Sta znaci na Engleskom JÁ VÁM NABÍZÍM - prevod na Енглеском

• i'm offering you
• i am offering you
• i'm giving you

Примери коришћења Já vám nabízím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já vám nabízím peníze.
I am offering you money.

Ale, Done, já vám nabízím.
But, Don, I am bringing you.

Já vám nabízím obchodu.
I'm offering you a trade.

Něco většího. Já vám nabízím.
I am offering you… a bigger picture.

Já vám nabízím mrkev.
I'm offering you the carrot.

Možná, ale já vám nabízím pomocnou ruku.
Maybe, but I'm offering the stable hand.

Já vám nabízím fakta.
What I'm offering you is a fact.

Dobře, přátelé, já vám nabízím změnu.
All right, well, I'm offering you guys an upgrade.

Já vám nabízím příležitost.
I'm offering you a chance.

Jsme parťáci a já vám nabízím své služby.
We're partners, and I'm offering you my services.

Já vám nabízím transformaci.
I'm offering transformation.

Topíte se a já vám nabízím záchranné lano.
You're drowning. And I'm here to offer you a lifeline.

Já vám nabízím něco většího.
I am offering you a bigger picture.

Přemýšlejte o tom, přátelé, a já vám nabízím O61.
Think it over, buddy boys, and I will give you"O" 61.

Ale já vám nabízím budoucnost.
But I am offering you the future.

Protože, drahý pane, já vám nabízím, nabízím vám..
Because my dear man, I offer you, I offer you..

Já vám nabízím práci- zde na V3.
I'm offering you a job-- here at V3.

No, pochopitelně je to vaše rozhodnutí ale já vám nabízím cestu ven.
Well, obviously that's your choice, but I'm offering you a way out.

Ale já vám nabízím jinou cestu.
But I'm offering you a different path.

Propustit ministra, bez krveprolití. Ale já vám nabízím možnost.
To release the minister with no bloodshed. But I'm giving you the opportunity.

Já vám nabízím mrkev. Máme hůl.
I'm offering you the carrot. We have got a stick.

Stojím před hořícím domem, a já vám nabízím protipožární pojištění.
In front of a burning house… I'm standing And I'm offering you fire insurance on it.

Jako já vám nabízím návod k úspěchu na pracovišti.
As I offer you a blueprint for success in the workplace.

Myslíte si, že víte, co je to být lukrativní, ale já vám nabízím mnohem větší lukrativnost, než si umíte představit.
But what I'm offering you is upscale beyond. You think you know an idea of upscale.

Já vám nabízím financování celé Allyniny retrospektivy.
I am offering to underwrite Allyn's entire retrospective.

Topíte se a já vám nabízím záchranné lano. Plný přístup přece.
And I'm here to offer you a lifeline. You're drowning.

Já vám nabízím možnost naslouchat něčemu, co jste dřív odmítala slyšet.
I am offering you a chance to listen to something- you have refused to hear before.

Možná. Já vám nabízím deset procent podniku, který vynese stokrát tolik.
I'm offering you 10% of a business Maybe.

Já vám nabízím zářivější budoucnost. Skutečnou budoucnost, kterou si budete utvářet sami.
I offer you a brighter future, a real future, one you can control.

Možná. Já vám nabízím deset procent podniku, který vynese stokrát tolik.
Maybe. I'm offering you 10% of a business.

Како се користи "já vám nabízím" у реченици

Já Vám nabízím jednu z možností a tou je indrová jízda na stacionárním kole nazvaná Schwinn cycling.

Já po vás nic nechci, já vám nabízím prostor, abyste se vyjádřil k tomu, co v pondělí zaznělo u hlavního líčení.

Eva Růžičková 13 Ať chceme nebo ne, máme tu podzim a já Vám nabízím možnost, jak strávit prodlužující se večery v příjemné atmosféře.

Já vám nabízím odborné školení ve sběru a sušení bylin, aby se vám zvýšil počet kupujících a na oplátku žádám malou výpomoc.

Kolem šesté konečně přestal liják i bouřka, to už jsme byli dole a já vám nabízím stejný pohled jako ráno, ale při jiném počasí.

Já vám nabízím to nejlepší, protože vás a vaši firmu považuji za špičkovou.

Hledáte naděj a útěchu na špatných místech, a já vám nabízím upřímnou zbožnost, která se sytí láskou, obětí a pravdou.

Já Vám nabízím možnost spořit si se společností Savings Funds nebo se společností MEIS Ltd, kde zhodnocení je garantováno.

Ano, já vám nabízím, věc, na kterou si vlastně můžete šáhnout.

I já vám nabízím pomocnou ruku, jestli to budete chtít využít.