Примери коришћења Jak přežít на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obchod je, jak přežít.
The store's how we survive.Jak přežít v arktických podmínkách.
On how to survive arctic conditions.Ale učil jsem ho jak přežít.
I taught him how to live.Nevím, jak přežít den.
I don't know how to get through the day.To je jediný způsob, jak přežít.
That's how you survive.
Људи такође преводе
Naučí ho, jak přežít v divočině.
She will teach it ways to survive in the wild.Já jen říkám, jak přežít.
I'm just telling you how to survive.Naučil je, jak přežít v divočině.
He taught them how to survive as wild animals.Vzhledem k tomu, klobouk je, jak přežít.
Because hat's how we survive.Jak přežít a jak se zasmát sám sobě.
Like how to survive and laugh at yourself.Vzhledem k tomu, klobouk je, jak přežít.
Because that's how we survive.Věděli, jak přežít ruskou zimu. To je vše?
They knew how to make it through a Russian winter?Budeme mít čas zjistit, jak přežít.
Time, Jak přežít v moderním hororu?
In fact, the only surefire way to survive a modern horror movie?Táta mě naučil, jak přežít v přírodě.
My dad taught me how to live off the land.Tam u nás je to jediný způsob, jak přežít.
Where I come from, that's how you survive.Dám ti dvě rady, jak přežít v Rotundě.
I will give you two tips on how to survive in La Rotunda.Občas, udržet tajemství je o tom, jak přežít.
Sometimes, keeping secrets is how you survive.Jsou tu možnosti, jak přežít. Víte, Sorowitschi.
You see, Sorowitsch, there are ways of surviving here.London se nás snaží naučit, jak přežít.
London's trying A když je řeč o přežití… Jak přežít s úsměvem od ucha k uchu?
And speaking of survival, how will you survive without a sparkling smile?Jsou tu možnosti, Víte,Sorowitschi… jak přežít.
You see, Sorowitsch,there are ways of surviving here.Tipy jak přežít setkáni z divočákem, od Komise pro divočinu. Za prvé.
Tips on how to survive a boar encounter, by the Wildlife Commission.Nestačí Já N'-t vědět, jak přežít tento příběh.
I don't know how we survive this story.Většina z nich nevěděla nic o světě a o tom, jak přežít.
Most of them knew nothing of the world, save for how to survive in it.Jenže jsi nemusel řešit, jak přežít v tomhle světě.
But you never had Alespoň víme, jak přežít v poušti bez toho, abychom se navzájem zabili.
At least we know how to live in the high desert without killing each other.Budeme mít čas zjistit, jak přežít.
Time, Že lidé tady dole ví, jak přežít protože ví, co je opravdové, kdo je věrohodný a kdo ne.
The people down here, they know how to survive because they know what's real, and who's authentic, who's not.Proteď jako kuchař… je moje jediná šance, jak přežít období Sengoku.
For now as a cook… is my only way to survive the Sengoku period.
