Sta znaci na Engleskom JAK SE TI DAŘÍ - prevod na Енглеском

• how you're doing
• how you doin
• how you were
• how do you do
• how are things with you
• how goes your
• how you were faring
• how are you doing
• how you were doing
• how are you
• how you been

Примери коришћења Jak se ti daří на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak se ti daří?
How do you do?

Zlatíčko, jak se ti daří?
Sweetheart, how you doin'?

Jak se ti daří?
How you doin'?

Chtěl jsem vědět, jak se ti daří.
I wanted to see how you were.

Jak se ti daří?
How are things with you?

Já jsem Betsy. Jak se ti daří, Betsy?
I'm Betsy. How do you do, Betsy?

Jak se ti daří, synu?
How you doin', son?

Musím jít, ale jak se ti daří?
I got to go, but how are things with you?

Ahoj, jak se ti daří?
Hey, how you doin'?

Jen jsem chtěl vědět, jak se ti daří.
I was just wondering how you're doing, that's all.

Jak se ti daří, Royi?
How you doin', Roy?

Zavolej nám, jak se ti daří, ano?
Call us and let us know how you're doing, okay?

Jak se ti daří? Jacku?
Jack. How are you?

Chtěla jsem vědět, jak se ti daří.
I was just passing by and wondered how you were.

Ahoj. Jak se ti daří?
How you doin'? Hey?

Ahoj, lásko. Musím jít, ale jak se ti daří?
I got to go, but how are things with you? Hi, love?

Okay. Jak se ti daří?
How do you do? Okay?

Ahoj, lásko. Musím jít, ale jak se ti daří?
Hi, love. I got to go, but how are things with you?

Okay. Jak se ti daří?
Okay. How do you do?

Přišel jsem se podívat, jak se ti daří.
I just came to check up on you, see how you're doing.

Jak se ti daří, chlape?
How you doin' man?

Zajímalo by mě, jak se ti daří pod vládou Tučňáka.
I was wondering how you were faring under Penguin's rule.

Jak se ti daří, Fanny?
How do you do, Fanny?

Jel jsem kolem, tak jsem se chtěl podívat, jak se ti daří.
I passed the corner… I wanted to see how you were.

Jak se ti daří, Fanny?
How do you do, F anny?

Zajímalo by mě, jak se ti daří pod vládou Tučňáka.
Under Penguin's rule. I was wondering how you were faring.

Jak se ti daří, člověče?
How you doin', fella?

A chtěl jsem ti zavolat a zjistit, jak se ti daří.
And just wanted to call and I wanted to see how you're doing.

Jak se ti daří?
And you how are you?

Ahoj, zastavil jsem se, abych se podíval, jak se ti daří. Ahoj.
Hey. Hey, Ijust stopped by to see how you're doing.

Како се користи "jak se ti daří" у реченици

Když se tě někdo zeptá, jak se ti daří, zdvořile odpověz a dotaz opětuj.

Z "jak se ti daří?" se stalo "nesnáším, když mě otravuješ".

Co Ty, jak se ti daří plnit tvůj plán dostat se do formy :-)?

A co teda obdivuji je, jak se Ti daří držet si STYL:).

A už vůbec to nepomohlo chaosu, který se objevil v její hlavě při pomyšlení na profesora Snapea. „A jak se ti daří?

Tak se tu měj hezky, broučku, já ti během dne zavolám, jak se ti daří, ano?

Obličej měla sklopený a lehce se třásla. ,,Tak jak se ti daří?" zeptal se Uria a sedl si na proti nám.

Jak se ti daří s lektvarem, který mě vyléčí?“ hlaholil bezstarostně.

Jak se ti daří začlenit běhání do tvého denního programu?

Takové myšlení asi nikdy nepochopím :D Určitě se sem budu chodit dívat, jak se ti daří apod. :)