Sta znaci na Engleskom JAKÉ ZKLAMÁNÍ - prevod na Енглеском

• how disappointing
• what a disappointment
• what a letdown

Примери коришћења Jaké zklamání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaké zklamání.
What a bummer.

Oh ne. Jaké zklamání.
Oh no, what a disappointment.

Jaké zklamání.
What a let-down!

Pořád naživu? Jaké zklamání.
Still alive? How disappointing.

Jaké zklamání.
What a disappointment.

Kdo je to, bratře? Jaké zklamání.
What a disappointment. Who is this, brother?

Jaké zklamání.
Such a disappointment.

Kdo je to, bratře? Jaké zklamání.
Who is this, brother? What a disappointment.

Jo, jaké zklamání.
Yeah, how disappointing.

Dneska pozvu Sharon na rande. Jaké zklamání.
I'm asking out Sharon tonight. How disappointing.

Jaké zklamání je tohle?
How disappointing is that?

Nemohu vyslovit jaké zklamání to je.
I can't tell you how disappointing that is.

Jaké zklamání jsi byl.
What a disappointment you have been.

Připomínal ti jaké zklamání jsi každý den.
Reminded you of what a failure you were every day.

Jaké zklamání. Díky… Lyekko?
How disappointing. Thank you- Lyekka?

Tohle má jako být brouk? Jaké zklamání.
What a letdown. This is their excuse for a bug?

Chápu, jaké zklamání to musí být.
I understand how disappointing this is.

Třeba vám s tím můžu pomoci. Jaké zklamání.
Maybe I can do something to help you. What a disappointment.

Jaké zklamání pro 50 000 sledujících.
What a letdown to his 50,000 followers.

To je mi opravdu velice líto, slečno Cherryová. Jaké zklamání.
My deepest regrets, Miss Cherry. How disappointing.

Jaké zklamání… že jsi příliš skromný?
How disappointing… Don't you think you're being too modest?

Jak ovládáte obvodový plot?- Jaké zklamání.
How do you control the perimeter fence?- How disappointing.

Jaké zklamání pro West City má první set.
What a disappointment for West as City takes the first set.

Myslel jsem, že jste jiný než ostatní. Jaké zklamání.
How disappointing. I thought you were different from the others.

Jo, jaké zklamání, že jsem šla v tvých stopách.
Yeah, how disappointing that I would follow in your footsteps.

Myslel jsem, že jste jiný než ostatní. Jaké zklamání.
I thought you were different from the others. How disappointing.

Jaké zklamání to muselo být, když jsem se narodila.
What a disappointment it must have been for him to get me.

Největší změnou jsou mobily. Tak potom… Jaké zklamání.
The biggest change is the mobile. Well then… How disappointing.

Jaké zklamání.- Po tak zábavném začátku.
And after such an entertaining beginning. What a disappointment.

Největší změnou jsou mobily. Tak potom… Jaké zklamání.
Well then… The biggest change is the mobile. How disappointing.

Како се користи "jaké zklamání" у реченици

Jaké zklamání, ve 22h nás vykážou s tím, že se zavírá.

Jaké zklamání! Člověk by udělal cokoliv, aby se jejich očka rozzářila.

Každá maminka je samozřejmně ráda, že je miminko zdravé, což ovšem nic nemění na tom, jaké zklamání ze sekce prožívá (plus výčitky, že nebyla s miminkem atd.).

Jaké zklamání však přišlo, když se opět objevila.

Jaké zklamání - piva kalná, nechutná. Číšník se ospravedlňuje - čepuje již ze dna sudu.

Jaké zklamání pro všechny nastalo, když se ze zatáčky vypotácel přetížený ford se zvukem Octávie WRC.

Byl to prostě jejich nejlepší hráč." Tušíte, jaké zklamání panuje doma? "Víme, že nám u televizních obrazovek fandilo hodně lidí a že jsou asi zklamaní.

Nikdo? (záměrně se nevšímá poskakující Hermiony) Jaké zklamání… HERMIONA: (už to nevydrží) Prosím.

Jaké zklamání oproti pivku na zdejším zimáku, toto bylo poživatelné, leč nepochutnal jsem si.

Jaké zklamání pak přišlo, když se auta chovala a chovají tak divně a z bouraček na dálnici nic neni, protože to poškození je oproti čtyřce tak poloviční.