Sta znaci na Engleskom JAK BYCH TO ŘEKL - prevod na Енглеском

• how to say this
• how to tell you
• what should i say
• with how shall i say

Примери коришћења Jak bych to řekl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak bych to řekl.
How to say this.

Já jen, jak bych to řekl.
I was, how do you say.

Jak bych to řekl.
How shall I say.

Což je--jak bych to řekl?
That is, how should I say?

Jak bych to řekl?
How should I say?

Nevím, jak bych to řekl.
I don't know how to tell you this.

Jak bych to řekl?
What should I say?

Ti jsou… Jak bych to řekl?
They're… How can I say?

Jak bych to řekl?
How can i say it…?

Já ti nevím-- jak bych to řekl?
I don't know- how can I tell?

Jak bych to řekl?
How do I say this?

Je taková, jak bych to řekl, zastaralá.
She is quite what I would call"old hat.

Jak bych to řekl?
How can I say this?

Nebo jste jenom jeden z těch spisovatelů kteří, jak bych to řekl.
Or are you just one of those writers with, how shall I say.

Jak bych to řekl?
How shall I say it?

Proč? Jak bych to řekl?
Why? What should I say?

Jak bych to řekl?
What do you call it?

Je trochu, jak bych to řekl, zmatená.
She's a little… How shall I say? Confused.

Jak bych to řekl.
How shall I say this.

Ariho smrt v tobě, jak bych to řekl, zanechala nezdravý zájem v americké agentuře NCIS.
Ari's death left you with, how shall I say, an unhealthy interest in American agency NCIS.

Jak bych to řekl.
How should I say this.

No… jak bych to řekl.
No, how to say this.

Jak bych to řekl?
How do I explain this?

Jak bych to řekl? Znáš ho.
How do i ask him? you know my dad.

Jak bych to řekl. Tak jo, Ryn?
Okay, Ryn. So how do I say this?

Jak bych to řekl… Chcete si objednat? Já?
How do you say… Me? Ready to order?

Jak bych to řekl… Chcete si objednat? Já?
Me? How do you say… Ready to order?

Jak bych to řekl… Chcete si objednat? Já?
How do you say… Ready to order? Me?

No, jak bych to řekl, nechal jsem se trochu unést.
Well, how can I say, I got carried away too much.

Já nevím, jak bych ti to řekl.
I don't know how to tell you.

Како се користи "jak bych to řekl" у реченици

Jenomže, jak bych to řekl, někdy je lepší přemýšlet a informovat se, než bezhlavě jednat.

No jak bych to řekl, po tom co tu čtu, tak asi že normální.

Ale já osobně bych sázel na jejího strýce a našeho milovaného krále Hectora.“ „Jak bych to řekl.

Josef: Jak bych to řekl ... Řekl bych, že to lpění v tomto případě je pozitivní.

Stabilizace objektivu nebo snímače je důležitou funkcí Pro někoho je úplně zbytečnou funkcí a pro někoho takovou, jak bych to řekl, zbytnou.

Jak víš, Hermiono, ne vždy všichni souhlasili s… jak bych to řekl… se smíšením krve.

Ideální je vždycky … jak bych to řekl … nu, obraz má proti literatuře tu velkou výhodu, že je obecně sdělný.

Některé jeho části nejsou, jak bych to řekl, obývané.

Kromě nether to jsou spíš takové jakoby hory no... či jak bych to řekl 2) Tu vrstvu hlíny tam mohu udělat a nekritizuj jen mě.

Zpátky k minusum:-) No, ehm, jak bych to řekl, kromě pár překlepů včetně již legendárního "mísato" mě už nic nenapadá.