Примери коришћења Jízda na koni на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jízda na koni ti prospívá.
Riding agrees with you.Je to jako jízda na koni.
It's like riding a horse.Jízda na koni byla blbej nápad.
Horseback was a bad idea.Procházky, plavání, jízda na koni.
Walking, swimming, riding.Tvá jízda na koni není špatná.
Your horse-riding is not bad.Tenis, tancování, jízda na koni.
Tennis, dancing, riding horses.Jízda na koni, malování, hudba.
Horse-riding, painting, music.A tobě nešla jízda na koni!
And for horse riding you weren't gifted either!Jízda na koni, je jako milování.
Riding a horse is like making love.Láska je jako jízda na koni, nebo francouzština.
Love is like riding, or speaking French.Jízda na koni, dokonce i rafting na řece.
Riding, even river rafting.Jacku, být polda je jako jízda na koni.
Jack, being Možná jízda na koni není nejlepší nápad.
Perhaps a horseback ride is not the best idea.Vaše trofeje, to mi mělo být podezřelé tenis,golf, jízda na koni.
Your prizes should have made me suspect. Tennis,golf, riding.Jízda na koni byla skvělá.
Thisistheperfectreward thisistheperfectreward for us to enjoy together.Půjčovna kol, rafting, jízda na koni, cyklo MTB výlety, koloběžky.
Bicycle rental, rafting, riding, MTB trips, scooters.Jízda na koni nebo velbloudu- rekreačně v rámci resortu.
Horseback riding or camel V nabídce jsou i kurzy vaření, jízda na koni a lety balónem.
Cooking courses, horseback rides and balloon trips are also on offer.Jeho ženu jízda na koni nezajímala, ale Owena ano.
The wife didn't care about riding, but Owen did.Hele, ale výzvy jsou jako jízda na koni, ne?
Hey, but taking on Možná jízda na koni není dobrý nápad, můj pane.
Perhaps a horseback ride is not the best idea, my lord.Není to nebezpečné,kapitáne, jízda na koni, když jste není využit?
Is it not dangerous,Captain, riding when you're not recovered?Jízda na koni… dobré pití… hazardní hry… boj… Nezapomněla jsem na něco?
Riding… drinking… gaming… fighting… Have I left anything out?A po tom dobrodružství má první jízda na koni byla zároveň i poslední.
And after that adventure, my first time riding a horse was also my last.Jízda na koni v dodávce vyzvednout do útoku nepřátel, které ohrožují ti ublížit.
Riding in the van pick up to attack the enemies that threaten to hurt you.Výlety na pláž a jízda na koni a povaha hřiště nahoru a zavřít.
Excursions to the beach and for riding and natural playground top and close.Nabízí parkování zdarma a sauna stejně jako jízda na koni a mini golf.
The apartment boasts a sauna and a restaurant along with horse riding and mini golf.Mezi mé koníčky patří jízda na koni, kresba, snad všechny sporty a hlavně zvířata.
My hobby is ride a horses, drawing, sketchink, all sports and animals.Jízda na koni v autě a vyrazit kupředu auta, uhýbat policejní kontrolní stanoviště.
Riding in the car and get going forward cars, dodging police checkpoints.Hosté mohou pro zpestření pobytu vyzkoušet windsurfing, jízda na koni a turistika.
Guests can try windsurfing, horse riding and hiking to diversify their stay.
