Примери коришћења
Jak mohou být
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak mohou být pryč?
How can it be gone?
Jo. Nikdy nepochopím, jak mohou být v PRIDE.
Oh, yeah. I will never understand how they were allowed into PRIDE.
Jak mohou být falešné?
How can it be fake?
Jo. Nikdy nepochopím, jak mohou být v PRIDE.
I will never understand how they were allowed into PRIDE.- Oh, yeah.
Jak mohou být šťastní?
How can they be lucky?
Nuceni, aby se sobě vyhýbali, jen kvůli nějakému tabu? Jak mohou být dva lidé, kteří se milovali, a vedli společný život.
Be forced to walk away from each other because of a taboo? How can two people who have fallen in love and made a life together.
Jak mohou být zničeny?
How can they be destroyed?
Ale v případě, že nejsou důkazy o lebkách vytvořených prostřednictvím ovázání, nebo jinými umělými prostředky,pak jak mohou být vysvětleny?
But if there is no evidence of the skulls being created by means of binding, or other man-made means,then how can they be explained?
Jak mohou být tak hloupí?
How can they be so dumb?
Panu Mikolášikovi bych chtěl poděkovat za to, že v jeho zprávě je vyjádřen jasný závazek k dosažení výsledků, a za výslovné zmínky o významu a budoucím rozvoji strategických zpráv,dopadu těchto zpráv a o tom, jak mohou být využity.
I would like to thank Mr Mikolášik for the clear commitment in his report to achieving results and for the explicit references to the importance and the future development of the strategic reports,the impact of these reports and the way in which they can be used.
Jak mohou být problémem?
How can they be a problem?
Co? Jak mohou být šťastní?
What? How can they be happy?
Jak mohou být tak hrubé?
How could they be so rude?
Jak mohou být tak krutí?
How can they be so gruesome?
Jak mohou být našimi kluky?
How could those be our boys?
Jak mohou být naštvaní na toto?
How can they be mad at that?
Jak mohou být součástí Božího plánu?
How can they be part of God's plan?
Jak mohou být 100% sebejistý.
How can they be a hundred percent confident.
Jak mohou být považovány za dar? Za dar?
How can it be considered a gift? Gift?
Jak mohou být považovány za dar? Za dar?
Gift? How can it be considered a gift?
Jak mohou být zaujatá vůči spravedlnosti?
How can you be biased toward fairness?
Jak mohou být dobré, když zadržují Lea?
How can they be good if they have got Leo?
Jak mohou být vaše, když je mám na sobě já?
How could they be yours, when I have got them on?
Jak mohou být oba zasrané nouzové východy tak zasraně nefunkční?
How can both fuckin' exits not fuckin' work?
Jak mohou být vzpomínky z Oliviina života jasnější než její vlastní?
How can she have memories of my Olivia's life that are clearer to her than her own?
Jak mohou být objektivní, když jsou všichni reportéři progresivní?
How can it be objective if all of its reporters are progressives?
Jak mohou být považovány za bezpečné pro provoz v přeplněných městských podmínkách?
How can they be considered safe enough for operation in crowded urban conditions?
Jak mohou být tři lidé s tak neobvyklým jménem na světě… v jednom jediném městě?
How can there be three people with such an unusual name in the world… let alone in one city?
Jak mohou být chráněny zájmy vesnice, když se bude o všem rozhodovat v Yorku?
How could the interests of the village be protected if every decision is made in York?
Jak mohou být v souladu se společnou rybářskou politikou- s důrazem na společnou- a v souladu s pravidly konkurenční politiky?
How can this be squared under the common fisheries policy- with an emphasis on common- and does it square with the competition policy rules?
Резултате: 33,
Време: 0.0927
Како се користи "jak mohou být" у реченици
Vláda z Kyjevě to ale neuvěřitelně hrotí, jak mohou být legitimní volby, když armáda zasahuje proti vlastnímu obyvatelstvu.
Je několik základních koncepcí, jak mohou být drapákové kleštiny zkonstruovány (obr. 1 až obr.4).
Nechápu jak je to možné, ale jak mohou být po dvou letech "vyčerpané" tlumiče na zvedání pátých dveří???
Jak mohou být výsledky projektu efektivně využity pro další projektovou práci.
Obr. 4.1 ukazuje, jak mohou být ve spreadsheetu rozvržena vstupní data výše uvedeného ilustračního příkladu.
Sami si vyzkoušíte, jak mohou být karty užitečné k posílení intuitivního myšlení.
Pokud ano, jak mohou být potrestání?
Jak mohou být projekty vedeny a řízeny lépe a dodávat slíbe...více
SomatologieI.
To je základ pro to, abychom vůbec věděli, jak mohou být vytvářeny programy vysokých škol, s jakou kvalifikací lidí můžeme u nás počítat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文