Примери коришћења
Jak to ovládat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Neví, jak to ovládat.
He has no idea how to control it.
Takže netušíte, jak to ovládat.
So you have no idea how to control it.
Vím, jak to ovládat.
I know how they're controlling it.
Ale stále víte, jak to ovládat.
But you still know how to work it.
Vím, jak to ovládat a myslím, že vy to dokážete taky.
I know how to control this, and I think you can, too.
Teď vím, jak to ovládat.
Now, I know how to control it.
Ničí ho. Můžu tě učit, jak to ovládat.
Destroys it. I can teach you how to control it.
Učí se, jak to ovládat.
He's learning how to control it.
Ničí ho. Můžu tě učit, jak to ovládat.
I can teach you how to control it. Destroys it..
A nevím, jak to ovládat.
I don't know how to control it.
Beneš zřejmě věděl, jak to ovládat.
I assume Benes knows howto control it.
On neví, jak to ovládat!
He will not know how to operate it!
Beneš zřejmě věděl, jak to ovládat.
I assume Benes knows how to control it.
Musíme je naučit, jak to ovládat. Aby nezranily sebe, nebo někoho jiného.
We need to be able to teach them how to control their gifts, so they don't hurt someone or themselves.
Nevíš totiž, jak to ovládat.
You just don't know how to control it.
Ale abych dokázal svou teorii, musíme vyvolat další příhodu. Myslím, že vím, co se děje a možná jak to ovládat.
I think I know what's going on and possibly how to control it, we need to induce another event. but in order to prove my theory.
Vy nevíte, jak to ovládat.
You don't know how to work it.
Nemohli jsme, tenkrát jsme nevěděli, jak to ovládat.
We couldn't,we didn't know how to control it back then.
Myslím, že vím, co se děje a možná jak to ovládat, ale abych dokázal svou teorii, musíme vyvolat další příhodu.
But in order to prove my theory, we need to induce another event. I think I know what's going on and possibly how to control it.
Ještě jsem se nenaučil jak to ovládat.
I haven't learned how to control it.
A pak přišli na všechny ty další nápady jak komprimovat audio, jak komprimovat video jak to zastreamovat,jak to přeshrát, jak to sesynchronizovat jak všechny ty věci uděláte v reálném čase, jak to ovládat?
And then that invented all these other ideas of how do you compress audio, how do you compress video how do you stream it, how do you play it,how do you synchronize it how do you do all these things in real time, how do you control it?
Mohu se naučit jak to ovládat?
Can I learn how to control it?
Řekl jsi mi, žejste se Stilesem zjistili, jak to ovládat.
You told me you andStiles learned a way to control this.
Už ne! On neví, jak to ovládat!
He will not know how to operate it! Not anymore!
Musíme ho dostat dřív, než zjistí, jak to ovládat.
We have to get him before he finds out how to control it.
Myslím, že vím, jak to ovládat!
I think I have found out how to operate this thlngl.
Až to skončí,můžeš mi ukázat, jak to ovládat.
Perhaps when this is over, you can, uh,show me how to work it.
A když se na schůzce s Del Torem neukážu, a nezjistím, jak to ovládat, najde si někoho jinýho, kdo to udělá beze mě.
She's gonna find somebody else to do it without me, for real. and figure out a way to control this, And if I don't show up to that meet with Del Toro.
Můžeš přijít na to,jak to ovládat?
Can you figure out how to control it?
Přidal jsem návod, jak to ovládat.
I have included instructions on how to operate it.
Резултате: 37,
Време: 0.0786
Како се користи "jak to ovládat" у реченици
Prosím o radu : přestalo mi svítit podsvícení klávesnice a nikde jsem neašel volbu, jak to ovládat.
Stačí aby to mělo pár kol a měli jak to ovládat a hned se do toho zamilují.
Nevím jak to ovládat, jsou chvíle kdy se mám ráda a je to fajn, ale pak z ničeho nic to sama podělám:-( A přemýšlím jak jsem hrozná.
Ale magie začínala být složitá na udržení.
„Buď opatrná.“ Křikl Gabriel. „Používáš až příliš svých sil.“
„Nevím, jak to ovládat.“ Odpověděla jsem zoufale.
Jedna bludička v pevnosti žije, ta ti řekne víc a naučí tě jak to ovládat.
Možná jsem ale jen nepřišla na to, jak to ovládat.
Děcka z hostelu mi řekli, co kde najdu a jak to ovládat asi během 2 minut a já vyrazila do ulic.
Ale jak to ovládat?U mě to vyvolalo markovo zranění.Ani jsem pořádně netušil jak jsem to dovedl.
Zkouším to již celý den, ale doposud jsem nepřišel na to jak to ovládat.
Zjistit, jak to ovládat...“ řeknu a hned mi dojde, že ten školní rok nám začíná opravdu, ale opravdu zajímavě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文