Sta znaci na Engleskom JÁ VLASTNĚ NEVÍM - prevod na Енглеском

já vlastně nevím
i don't actually know
i don't really know
já opravdu nevím
já vlastně nevím
i don't even know
ani nevím
ani neznám
i don't know exactly
i'm not really sure
i wouldn't know really

Примери коришћења Já vlastně nevím на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já vlastně nevím.
I don't even know.
Víš, Já vlastně nevím.
D'you know, I don't actually know.
Já vlastně nevím.
I don't really know.
Nebo jí tak říkají oni, já vlastně nevím.
Or it's what they call her, I'm not really sure.
Já vlastně nevím.
I do not actually know.
Budu k vám upřímný, já vlastně nevím.
Um… to be honest with you, I, uh, heh, I don't know exactly.
Já vlastně nevím.
I wouldn't know, really.
Víte, já vlastně nevím.
You know, I don't really know.
Já vlastně nevím.
The thing is, I'm not really sure.
Počkej! Já vlastně nevím, co mám dělat.
Wait, I don't really know what I should do.
Já vlastně nevím, co děláš.
I don't actually know what you do.
No, já vlastně nevím.
Um, I don't actually know.
Já vlastně nevím, co chcete.
I don't really know what you want.
No, já vlastně nevím.
Well, I don't know exactly.
Já vlastně nevím, na pána.
I actually don't know the gentleman.
No, já vlastně nevím.
Er… I wouldn't know, really.
Já vlastně nevím, jak se jmenuješ.
I don't actually know your name.
Co… Já vlastně nevím, co jím.
I don't really know what I'm eating.
Já vlastně nevím, co děláš.
I don't actually know what it is you do.
Ale já vlastně nevím jak se bruslí!
But I really don't know how to skate!
Já vlastně nevím, jak to udělat.
I don't actually know how to do this.
No jo, já vlastně nevím, jak tohle všechno funguje.
Yeah, I don't actually know how any of this works.
Já vlastně nevím, co hledám.
I don't really know… what I'm looking for.
Dobře, já vlastně nevím, jak přetížit motory.
Okay, I actually don't know how to overload the engines.
Já vlastně nevím co se stalo Bene.
I don't really know what happened Ben.
Já vlastně nevím, v čem je problém.
I don't even know what the problem is.
Já vlastně nevím, kdo jsem.
I don't even know what I am right now.
Já vlastně nevím, jak se hraje poker.
I don't actually know how to play poker.
Já vlastně nevím, jestli to byl nálet.
I don't even know if it was an air raid.
Já vlastně nevím, komu je loajální.
I don't actually know where his loyalties lie.
Резултате: 76, Време: 0.0954

Како се користи "já vlastně nevím" у реченици

Wells: Já vlastně nevím, protože jsem nikdy nebral Chihuahua, Carl je chrt, tak jsem je políbil.
Jste si jistá, že se mnou chcete být někde o samotě?“ „Ještě před chvíli bych bez zaváhání řekla, že ano, ale teď…, já vlastně nevím.
Proč by si se chtěl/a věnovat tomu, čemu chceš?: Ale já vlastně nevím, co budu dělat.
Já vlastně nevím. „Gunnare, slyšíš mě?“ Gunnar sebou trhl.
No já vlastně nevím, jestli je to zmrzlík, zatím jak jsem ji oblíkla nebyl problém.
Víte já vlastně nevím kdo ty bytosti byli.
Lehl jsem si na záda a přemýšlel nad tím co se právě stalo. Říkám, že ho nenávidím, ale já vlastně nevím co k němu cítím.
Já vlastně nevím, proč odchod ze Seznamu byl, můžu si jen ze znalosti Iva a z pohledu mých zkušeností nějaké věci domýšlet.
Cítila jsem se tak trapně! "Já… vlastně nevím," pípla jsem a provrtávala svým pohledem špičky svých bot.
Já vlastně nevím, čemu ti učitelé věří, a co je momentálně ve vývojové větvi člověka.

Превод од речи до речи

já vlastně nemámjá vládnu

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески