Sta znaci na Engleskom JAK ČÍST - prevod na Енглеском

• how to read

Примери коришћења Jak číst на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nic. Jak číst?
Nothing. Whatcha reading?

Jak číst svou oblíbenou knihu poprvé.
Like reading your favorite book for the first time.

Nic. Jak číst?
Nothing. What you reading?

Ale já se konečně naučil, jak číst jeho emoce.
But I finally learned how to read his emotions. To you.

Je to jak číst Hemingwaye, drahá.
It's like reading Hemingway, dear.

Ukážu ti, jak číst mapu.
I'm gonna teach you how to read a map.

Jak číst a psát, vzdělával tě… vycvičil tě.
Taught you how to read and write, educated you… trained you..

Tohohle neučíme, jak číst a psát.
We're not teaching this one how to read and write.

Takže vím, jak číst ze složek. Jsem tvoje žena.
I am your wife so I know how to read information from the files discreetly.

Ale já se konečně naučil, jak číst jeho emoce.
Learned how to read his emotions. To you, perhaps, but I finally.

Kdo ví, jak číst mysl robota?
Who is knowing how to read a mind of a robot?

Myslím si, že všichni hokejisti by měli vědět jak číst a psát.
I think all hockey players should know how to read and write.

Já nevím. Kdo ví, jak číst přesýpací hodiny?
Who knows how to read an hourglass? I don't know?

Po šesti letech s vámi, Michaele, a 20 na pohotovosti, myslím, že vím, jak číst laboratovní zprávy.
After six years with you, Michael, and 20 as an RN, I think I know how to read a lab report.

Je to něco jak číst skvělou knihu, nebo jít do kina na skvělý film.
It's kind of like reading a great book or going to a great movie.

Badri, možná nečtu knihy, ale vím, jak číst tvé pocity.
Badri, I might not read books but I know how to read your expressions well.

Pokud víte, jak číst abecedu času, můžete rekonstruovat události z minulosti příběhu planety.
If you know how to read time's alphabet, you can reconstruct events in the great story of the planet.

Vyhnuli bychom se zácpě, pokud by jsi věděla jak číst tu smradlavou mapu.
We would have beaten the traffic if you knew how to read a stinkin' map.

Já jsem vždy učí, jak číst můj soupeř rychlejší přepínání se můj styl hry je porazit.
I am always learning how to read my opponent quicker to switch up my style of play to beat them.

Vyhnuli bychom se zácpě, pokud by jsi věděla jak číst tu smradlavou mapu.
How to read a stinkin' map. We would have beaten the traffic if you knew.

Starší děti učí ty mladší, jak číst klepy o zvířatech, protože o všem, co se v Kalahari stane, se dočtete v písku.
Older children teach younger ones how to read the gossip about the animals because everything that happens in the Kalahari gets printed in the sand.

Kdybych si prošla tím, čím ona, nemyslím si, že bych si pamatovala, jak číst, nikdy bych nebyla schopná.
If I went through what she did, I don't think I would remember how to read, never mind be able to..

Nás navštívil jogín a naučil mě, jak číst budoucnost. Můj otec byl diplomat, takže jsme hodně cestovali a jednou v Indii.
My father was a diplomat, so we traveled a lot, and this one time in India, a yogi came to visit us and he taught me how to read the future.

Vložil jsem tu červenou vločku, kterou jsme našli do mass spektrometeru, ale opravdu nevím, jak číst výsledky.
I put that red flake we found into the mass spectrometer, but I don't really know how to read the results.

Pouze stávající Osteria má- jak číst u dveří byl- zavřeno od jara 2014.
Only existing Osteria has- how to read at the front door was- closed since spring 2014.

Dana Hájková, analytička České spořitelny, vyšla z atributů současné ekonomické situace a jejího globálního kontextu a zaměřila se na to, jak číst ekonomické trendy ovlivňující tvorbu cen.
Dana Hájková, the analyst of Česká spořitelna, opened the event with the attributes of current economic situation and its global context; and focused on the way how to read economic trends that influence the price formation.

Znalost základů toho, jak fungují sonary a jak číst informace z vyhledávače ryb, může znamenat rozdíl mezi nulovým a rekordním úlovkem.
Understanding the basics of how sonars work and how to read your fish finder can be the difference between a blank session and landing a PB.

Alternativní(ale velmi obecný) přístup k hodnotám v souborech XML, viz Jak číst v aplikaci obecné XML soubory.
For alternative(but very general) access to values in XML files, see How to read common XML files in the application.

Jména, to, jak čtete, směšná abeceda.
The names, the way you read, the funny alphabet.

Nedotýkat se! Jak čtete tohle?
How do you read that?

Како се користи "jak číst" у реченици

Kniha Jak číst literaturu jako profesor nám pomůže tyto skryté pravdy objevit a pohlédnout na literaturu..

Levine: Prebúdzanie tigra, Bruno Bettelheim: Jak číst pohádky v dnešní době a především Bible.

Věděl jsem, jak číst muziku a tak podobně.

Zistiť viac >> Jak číst literaturu jako profesor - 2.vydání - C.

Jak číst čísla ke koronaviru 25. 6. 18:28 Důl Darkov 25.

Mezi poslední stránku efektivního čtení patří tipy na to, jak číst rychleji.

Haha nebo lépe, je to jak číst vo sexu a zažít sex. Číst o rvačce a zažít ji.

Upravená podoba webu, která momentálně běží ve stádiu otevřeného betatestování, umožňuje uživatelům pracovní nabídky jak číst, tak na ně prostřednictvím zjednodušeného interface reagovat.

Superpotravina přímo z kurníku aneb jak číst informace na vejcích? – Tojesenzace.cz ← Zhasnutí světla dechem i ovládání notebooku pohybem očí.

Jak číst tento manuál... 4 2.1. Čím začít?... 4 2.2. Členění kapitol... 4 2.3.