Sta znaci na Engleskom JAK JSOU ŠŤASTNÍ - prevod na Енглеском

• how happy they are
• how lucky they are

Примери коришћења Jak jsou šťastní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vidíš, jak jsou šťastní?
See how happy they are?

Tak ať ti mrtví řeknou osobně, jak jsou šťastní.
Then let the dead tell you how very happy they are.

Koukej, jak jsou šťastní.
Look how happy they are.

Co ty dopisy ve kterých psala jak jsou šťastní?
What about the letters she kept writing us about how happy they were?

Koukni, jak jsou šťastní.
Look how happy they are.

Lidi, co mají sourozence si neuvědomujou, jak jsou šťastní.
I think people that have a brother or sister don't realize how lucky they are!

Podívej, jak jsou šťastní.
See how happy they are?

Podívej, jak jsou šťastní. Místo toho, aby byl přivázaný ke stromu a neměl si s kým povídat.
Look how happy they are… instead of him being tied to a tree outside with no one to talk to.

Podívejte, jak jsou šťastní.
Look how happy they are.

Pozoruji je s velkou radostí, jak jsou šťastní a možná až příliš legrační pro mě, pocházející z České Republiky, kde sníh je pro mě naprosto normální událostí.
Is a really big joy to watch how happy they are, maybe too funny for me, coming from Czech where the snow is for me is absolutely a normal event.

Koukněte, jak jsou šťastní.
Look how happy they are!

Podívej, jak jsou šťastní. Nebreč.
Look how happy they are. Don't cry.

Podívej se, jak jsou šťastní.
Look how happy they are.

Podívej, jak jsou šťastní. Podívej. Vážně?
Look. Really? Look how happy they are.

Podívejte se, jak jsou šťastní.
Look how happy they are.

Když vím, jak jsou šťastní, musím myslet na nás dva.
You know, just knowing how happy they are got me thinking about us.

Podívej se, jak jsou šťastní.
Look at how happy they are.

Podívejte se, jak jsou šťastní, že jsou spolu.
Look how happy they look together.

Pony a Vikram… jak jsou šťastní.
Pony and Vikram… how lucky they are.

Podívej, jak jsou šťastní.
Look how happy they are.

Podívej, jak jsou šťastní.
Look at how happy they are.

Nevědí, jak jsou šťastní.
They don't know how lucky they are.

Vážně? Podívej, jak jsou šťastní. Podívej.
Look. Really? Look how happy they are.

Nemohli potlačit, jak jsou šťastní, že vás vidí.
They couldn't restrain how happy they were to see you.

Viděl jsi, jak byli šťastní?
Did you see how happy they are?

Podívej, jak byli šťastní.
Look how happy they were.

Jak byli šťastní. Až moc.
Too much, actually. How happy they were there.

Jak byli šťastní, když se poprvé potkali?
How happy were they when they first met?

Jak být šťastní?
How to be happy?

Víš jak budou šťastní, až to prodáme a peníze s nimi rozdělíme?
Think how happy they will be when we sell it and split the money with them?

Како се користи "jak jsou šťastní" у реченици

Důkaz podali angličtí vědci a sami se o tom můžeme přesvědčit, když vidíme, jak jsou šťastní lidé krásní, dlouho mladí a úspěšní.

Jsem moc ráda, že se pro seniory něco dělá, podívejte se kolem sebe, jak jsou šťastní!

Občas létám a vidím na lidech-pacientech, jak jsou šťastní, že jsme pro ně přiletěli.

Je krásné vnímat babičky a dědečky, jak ze všech sil dojíždějí poslední kilometry, jak jsou šťastní a nadšeni, že to opět dokázali.

Nikdo se neptá na to, co je trápí… Všichni si myslí, jak jsou šťastní, protože nás rozesmívají a stírají nám naše slzy… Avšak ve skutečnosti..

Neměřím to ziskem, ale tím, jak jsem šťastná a jak jsou šťastní lidé kolem mě.

Charmed crossover) "Vše nejlepší zlatíčko!" "Hodně štěstí a zdraví!" Dívala jsem se na všechny okolo sebe, jak jsou šťastní a usmívají se.

Uslyšíte od nich milá tvrzení, jak jsou šťastní, že vás poznali, a v dalším momentu jste jejich břemenem.

Milují skromné sympaťáky, kteří dávají najevo, jak jsou šťastní, že mohou jezdit ve světovém pelotonu.

Líčili nám, jak cítí Boha, jak jsou šťastní a plni lásky.