Примери коришћења
Jak se dozvíme
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak se dozvíme, kde začít?
How will we know where to start?
Takže můžeme vyložit událost uprostřed filmu, kdyžNorman nese matku, nebo jak se dozvíme na konci matčinu mumii, mrtvolu, kostru, z prvního patra do sklepa.
So we can then interpret the event in the middle of the film,when Norman carries the mother or, as we learn at the end, mother's mummy, corpse, skeleton, from the first floor to the cellar.
Jak se dozvíme, že to vyšlo?
How will we know it is working?
A pokud ano, jak se dozvíme, jestli Dwight přežil,?
And if it were… how can we know if Dwight survived?
Jak se dozvíme, kdy ji vypustit?
How will we know when to launch?
Ale jak se dozvíme kde jsou?
Except how do we know where they will be?
Jak se dozvíme čí je to číslo?
How do we find out whose phone this is?
Nevím. Jak se dozvíme, jestli je vyléčený?
How do we know if he's cured?
A jak se dozvíme, kde to je?
Well, how do we know where that is?
Takže jak se dozvíme, jaký to byl balkón?
So how do we know which balcony?
Jak se dozvíme, jestli má ten klíč?
How do we know if he's got the key?
Tak jak se dozvíme, jestli má Atleyho?
Then how do we know he has Atley?
Jak se dozvíme, že Cole navázal kontakt?
How do we know Cole made contact?
Jak se dozvíme že zbraně dorazily?
How do we know, when the weapons arrive?
Jak se dozvíme, že je fotila na Miami?
How do we know she shot them in Miami?
Jak se dozvíme, až bude Jackson uvnitř?
How do we know when Jackson's inside?
Jak se dozvíme, že nejde o stejného muže?
How do we know it's not the same man?
Jak se dozvíme, který z nich je Trigger?
How will we know which one is Trigger?
Jak se dozvíme, že je fotila na Miami?
How do we know she shot those books in Miami?
Jak se dozvíme, jestli se ti to povedlo?
How are we gonna know if you did?
A jak se dozvíme, že ten kluk to video viděl?
And how do we know the boy has seen the video?
Jak se dozvíme, jestli to někdo mohl udělat?
How do we find out if you can do that?
Jak se dozvíme, komu se chystá zavolat?
How we gonna know who he was going to call?
Jak se dozvíme, jestli se to zhorší?
So how do we know if things are gonna be getting worse?
Jak se dozvíme, že o tom s nimi promluvíte?
How do we know you're gonna talk to'em about the extra pay?
Jak se dozvíme, že Ivy neurychlila smrt naší matky?
How do we know Ivy didn't try to hasten our mother's death?
A jak se dozvíme o té tajné vládní organizaci, která se údajně zajímá o Grimmy?
And how do we find out about this secret government agency that is supposedly interested in Grimms?
Jak se dozvíme, že peníze, které mu pošleme skutečně použije ke zkvalitnění svého blivajzu?
How do we know that the money that we're sending him is actually being used to provide a higher quality of slop?
Počkej. A jak se tedy dozvíme, jestli rozsvítila?
Wait. How are we gonna know she got the power on, then?
A jak se tedy dozvíme, jestli rozsvítila? Počkej?
Wait. How are we gonna know she got the power on, then?
Резултате: 39,
Време: 0.0914
Како се користи "jak se dozvíme" у реченици
S těmi budeme dál pracovat napříč celým webem, jak se dozvíme v dalších kapitolách.
Samozřejmě jak se dozvíme výsledky, tak je sem dáme.
Oňka zajímalo, jak se dozvíme, až budeme na Slovensku.
Jak se dozvíme, kdo jsou její členové?
Bohužel působí a jak se dozvíme později, není to pocit jen vizuální.
Město pak patřilo Valdštejnům a jak se dozvíme, už tehdy se takovéto sakrální památky stávaly terčem zlodějů.
Jak se dozvíme, Bůh dává o sobě vědět jen těm ve své době morálně nejvyspělejším a tudíž nejméně ovlivnitelným jedincům.
Je také o něco výkonnější a jak se dozvíme za chvíli, je i v těžšim voze o něco úspornější.
Jak se dozvíme večer, bylo hledání cíle v bočních uličkách pro některé posádky velikým zážitkem.
Nový standard ESCMScript 6 toto napravuje a Javascript se zase více, jak se dozvíme v dalším díle, přibližuje jazykům jako Java nebo C#.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文