Примери коришћења
Jak to můžeš vědět
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak to můžeš vědět?
How can you know?
Přesně tak- jak to můžeš vědět?
True. How could you know?
Jak to můžeš vědět?
How can you tell?
To je vše.- Jak to můžeš vědět?
How can you know that?
Jak to můžeš vědět?
How could you know?
Ale Muad'dibe, jak to můžeš vědět?
But Muad'dib, how can you know this?
Jak to můžeš vědět?
How can you know this?
Je to on.- Jak to můžeš vědět?
That's him.-how could you know?
Jak to můžeš vědět?
How can you know that?
Operace se povedla. Jak to můžeš vědět?
The surgery worked. How can you tell?
Jak to můžeš vědět?
How could you know this?
Sotva chodila. Jak to můžeš vědět jistě?
She's barely walking. How can you know for sure?
Jak to můžeš vědět?
How could you know that?
No, než se rozhodneš, jak to můžeš vědět?
Well, before you have a choice, how can you know?
Ale jak to můžeš vědět?
But how can you know?
Není potřeba. Váš nepřítel ustoupil. Jak to můžeš vědět?
Oh no need your enemy has withdrawn how can you know that?
Tak jak to můžeš vědět?
So how can you be sure?
Můj táta střelil tvýho tátu do hlavy. Jak to můžeš vědět?
My daddy shot your daddy in the head how could you know that?
Jo, jak to můžeš vědět?
Jo? How could you know?
Jak to můžeš vědět, vole?
How can you tell, man?
Fakt? Jak to můžeš vědět?
Really? How can you tell?
Jak to můžeš vědět jistě?
How can you know for sure?
Pokrok. Jak to můžeš vědět?
Progress. How can you know for sure?
Jak to můžeš vědět, dítě?
How can you know that, child?
Pokrok. Jak to můžeš vědět?
How can you know for sure? Progress?
Jak to můžeš vědět? Jo, dobře.
How could you tell? Yeah, all right.
Nevím,jak to můžeš vědět, Bene.
I don't knowhow you can know that, Ben.
Jak to můžeš vědět? Operace se povedla.
How can you tell? The surgery worked.
Ano. Jak to můžeš vědět?
Yeah. How can you tell?
Jak to můžeš vědět, když máš zavázaný oči?
How can you be sure if you're blindfolded?
Резултате: 60,
Време: 0.1188
Како се користи "jak to můžeš vědět" у реченици
Zavře lesklé zelené oči a zavrtí hlavou.
"Nemůžu uvěřit tomu že jsme na tebe zapomněli."zašeptá.
"Všichni ne."
"Jak to můžeš vědět?"vzlykne.
"Vím to.
Co je, děláte si ze mě srandu?“
„A to vězení?“
„Vždyť by jim jinak zdrhnul.“
„A nepřijde ti divný, že Mojžíš nevěděl, co s tím dělat?“
„A jak to můžeš vědět, on to přece věděl.
Kvůli mně!"
"To není pravda, Jenny by si nepřála, aby…"
"Jak to můžeš vědět?!
Ale i tak dám za pravdu Buffyakovi, jak to můžeš vědět?
27.1.16 21:16
Protože je to pochopitelně přehnaný a rychlost nerychlost, takhle strašně se rozlámat v tomhle pádu je prakticky nesmysl.
Jak to můžeš vědět, když jsi zátím žádný argument nepoužil?
Jenže ona říká: "Ale ty budeš mít ještě jedno!"
V tu chvíli jsem si nevzpomněla, že má vlastně tuhle schopnost.
"Jak to můžeš vědět?" Podivila jsem se.
"Vidim to!
Bylo to už tak dávno, co jsem o něj přišla… „Nebraň se změně, drahá, pomůže ti.“
„Jak to můžeš vědět?
Nattie(❤Fanynky VADAKA❤)
princezna126: Jak to můžeš vědět
I love wampire
Sia23: Dobrý Beru ti tvůj názor, ale nemusíš jí hned urážet že je dement?
Wes se s ní o tom hádá: "Jak to můžeš vědět?
V jeho očích se zablýsklo.
"Ale je to hloupé, vždyť on k ní nic necítí…"
"A jak to můžeš vědět?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文