Sta znaci na Engleskom
JAK VÁM PODĚKOVAT
- prevod na Енглеском
jak vám poděkovat
how to thank you
jak vám poděkovat
Примери коришћења
Jak vám poděkovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nevím, jak vám poděkovat.
How can I thank you?
Sluší vám to. Nevím, jak vám poděkovat.
Oh I don't know how to thank you guys. Looking good.
Nevím, jak vám poděkovat.
How can I thank thee?
Sluší vám to. Nevím, jak vám poděkovat.
Looking good. Oh I don't know how to thank you guys.
Elaine, jak vám poděkovat?
Elaine, what can I say?
Nejsem moc dobrý řečník,tak jen stěží vím, jak vám poděkovat.
I am not much of a speechmaker,so I hardly know how to thank you.
Nevím, jak vám poděkovat.
I do not know how thank you.
Váš přítel je skvělý, hodně jsme se pobavili, ani nevím, jak vám poděkovat.
Your friend is nice, we had so much fun I don't know how to thank you.
My nevíme, jak vám poděkovat.
I don't know how to thank you.
Opravdu jste se snažil mi pomoct v můj poslední den. Aehm… a za to, nevím jak vám poděkovat.
You really tried to help me on my last day, and, um… for that,I don't know how to thank you.
Ani nevím, jak vám poděkovat.
I hardly know how to thank you.
Nevím, jak vám poděkovat za všechno, co děláte.
I don't know how to thank you for all you're doing.
Vůbec nevím, jak vám poděkovat.
There's no way I can thank you.
Nevím jak vám poděkovat, že jste mě sem dostali, chlapi.
I don't know how to thank you guys for getting me here.
Pane Colliere, nevím, jak vám poděkovat.
Mr. Collier… I don't know how to thank you.
Nevím, jak vám poděkovat, že jste přede mnou neutekli.
I don't know how to thank you for not running away from me.
Ne, já jen… Nevím, jak vám poděkovat.
No, I just, uh… I don't know how to thank you.
Nevím, jak vám poděkovat, že jste přede mnou neutekli.
How to thank you for not running away from me. I don't know.
A ehm… a za to, nevím jak vám poděkovat.
And, um… for that, I don't know how to thank you.
Nevím, jak vám poděkovat za všechno, co jste udělal.
I don't know how to thank you for all you have done.
Támhle je.- Nevím, jak vám poděkovat.
There she is. Mr Bingley, I don't know how to thank you.
Ani nevím, jak vám poděkovat za všechno, co jste udělala.
I really don't know how to thank you for everything you have done.
Ach. Nevím, jak vám poděkovat.
Oh. I don't know how to thank you.
Nevím jak vám poděkovat za vše co jste udělala pro naši planetu.
I don't know how to thank you for all you have done for our planet.
Těší mě. Nevím, jak vám poděkovat, pane Ibrahime.
The pleasure is mine. I don't know how to thank you, Mr. Ibrahim.
Víte, nevím jak Vám poděkovat, opravdu.
I don't know how to thank you for this.
Nevím jak vám poděkuji.
I don't know how to thank you.
Ani nevim, jak ti poděkovat?
I don't know how to thank you.
Ani nevim, jak ti poděkovat? nešetři tím.
I don't know how to thank you. Apply it generously.
Nešetři tím. Ani nevim, jak ti poděkovat?
I don't know how to thank you. Apply it generously?
Резултате: 73,
Време: 0.0997
Како се користи "jak vám poděkovat" у реченици
Týden otevřených dveří je tak příležitostí, jak vám poděkovat.
A proto ani pořádně nevím, jak vám poděkovat, protože je to něco neuvěřitelného.
Přemýšlela jsem, jak Vám poděkovat za přízeň i podporu, kterou od Vás dostáváme a které si moc vážíme!
Dejte nám tedy nějakou další možnost, jak Vám poděkovat nebo Vám nějak pomoct.
Každopádně chci říct, že jsem ráda, že jsem k Vám šla a vůbec nevím, jak Vám poděkovat.
Bez vás bychom nikdy nemohli každý den bojovat za lepší svět pro opuštěné psy a tohle je náš způsob, jak vám poděkovat.
Zafoukal ti šťastný vítr.
01:06:58Nevím, jak vám poděkovat, kapitáne.
01:07:02Půlka patří vám a panu Fitzwarenovi zato, že jste se mě ujali.
01:07:13Prosím pane, rozdělte ty poklady.
01:07:18To ne!
Proto přicházíme s myšlenkou, jak vám poděkovat.
Bonusy a propagace: Náš způsob, jak vám poděkovat
Divoká Jack Casino má své bonusy pro své hráče.
Re: Nevím, jak Vám poděkovat,
Re: Re: Nevím, jak Vám poděkovat,
Re: Re: Re: Nevím, jak Vám poděkovat,
Jiřina z GB - už na furt v ČR
OT - děkuji Vave.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文