Примери коришћења
Jak rozkošné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak rozkošné.
How cute!
Táhněte pryč! Jak rozkošné.
Oh, how lovely. Get out!
Jak rozkošné.
How lovely.
Táhněte pryč! Jak rozkošné.
Get out! Oh, how lovely.
Jak rozkošné.
How charming.
Isabello! -Oh, jak rozkošné!
Oh, how delightful!- Isabella!
Jak rozkošné.
How adorable.
Takže opravdu? Jak rozkošné.
How charming. So he really did?
Jak rozkošné.
Oh. How lovely.
Neštovice, jak rozkošné, neštovice.
A pox, how delightful, a pox.
Jak rozkošné.
Oh, how charming.
Nevidím na tom nic zábavného.- Jak rozkošné.
I don't find any of this amusing. How delightful.
Jak rozkošné.
Oh, how adorable!
Nic z toho mi zábavné nepřipadá. Jak rozkošné!
How delightful. I don't find any of this amusing!
Oh, jak rozkošné.
Oh, how lovely.
Cítíte se se mnou natolik uvolněně, abyste vtipkoval. Jak rozkošné!
You feel comfortable enough around me to make jokes. How delightful!
Jak rozkošné.
Oh! How delightful.
Tajemné intriky, důvtipné narážky, zastřené hrozby. Jak rozkošné.
How delightful. The mysterious plots, the subtle innuendo, the veiled threats.
Jak rozkošné, Hanku!
How delightful, Hank!
Rada, jak rozkošné.
Advice, how delightful.
Jak rozkošné děvčátko?
How cute is this little kid?
Skvostné. Jak rozkošné mít matku zpátky.
Splendid, How delightful to have mother back.
Jak rozkošné vás potkat!
How delightful to meet you!
Ó jak rozkošné, stydí se.
Oh, how adorable. She's shy.
Jak rozkošné máš tady ty chloupky.
How lovely your hair is there.
Podívej jak rozkošné jsou tyhle klučičí šortky!
Look how cute these boyfriend shorts are!
Jak rozkošné, že vás poznávám, pane.
How delightful to meet you, sir.
Jak rozkošné že vás poznávám osobně.
How lovely to see you in the flesh.
Jak rozkošné, probereme to soukromě.
How delightful, shall we discuss it in private.
Jak rozkošné vidět vás znovu, Elizabeth.
How delightful to see you again, Elizabeth.
Резултате: 58,
Време: 0.0929
Како се користи "jak rozkošné" у реченици
Film zachycující jak rozkošné momenty dětské naivity, tak emotivní prožitky trpkého zklamání.
Jak rozkošné, jásala…
Dramatický závěr Labyrintu nezvítězil: Více diváků si pustilo…
Alza si za osobní odběr účtuje už 45 Kč.
I přesto však o sobě s oblibou tvrdí, jak rozkošné a neškodné stvoření je.
Objevila jsem spoustu nových anglických slovíček, pobrečela si a rozplývala se nad tím, jak rozkošné zvířátko je "teacup pig".
Slaboch a zrůdička, jak rozkošné."
"Žárlíš snad?" podotknul Jeff sebejistě.
Jednou jsem měl tajnou základnu. (Všichni členové se smějí)
Oh jak rozkošné!
Poprvé si v tomto okamžiku všimla, jak rozkošné ďolíčky se mu objevily ve tváři.
Ještě večer jsme ho navštívili při krátké pobožnosti, vzdali chválu Pánu a rozebrali a zazpívali píseň „Jak rozkošné a milé, když bratři s druhem druh....".
Jak rozkošné jsou tyto malé dýně?
Podívejte se do fotogalerie na to, jak rozkošné děti má!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文