Sta znaci na Engleskom JAK SES DOSTAL K - prevod na Енглеском

• how did you get into
• how would you get into

Примери коришћења Jak ses dostal k на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak ses dostal k Hurovi?
How did you get to Hur?

Takže, Mitchi, jak ses dostal k práci detektiva?
So, Mitch, what got you into detective work?

Jak ses dostal k cestě?
How did you get to the road?

Pane Jensene. Nevím, jak ses dostal k Marcusovi, ale tyhle svinstva.
Mr. Jensen. I don't know how you got to Marcus, but this shit.

Jak ses dostal k Atleymu?
How would you get to Atley?

No tak, Arture. Chci vědět, jak ses dostal k jeho miliónům.
Come on, Arthur, I need to know how you got to his millions.

Jak ses dostal k rakovině?
How have you got to cancer?!

Opatrně. Jak ses dostal k vaření?
How would you get into brewing? Careful?

Jak ses dostal k pirátství?
How you getting on pirating?

Opatrně. Jak ses dostal k vaření?
Careful. So, um, how would you get into brewing?

Jak ses dostal k režírování?
How would you get into directing?

Harolde, jak ses dostal k práci se dřevem?
Harold, how did you get into woodworking?

Jak ses dostal k tomuhle projektu?
How did you get on this project?

Done, jak ses dostal k cestě?
Don, how did you get to the road?

A jak ses dostal k herectví?
So how did you get into the acting?

Jak ses dostal k nekrologům?
How did you end up writing obituaries?

Jak ses dostal k filmu, Hobie?
How would you get into pictures, Hobie?

Tak jak ses dostal k telenovelám?
So, how did you get into telenovelas?

Jo. Jak ses dostal k herectví?
Wh-- H--How did you get into acting? Yeah?

Jak ses dostal k vaření? Opatrně.
Um, how would you get into brewing? Careful.

Jo. Jak ses dostal k herectví?
Uh… so, wh… H… How did you get into acting? Yeah?

Jo. Jak ses dostal k herectví?
Yeah. Uh--so, wh-- H--How did you get into acting?

Jak ses dostal k vaření? Opatrně?
Careful. So, um, how would you get into brewing?

Jo. Jak ses dostal k herectví?
Uh, so, uh, what-how would you get into acting? Yeah?

Jak ses dostal k loďařství, Gavine?
How did you get in the shipbuilding business, Gavin?

Tak jak ses dostal k této zajímavé profesi?
So, how did you get into this esteemed profession?

Jak ses dostal k celé té dominantní-submisivní záležitosti?
How did you get into this whole dominant-submissive thing?

Lexi, přemýšlej, jak ses dostal k tomuto bodu ve svém životě, a uvidíš, že Milton Fine byl ten, kdo tě sem dovedl.
Lex, think about how you got to this point in your life, And you will see that milton fine was the one who led you here.

Jak ses vůbec dostal k FBI?
How did you get into the FBI?

Како се користи "jak ses dostal k" у реченици

Jak ses dostal k tak zajímavé příležitosti spolupodílet se na tomto projektu?

tak já se taky zeptám jak ses dostal k práci v GGS a baví tě práce v tomto herním světě?

PRÁÁÁSK….CVAK…ŽBLECHT…… SISLEY (:ŠIŠLI J:) Jak ses dostal k Mrštíkům a proč ses tenkrát rozhodl odejít ze 7 a půl?

A jak ses dostal k osmibitům značky Atari?

Jak ses dostal k rock ‘n’rollu a co byla tvoje první stěžejní deska?

Tak jsem zmizel." "A jak ses dostal k tomu Gregovi?" "Ach, Greg," vzdychl Robert zasněně. "Ale nevím, jak jsem se k němu dostal.

To vše a mnohem více v následujícím rozhovoru 👇 Jak ses dostal k MMA?

Trochu zavzpomínej, jak ses dostal k fotbálku?

Proboha, jak ses dostal k Petře Černocký a Zdeňku Mertovi?

Jak ses dostal k vyhlášenému skláři Martinu Janeckému?