Sta znaci na Engleskom JÍ CHCEŠ POMOCT - prevod na Енглеском

• you want to help her
• you wanna help her

Примери коришћења Jí chceš pomoct на Чешком и њихови преводи на Енглески

Že jí chceš pomoct.
Trying to help her.

Já vím, já vím, já vím, jak moc jí chceš pomoct.
I know how much you wanna help her.

A ty jí chceš pomoct?
And you wanna help her?

Podívej, zlato, víme, že jí chceš pomoct.
Look, sweetheart, we know you want to help her out.

A ty jí chceš pomoct.
And you want to help her?

A vsadím se, že hluboko v tvým srdci, jí chceš pomoct.
And I bet that deep down in your heart, you want to help her.

Můj synu, ty jí chceš pomoct, že ano?
My son, you Want to help her, dont you?

Myslím, že je to velmi obdivuhodné, že jí chceš pomoct, ale.
I think it's very admirable That you want to help her, but.

A vím, že jí chceš pomoct, Mně taky.
And I know you want to help her, So do I.

Což je… Ne, že bych nechápala, proč jí chceš pomoct.
Which is… n… not to say that I don't understand why you want to help her.

A vím, že jí chceš pomoct, tak se soustřeď.
And I know you want to help her, so focus.

Vím, že mívá výpadky paměti, a taky vím, že jí chceš pomoct.
And I know you want to help her. Look, I know McKenna's been having these blackouts.

Myslím, že jí chceš pomoct.
I think you want to help her.

Jestli jí chceš pomoct, prosím, dopřej jí klid.
If you want to help her, leave. Let her have peace.

Chceš jí stát v cestě, nebo jí chceš pomoct mít dítě a zároveň pomoct vytvářet dějiny?
Now you want to stand in her way, or do you want to help her make a baby and help make history in the process?

Jestli jí chceš pomoct, musíš všem říct, co se děje.
If you wanna help her out, you gotta tell everybody what's really going on.

Podívej, vím, že jí chceš pomoct, možná si myslíš, že ji můžeš zachránit.
Look, I understand you wanna help her. Maybe you think you can even save her..

Jestli jí chceš pomoct, proč jí nenabídneš doučování po škole?
If you wanna help her, Why don't you offer to tutor her after school?

Řekl jsem ti, pokud jí chceš pomoct, přiměj Sama, aby odebral srdce a plíce. Sam řekl ne.
I told you, you want to help her, get Sam to harvest the heart and the lungs.

Pokud jí chceš pomoct, budeme muset jinak dopadneme všichni stejně. zprovoznit ta děla.
To get these cannons online, You wanna help her, then we need or else we all suffer the same fate.

Jestli jí chceš pomoct, modli se za ni..
If you want to help her, pray for her..

Jestli jí chceš pomoct, najdi mi černou skříňku, pevné disky, cokoliv, co vysvětlí, proč se ta loď zřítila.
You want to help her, find me the black box, hard drives, anything that will explain why the ship crashed.

Jestli jí chceš pomoct, uděláš, co ti řeknu.
If you want to help her, you will do exactly as I tell you..

Jestli jí chceš pomoct, jdi za někým, kdo by ti zašil tu hlavu, aby se nevzbudila a neviděla tě krvácet.
Now if you want to help her, get someone to sew up your head so she doesn't wake up and see you bleeding. Okay.

Jestli jí chceš pomoct, tak ji odvez domů.
If you want to help her, the best thing is to take her home.

Třeba jsi jí chtěl pomoct zabít manžela.
Maybe you were going to help her kill her husband.

Lili, jestli mu chceš pomoct, musíš se mnou spolupracovat.
Lili, if you wanna help him, you gotta start working with me here.

Jen sem jí chtěl pomoct.
Just wanted to help her.

A jestli mu chceš pomoct, měla bys mi říct o J.C.
And if you wanna help him, then I suggest that you tell me about J.C.

Hele, jestli mu chceš pomoct, tak mi pomoz získat zpět mou basu!
Look. You wanna help him? Help me get my bass back!

Како се користи "jí chceš pomoct" у реченици

To potom zcela popírá důvody, proč jsi absolvovala tyhle vyšetření, protože apriori by to mělo být proto, že jí chceš pomoct.

Musíme jí pomoct!“ zaječela Alice a divoce Dušana tahala za ruce, aby se konečně rozhýbal. „Jak jí chceš pomoct?

Jenže jestli jí chceš pomoct,tak jí o sobě řekni.

Pokud jí chceš pomoct utéct, musíš najít klíč, sebrat ho a najít dveře.

Jestli jí chceš pomoct nech jí o samotě." Řekla Sakura. ,,Dobře půjdu" přemohla se Meidý. ,,A cestou můžeme vyzvednout Shikamara.

Pokud jí chceš pomoct, aby si její duše mohla odpočinout musíš najít vraha.

Jako já tady!?“ optala jsem se břitce. „Jestli chceš jet domů, stačí říct a jestli jí chceš pomoct, rád se na to podívám.

Zatím to bylo jen párkrát, ale ten pocit, když jí chceš pomoct a ono to hned nejde, je šílený.

Pokud jí chceš pomoct, tak mě něco nauč!