Sta znaci na Engleskom JAK JE TO PRO MĚ TĚŽKÉ - prevod na Енглеском

• how hard this is for me
• how difficult this is for me

Примери коришћења Jak je to pro mě těžké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Víš, jak je to pro mě těžké?
Do you know how hard it is for me?

Každý lord, co se tu shromáždil, ví, jak je to pro mě těžké.
Every lord that's gathered here knows how difficult this is for me.

Nevidíš jak je to pro mě těžké?
Can't you see how hard this is for me?

Víš, jak je to pro mě těžké, protože si myslíš, že to, že spíš s mým mužem je stejné.
You know how hard this is for me because you somehow think that you screwing my husband is equal to.

Nemáš ponětí, jak je to pro mě těžké.
You have no idea how hard this is for me.

Víš jak je to pro mě těžké, když se na mě podíváš… a vidíš mě skrz 15 let vzpomínek?
Do you know how hard it is for me when you look at me and you see me through 15 years of memories?

Ginny, nechápeš, jak je to pro mě těžké.
Ginny, you don't get how hard this is for me.

Víš, jak je to pro mě těžké, ne?
You know how hard this is for me, right?

Možná nevidíš, jak je to pro mě těžké.
You just may not see how difficult this is for me.

Víš jak je to pro mě těžké? Vážně?
You know how hard this is for me. Yes! Really?

Ty… ty nevíš, jak je to pro mě těžké.
You… you don't know how hard it is for me.

Chápeš, jak je to pro mě těžké?
Don't you understand how hard this is for me?

Máš tušení, jak je to pro mě těžké?
Do you have any idea how hard this has been for me?

Ano. Víš jak je to pro mě těžké.
You know how hard this is for me. Yes!

Netušíš, jak je to pro mě těžké.
You have no idea how hard this is for me.

Tušíš, jak je to pro mě těžké?
Do you have any idea how hard this is for me?

Nechápe, jak je to pro mě těžké.
She doesn't understand how hard this is for me.

Ani nevíš, jak je to pro mě těžké.
I don't think you know how hard this has been for me.

Ani nevíš, jak je to pro mě těžké.
You have no idea how hard this has been for me.

Víte co, vy zjevně nechápete, jak je to pro mě těžké, tak… myslím, že je čas, aby se vrátila Peaches.
You know what, you obviously don't understand how hard this is for me, so… I… I think it's time for Peaches to come back.

Nemáš ani ponětí, jak je to pro mě těžký.
You have no idea how hard this is for me.

Netušíš, jak je to pro mě těžký.
You don't know how hard this is for me.

To nevidíš, jak je to pro mě těžký?
Don't you see how hard this is for me?

Víš, jak je to pro mě těžký.
You know how difficult this is for me.

Ne? Netušíš, jak je to pro mě těžký.
Oh, no? You don't know how hard this is for me.

Dobře víš, jak je to pro mě těžký.- Nestyď se.
You know exactly how hard this is for me. Don't be shy.

Víš, jak je to pro mě těžký, že jo?
You know how hard this is for me, right?

Nestyď se. Dobře víš, jak je to pro mě těžký.
Don't be shy. You know exactly how hard this is for me.

Како се користи "jak je to pro mě těžké" у реченици

Nikdy mě nenechala s Christopherem osamotě, protože věděla, jak je to pro mě těžké.

Nedovedete si představit, jak je to pro mě těžké, ale musím poprvé v životě říct: dnes ani zítra nevystoupím.

Potřebovala jsem ztratit více než 10 kilogramů a vím, jak je to pro mě těžké.

Ach Pane, jak je to pro mě těžké, protože když mně někdo ublíží, nebo zraní, tak mám tendenci mu to hned oplatit.

Věděla, jak je to pro mě těžké, ale nesnažila se mě ani utěšit.

Opět jsem se vrátila k smutnění, takže už víte, jak je to pro mě těžké, myslet na něco jiného..

Víš, jak je to pro mě těžké?" slyšel hlas své mámy.

Ani nevíš, jak je to pro mě těžké." "Takže je je to p - prav - pravda?" "Ano.

Chodím s ní, ale začínám si uvědomovat, jak je to pro mě těžké, že už má dítě.

Ani nevíte, jak je to pro mě těžké, ale občas musíme udělat změny a ne vždy to je lehký.