let it.

Já to nedovolím. Slyšíš?
I will not let you!

A ani já to nedovolím tobě.
I'm not gonna let you.

Já to nedovolím, Osyrao.
I won't let it happen, Osyraa.

Ale já to nedovolím.
But I'm not gonna let that happen.

Já to nedovolím. A ty taky ne.
I'm not gonna let that happen, and neither are you.

Ale já to nedovolím. Pověsit?
But I won't let that happen. Hang?

Ne, já ti nedovolím, aby ses jim vzdala.
No, I'm not letting you turn yourself over to neolutionists.

Ne, já ti nedovolím jim ublížit.
No, I will not let you hurt them again.

Já to nedovolil, Rose.
I ain't saysoe this, Rose.

Správně. Protože já ti nedovolím kouřit.
That's right, because I forbid you to smoke again.

On mi to nedovolil, chtěl, abych mu ukázala dopis.
He wouldn't let me so I showed him the letter.

Táta by mi to nedovolil.
My dad won't let me.

Како се користи "já to nedovolím" у реченици

Když chce stát a já to nedovolím, tak se vzteká nebo pláče..

Chci, aby sis to pamatoval, než odejdu." "Ne!" vykřikl mladý Black. "Já to nedovolím!

Já to nedovolím!" "Dobrá," řekl jsem kapitánovi. "Když to nedovolíte, budu se bít s vámi za stejných podmínek." Přišel do rozpaků.

Nebudu před ním utíkat, takovou radost mu neudělám, Bille," syčel přes vztekem sevřené rty."Oni Tě zabijou!""Já to nedovolím, Bille, slyšíš?!

Voldemort rozáhl kostnaté prsty a spracoval Harryho energii. "Ach ta síla, ty ze lepšíš,Harry"Voldemort nasál vzduch a znovu Harrymu uštědřil kopanec. "Chtěl bys umřít,že?"vyzvídal Voldemort, "ale já to nedovolím.

Nikdy! 01:00:52-Teď mě poženou na pranýř, nebo... -Mě chtějí zejtra pověsit! 01:00:57Pověsit? 01:01:00Ale já to nedovolím.

Prostě jsi se už smířil s myšlenkou, že ode mě znovu odejdeš, ale já to nedovolím, slyšíš?!

Ale já to nedovolím!" "Buď ticho, nebo ti budu muset ublížit!" "Tak to udělej!!!

Já to nedovolím,“ zašeptal, ne křičel, a ve stejném čase věděl, že ji ztratil.

Ale, ptala jsem se Romana co ty, jestli jsi…." "Ne…" vzdychla. "Roman mě nechce proměnit. Říkal 'je to moc nebezpečné a já to nedovolím'." "A ty chceš…" "Víš, Sáro, jak se to vezme.