Sta znaci na Engleskom JÍ TO DOVOLÍŠ - prevod na Енглеском

• you let her

Примери коришћења Jí to dovolíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

A ty jí to dovolíš.
You let her.

Tahle práce se semele, když jí to dovolíš.
This job will eat you up if you let it.

A ty jí to dovolíš!
And you let her.

Střízlivost tě dostane jen když jí to dovolíš, synu.
Sobriety only happens if you let it, Son.

A ty jí to dovolíš?
And you just let it happen?

Učiní tě šťastnou, pokud jí to dovolíš.
She will make you very happy if you let her.

A ty jí to dovolíš?
And you just let her do this.

Ona tě využívá, a ty jí to dovolíš.
She takes advantage of you, and you totally let her.

Prostě jí to dovolíš?
You're just gonna let her do this?

Ty jí to dovolíš, Blanco? -Promiň.
You gonna let her do that to you, BIanca? Sorry.

A jen proto, že jí to dovolíš.
And only because you let her.

A ty jí to dovolíš, protože…?
And you let her because…?

A vždy ti bude naslouchat, když jí to dovolíš.
And she will always listen if you let her.

Mami, ty jí to dovolíš?
Mom, you gonna let her do that?

Jsem si jistá, že nakonec dům opustí, ikdyž jí to dovolíš nebo ne.
Pretty sure she will leave the house eventually, whether you let her or not.

Spí, když jí to dovolíš. Panebože.
She will if you let her. Oh, my God.

Leigh připraví svatbu tak, jak chce a ty jí to dovolíš.
Leigh is gonne make this wedding All about what she wants. And you're gonne let her.

Jen tak. Ty jí to dovolíš?
Just to talk. You let her call him?

Ty jí to dovolíš, Blanco?
You gonna let her do that to you, Blanca?

Možná ta příští žena, která tě bude chtít milovat… bude mít tolik štěstí, že jí to dovolíš.
Maybe the next woman who wants to love you… you will be brave enough to let her.

Promiň.- Ty jí to dovolíš, Blanco?
You gonna let her do that to you, BIanca? Sorry?

Možná ta příští žena, která tě bude chtít milovat… bude mít tolik štěstí, že jí to dovolíš.
You will be brave enough to let her. Maybe the next woman who wants to love you.

Když jí to dovolíš, bude si myslet, že jsi super.
If you let her, she will think you rock.

Od začátku jí tu dovolíš dělat si, co chce.
You let her do whatever she wants since she got here.

Dovolíš, aby jí to prošlo?
Are you going to let her get away with this?

Ty fakt dovolíš, aby jí to prošlo?
Are you really gonna let her get away with this?

To jí dovolíš?
Are you going to let her?

To jí dovolíš se mnou takhle mluvit?
Are you gonna let your wife talk to me that way?

Jak to, že jí dovolíš nazývat mého syna zločincem?
How can you let her call our son a criminal?

To je kvùli tomu, že jí dovolíš èíst nesmysly.
It's all that junk that you let her read.

Како се користи "jí to dovolíš" у реченици

Pokud myslíš tu blbost vpravo, tak ta tam překáží jen tak dlouho, jak dlouho jí to dovolíš.

Tato paní si mě s radostí adoptuje, pokud jí to dovolíš.

Ahoj, La'Queeto. - Promiň. - Ty jí to dovolíš, Blanco? - Páni!

Může tě využívat, jak jen se jí zlíbí, protože jí to dovolíš."rozčilovala se Rebeka. "Nevím, kolikrát ti mám říkat, že spolu nic nemáme.

A nebylo to vůbec ze srandy. "Ty jí to dovolíš?" zeptal se Dan. "Víš, že klidně jo?

Než začneme mluvit o rozdělení a odstranění tohoto prohlížeč únosce, chceme, abyste věděli, že to bude i nadále shromažďovat informace o vás, pokud jí to dovolíš zůstat.

Pokud jí to dovolíš, Iboga ti může změnit život během jediné noci.

Bez toho nejde. Žádná holka ti nezaklepe na dveře a nabídkou, že chce s tebou chodit, jestli jí to dovolíš.

Babička se hned zeptala své dcery – mojí mamky: “ A ty jí to dovolíš?

Až bude chtít skočit z okna taky jí to dovolíš, aby třeba chudinka nebrečela?