Примери коришћења
Jídlo a víno
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Připrav jídlo a víno.
See wine and food prepared.
Přines nám své nejlepší jídlo a víno.
You bring us your best food and wine.
Tvé jídlo a víno, Bratře.
Your food and wine, Brother.
Dal jsi jí jídlo a víno.
You gave her food and wine.
Číšníku, dones mi ještě jídlo a víno!
Hey waiter, bring me some more wine and food!
Chutnalo jim jídlo a víno.
Good feedback, they liked thefood and the wine.
Pokud je jídlo a víno, bude všechno v pořádku.
As long as there's food and wine, everything will be fine.
Jasně. Miluju jídlo a víno.
Sure.- I love food and wine.
Každý týden je v Fayence trh, kde si můžete nakoupit jídlo a víno.
Each week in Fayence there is a market where you can buy food and wine.
Budeme podávat jídlo a víno přiměřené době a nabídce.
We will serve food and wine appropriate to period and palette.
Domina žádá o jídlo a víno.
Domina calls for food and wine.
Že jim nabídneme jídlo a víno, Navrhuji, abychom vojáky rozptýlili tím.
I propose that we distract the Court's men by offering them food and wine.
Domina si žádá jídlo a víno.
Domina calls for food and wine.
Nejde jen o to jídlo a víno co koupíš, ale také o servisa o to jak s tebou jednají.
It's not just thefood and the wine that you're buying, it's the service, and how you're treated.
Jdi a vyhraj naše jídlo a víno.
Go and win our meals and wine.
Toskánsko je známé pro svá krásná města a vesnice, stejně jako nádhernou krajinou anakonec pro místní jídlo a víno.
Tuscany is famous for its beautiful towns, villages and cities as well as its stunning landscape andultimately for its good food and wine.
A na všechno to jídlo a víno.
And all thefood and the wine.
Stejně jako Toskánsko, to má mnoho krásných hilltowns,dobré jídlo a víno.
Like Tuscany, it has many beautiful hilltowns,good food and wine.
A myslela jsem, že jídlo a víno mi to trochu usnadní.
And I was thought the food and wine might make it a little easier.
Tři dny kontroluji jeho jídlo a víno.
I have checked his food and wine for three days straight.
Můžete také jet na kulturní,naturalistické ajídlo a víno zájezdy doprovodu svého hostitele k objevování tohoto fascinujícího ostrova.
You can also go on cultural,naturalistic andfood and wine tours accompanied by your host to discover this fascinating island.
Myslel jsem, že byste si užili dobré jídlo a víno.
I thought you would enjoy some good food and wine.
Ale to také znamená objevování území s silný poslání pro jídlo a víno, s velkou produkci mlékaa poklad starých receptů"festivaly", odborně hraje místním.
But it also means discovering a territory with a strong vocation for food and wine, with great dairy productionand a treasure trove of ancient recipes"festivals", expertly played by local caterers.
Je's skvělým místem pro lidi, kteří milují pohodlí během jejich podnikání, ale také pro ty, kteří chtějí mít velké množství cest,jak vizuální ajídlo a víno, můžete takže jen pod dřezem v prospěšné relaxace.
It 's a great place for people who love the convenience during the course of their business but also for those who wish to have a number of routes,both visual andfood and wine, you can so just under the sink in a beneficial relaxation.
Účast Fara hudební Festival, který je rád, že nás už víte, kromě poslechu koncertů přísně zdarma,můžete vyzkoušet lahodné chutě jídlo a víno v rámci Fara Music Village, návštěva výstavy každoročně nabízí návštěvníkům festivalů a rukodělné výrobky od umělců a řemeslníků z celé Itálie.
Attending the Fara Music Festival who is pleased to know us already know that, in addition to listening to concerts strictly free,you can try delicious tastes in food and wine within the Fara Music Village, visit the exhibitions every year are offered to visitors of festivals and handicrafts from artists and craftspeople from all over Italy.
Budeme si užívat slunce,dobré jídlo a víno každý den.
We will enjoy the sun,good food and wine everyday.
Měli jste se postit ale ty jsi přinesl jídlo a víno pro Jeroma.
You fasted but you brought food and wine for Jerome.
A mohl jsem využít francouzštinu k handlování za jídlo a vínoa vůbec cokoliv.
And I could use my French to horse-trade for food and wineand whatever.
Výstava jídla a vín v Austinu.
Austin food and wine expo.
Vizuální, sluchové… Na chuť jídla a vína.
Sights and sounds, the taste of food and wine.
Резултате: 41,
Време: 0.0739
Како се користи "jídlo a víno" у реченици
Téma soutěže bylo Jídlo a víno jako umělecké dílo.
Tehdejší křesťané bohužel od pohanů přejali i zvyk, brát ke hrobům také jídlo a víno, a z takové tryzny se pak postupně stávala hlučná opilecká zábava na hřbitově.
Objednají si jídlo a víno a pak si příjemně povídají a dál se poznávají.
Má rád cestování, dobré jídlo a víno a sport.
Nezapomeňte si vyzkoušet některé z místní jídlo a víno, také.
Má ráda dobré jídlo a víno, hezké šaty, a když cestuje, dává přednost první třídě.
Přijeli jsme v pátek odpoledne a Fabio již připravil nějaké jídlo a víno aby nás vítají.
Dalším důležitým člověkem pro rozvoj gastronomie byl, pan Antheme Brillant Savarin, který začal kombinovat jídlo a víno.
Pokud vás závody, jídlo a víno dostatečně nenalákaly k návštěvě Livigna, od 31.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文