Sta znaci na Engleskom JÍ TO ŘEKNEME - prevod na Енглеском

• we will tell her
• are we gonna tell her
• do we tell her

Примери коришћења Jí to řekneme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak jí to řekneme?
How do we tell her?

Až se vzbudí, tak jí to řekneme.
When she wakes up, we will tell her.

Kdy jí to řekneme?
When do we tell her?

Chudák Lemon. Jak jí to řekneme?
How are we gonna tell her? Poor Lemon?

Jak jí to řekneme?
How can we tell her?

Půjde ven, i když jí to řekneme?
Would she come out even if we told her to?

Pak jí to řekneme.
Then we will tell her.

No, dozví se to dneska, až jí to řekneme.
Well, she's gonna know tonight when we tell her.

Takže jí to řekneme?
So we're telling her?

Měli bychom se rozhodnout sami a potom jí to řekneme.
Decide for ourselves, I say and tell her after.

Jak jí to řekneme?
How are we gonna tell her?

Jestli to Bay chceš říct, tak jí to řekneme.
If you want to tell Bay, we will tell her.

Jednou jí to řekneme.
We will tell her someday.

Pověz nám kdo je ten chlap, nebo jí to řekneme.
Tell us who the man is or we will tell her.

Okay, tak jí to řekneme.
Okay, we're gonna tell her.

Pak jí to řekneme dohromady, jak jsme se domluvili.
Then we will tell her together. Like we said.

Táta řekl, že když jí to řekneme, tak se naštve.
My dad said if we told her, she would get upset.

Pak jí to řekneme spolu.
Then we will tell her together.

Monicu podepsat smlouvu dřív, než jí to řekneme.
The plan was to get Monica to sign you before we told her the truth.

Proč jí to řekneme?
What do we get from telling her?

Dnes večer. Bude lepší jí to říct dřív, než jí to řekneme my.
Tonight. Probably be a good idea, before we tell her.

Pak jí to řekneme dohromady.
Then we will tell her together.

A vypustí červy. Pokud jí to řekneme, vyrazí do války.
And unleashes those worms. As soon as we tell her, she marches to war.

Jak jí to řekneme?- Chudák Lemon.
How are we gonna tell her? Poor Lemon.

Ok, podívej, můžeme se aspoň dohodnout, že jí to řekneme cestou tam?
Okay, look, can we at least agree To tell her on the way up there?

Nakonec jí to řekneme, ale ne takhle.
We will tell her eventually, but not like this.

Jestli se, dá-li bůh, tvoje sestra někdy vzbudí, tak jí to řekneme.
If, god willing, your sister ever wakes up, we will tell her.

Když jí to řekneme teď, bude nás mít za blázny.
If I tell her now she will take us for crazy.

Dopřejeme jí její svátky, a pak jí to řekneme.
We will let her have her holidays. Then we will tell her.

Pokud jí to řekneme teď, nepřijme to..
If we tell her now, she won't take it well.

Како се користи "jí to řekneme" у реченици

Babička už mi léta říká, ať se už hlavně vezmeme a pak jí to řekneme a mamka se taky vdávala jen se svědky, takže to chápe.

Nejspíš jí to řekneme za pár týdnů, až zmizí většina modřin a otoků.

Opatrně jí to řekneme až ráno," ukončila rozhovor Elena.Celou dlouhou noc Tom probděl, v hlavě se mu rojili otázky i odpovědi .

Až na Emmetta. „Prostě jí to řekneme, třeba přijde s něčím ona.

Do zařizování svatby se budec nevnucuje akorát se nabídla když budeme okoliv potřebovat sehnat nebo udělat at jí to řekneme.

Ale každý se k tomu postaví jinak...Ohodnoceno: 1x Od: madfadDatum: 13.06.12 20:51odpovědět Ale když jí to řekneme hned, co když se tam sesype?

Když jí to řekneme, tak se nafoukne, řekne, že to hodíme teda všechno prasatům a za týden je tu s táckem znovu.

Až bude líp, tak potom jí to řekneme.“ Pak mě ještě napadlo: „A děti?“ „Taky bych počkal, až budeme vědět víc.

Zatím nemám hotový ani jeden,“ postěžoval si. „To jsme na tom stejně, ale myslím, že nebude mít radost, až jí to řekneme.

Která má pro nás pochopení a čeká na to, až jí to řekneme.