Sta znaci na Engleskom
JAK SES DOSTAL VEN
- prevod na Енглеском
jak ses dostal ven
how did you get out
how would you get out
jak ses dostal venjak ses odtamtud dostaljak ses dostal pryčjak jste vyvázlijak to , že tě pustilijak jste vylezl
Примери коришћења
Jak ses dostal ven
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak ses dostal ven?
How did you get out?
Netuším, jak ses dostal ven.
I don't know how you got out.
Jak ses dostal ven tak brzo?
How did you get out so early?
Kde jsou? Jak ses dostal ven?
How did you get out? Where are they?
Jak ses dostal ven z postýlky?
How would you get out of bed,?
Myšáku, jak ses dostal ven?
Whiskers, how did you get out of there?
Jak ses dostal ven? Já nevím?
I don't know. How did you get out?
Tak mluv. Jak ses dostal ven?
So let's talk. So, how would you get out?
Jak ses dostal ven?- Víceméně?
More or less. How did you get out?
To je zázrak. Jak ses dostal ven?
I don't believe it, how would you get out?
A jak ses dostal ven?- Jo.
Yeah, and how would you get out? Uh-huh.
Pamatuješ si,jak ses dostal ven?
You remember how you got out of there?
Jak ses dostal ven? Tak mluv?
So let's talk. So, how would you get out?
Nevzpomínáš si,jak ses dostal ven z budovy?
Do you remember how you got out of the building?
Jak ses dostal ven z Očistce, Cassi?
How did you get out of Purgatory, Cass?
Dneska ráno, kdyžs byl ve vazbě, jak ses dostal ven?
How did you get out? This morning, when you were detained?
Ale… jak ses dostal ven?
But how did you get out?
Dneska ráno, kdyžs byl ve vazbě, jak ses dostal ven?
This morning, when you were detained, how did you get out?
Takže, jak ses dostal ven?
So how did you get out?
Jak ses dostal ven bez propustky?
How would you get out without an endorsement card?
Toby, jak ses dostal ven?
Toby! How did you get out?
Jak ses dostal ven z klece? Zlatíčko. Zlatíčko.
How would you get out of your cage, huh? Oh, honey.
Adame, jak ses dostal ven?
Adam, how did you get out?
Hej, jak ses dostal ven?
Hey, how did you get out,?
Chino, jak ses dostal ven?
Chino, how did you get out?
No, a jak ses dostal ven?
Well, how would you get out?
Zacku, jak ses dostal ven?
Zack, how would you get out?
Waltre, jak ses dostal ven?
Walter, how did you get out?
Jo. A jak ses dostal ven?
Yeah, and how would you get out?
Hej, jak ses dostal ven?
Hey, how would you get out of there?
Резултате: 40,
Време: 0.1034
Како се користи "jak ses dostal ven" у реченици
Nebolelo by to tolik, kdybych nebyla plná železníku.
"Jak ses dostal ven?" Zeptala jsem se, když jsem se trochu uklidnila.
Zavrtěl hlavou. „Jak ses dostal ven?"
(Schoval jsem se v turbovýtahu,) zagestikuloval. (Hrozně jsem se bál.)
„To já taky," přiznal jsem. „Co je s Isatamem?"
(Nevím.
Stýskalo se ti po mě?"
Chytl ho za zápěstí, aby mu mohl dát ruku pryč a mohl taky mluvit. "Jak ses dostal ven?" optal se.
Marowak zamával svou zbraní nad hlavou a naklonil zvědavě hlavu na stranu, „Maro...Marowak?"
„Jak ses dostal ven?" zeptala se ho dívka unaveně.
Ani pod nátlakem otvíráku víko ne a ne povolit.
"Jak ses dostal ven?" zajímala se.
Mimochodem, dodnes jsem nepochopila a už asi ani nepochopím, jak ses dostal ven, když podle mě všechna letadla vybuchla současně.
Podíval se na něj. "Jak ses dostal ven?" Zeptal se nechápavě.
Hasičská nádrž
Přeřízený čas
Pára v lyžárně
Opilý číšník aneb jak jsme vařili
Jak ses dostal ven?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文