Примери коришћења Jak jsi ho poznala на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak jsi ho poznala?
How do you know him?Řekni mi, jak jsi ho poznala?
Tell me, how did you know him?Jak jsi ho poznala?
How did you meet him?Co? Randall? Jak jsi ho poznala?
How did you meet him? Randall? What?Jak jsi ho poznala?
How would you meet him?Co? Randall? Jak jsi ho poznala?
What? Well, how did you meet him? Randall?Jak jsi ho poznala?- Ano!
Yes! How did you meet him?Tvůj život, jak jsi ho poznala, je pryč.
As you know it, Your life, is gone.Jak jsi ho poznala?- Vážně?- Ano!
How did you meet him?- Yes!Řekni mi, jak jsi ho poznala.
Why don't Jak jsi ho poznala? Trochu.
How would you meet him? A little bit.Tuhle pověst jsi mohla slyšet, ale jak jsi ho poznala, když jsi ho nikdy neviděla?
Jak jsi ho poznala? Tyrion Lannister?
Tyrion Lannister. How do you know him?Takže jak jsi ho poznala?
So how did you meet him?Jak jsi ho poznala? Tyrion Lannister.
How do you know him? Tyrion Lannister.Kde a jak jsi ho poznala?
Where and how did you meet him?Ale jak jsi ho poznala?
Yes But how did you recognize him?Trochu. Jak jsi ho poznala?
How would you meet him? A little bit?Dobře, tak jak jsi ho poznal?
Okay, then how did you meet him?Jak jsi ho tedy poznal?
How did you meet him, then?Jak jsi ho poznal?
How do you know him?Jak jste ho poznala?- Dobře?
Okay. How would you meet him?Jak jste ho poznala, paní Marsh?
How did you meet him, Mrs. Marsh?Tak jak jsi ho poznal?
Well, how do you know him?Jak jste ho poznala?- Dobře.
How would you meet him? Okay.Jak jste ho poznal?
How do you know him?Jak jste ho poznali?
How did you meet him?Mohu se zeptat, jak jste ho poznali?
May I ask how you met him?Jak jste ho poznali?
How do you know him?Tak, jak jste ho poznala?
So, how did you recognize him?
