Sta znaci na Engleskom JASNÝ PŘEHLED - prevod na Енглеском

• clear overview of
• clear insight
• clear view of

Примери коришћења Jasný přehled на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte oba jasný přehled o.
You both have a clear line of.

Mé dítě, abys mohla šířit Boží slovo, k tomu potřebuješ jasný přehled.
My child, in order to spread God's word, you must have a clear overview.

Fotografie poskytují jasný přehled o prostorech.
The photos provide a clear overview of the spaces.

Získejte jasný přehled o své práci pomocí zjednodušeného rozhraní.
Get a clear overview of their work through a simplified interface.

Mé dítě, abys mohla šířit Boží slovo, k tomu potřebuješ jasný přehled.
In order to spread God's word, you must have a clear overview. My child.

SAZENIFORMAT také nabízí jasný přehled všech připravovaných sázkových tipů.
Bettingformat, too, offers a clear overview of all the upcoming betting tips.

Zaznamenejte všechny přenosy souborů nebo jejich pokusy k různým paměťovým zařízením USB a mějte jasný přehled o činnosti uživatelů.
Record all file transfers or attempts to various USB storage devices, providing a clear view on users' actions.

Mít jeden jasný přehled o zásobách v celém dodavatelském řetězci a síti prodejen.
Have one clear check of stock across your supply chain and store network.

Jak můžeme měnit věci, nemáme-li jasný přehled o tom, jaký je skutečný status quo?
How can we change things if we do not have a clear overview of what the status quo actually is?

Vypracovat jasný přehled karcinogenů v pracovním prostředí a souvisejících pracovních postupů nespadajících do působnosti nařízení REACH.
Develop a clear overview of occupational carcinogens and related work processes outside the scope of REACH.

V nadřazeném SW HWg-DCD2 pak máme jasný přehled nad tím, kdo a kdy do budovy/areálu vstoupil.
The master HWg-DCD2 software provides a clear overview of who and when entered the building/premises.

Zaznamenejte všechny přenosy souborů nebo jejich pokusy k různým online aplikacím a cloudovým službám a mějte jasný přehled o činnosti uživatelů.
Record all file transfers or attempts to various online applications and cloud services, providing a clear view of users' actions.

Za prvé uživatel má jasný přehled o typech karabin s vysvětlením k čemu který typ slouží.
First, the climber has a clear overview of all carabiners' types with explanation what is each type good for.

Bylo zde zmíněno, že potřebujeme transparentnost a jasný přehled toho, co to přinese zákazníkům.
The point has been made that we need transparency and a clear overview of what is entailed for the consumer.

Důležité je, abychom měli jasný přehled o tom, co se v jaderné elektrárně Fukušima stalo, vycházející z přesných údajů.
It is important for us to have a clear picture based on precise data about what happened at the Fukushima nuclear power plant.

Propojujte data z různých zdrojů v rámci systému ELO a mějte jasný přehled o výkonnosti své společnosti.
Connect data from different sources within your ELO system and maintain a clear picture of your company's performance.

Toto umožňuje UI poměrně jasný přehled v bitvě a na konci je tento scaner schopen určit počty jednotek jednotlivých tříd.
This gives AI clear view of the battle and in the end, this scanner is capable of counting units of specific classes.

Byly v kontaktu také s příslušnými orgány ve třetích zemích, jimž jakožto našim obchodním partnerům poskytly jasný přehled o situaci.
They have also been in touch with the competent authorities in third countries, providing a clear picture of the incident to our trade partners.

Zprávy pro vedení společnosti uvádí jasný přehled o výkonnosti vozidla a řidiče, čímž umožňují optimalizaci plánování.
Management reports give a clear overview of the vehicle and driver performance, thereby, enabling optimized planning.

Jasný přehled o zbývajících dobách řízení a odpočinku v TX-CONNECT v případě, že se překrývají data 2 řidičů zdvojené přihlášení.
A clear overview of the remaining driving& resting times in TX-CONNECT in case of overlapping data of 2 drivers double login.

Díky zprávám managementu, které poskytují jasný přehled o výkonu vozidla, mohou být investice do plánování a kapacity optimalizovány.
Thanks to management reports which give a clear overview of the vehicle performance, they can help to optimize planning and capacity investments.

Nechce se vám neustále vyhledávat jednotlivé tipy pro nadcházející víkend a oceníte jasný přehled všech dostupných sázkových tipů?
You don't want to constantly search for all the individual tips for the upcoming weekend and would appreciate a clear overview of all available betting tips?

Jako spotřebitelé máme nárok na jasný přehled o složení potravin, které kupujeme, aniž bychom přitom museli být školení chemici nebo kliničtí dietologové.
We consumers are entitled to a clear overview of the composition of the food that we buy without having to be trained chemists or clinical dieticians.

Z podnětu zpravodaje budou jak provozní náklady, tak náklady na projekty způsobilé pro financování a Parlament bude moci mít jasný přehled o povaze projektů, které jsou tímto způsobem financovány.
At the rapporteur's instigation, both the operating costs and the project costs will thus be eligible for funding, and Parliament will have a clear insight into the nature of the projects being funded in this way.

Potřebujeme jasný přehled výsledků, jichž jednotlivé členské státy dosáhly v oblasti emisí do ovzduší, daní souvisejících s životním prostředím a materiálových toků.
We need a clear overview of the results that are achieved in the individual Member States with regard to air emissions, environmental taxes and material flows.

Ale dveře u Christine vylétly z pantů a zůstaly dokořán… a ona by tak měla jasný přehled o každém, kdo by se snažil proklouznout. Možná doufal, že se odtamtud dostane.
Would have a clear view of anyone trying to sneak out of the chapel. but the sprung door meant that Christine… Now, he might have hoped to make a run for it.

Zjištěné výsledky poskytují oddělení údržby jasný přehled o potenciálních hrozících problémech tak, aby bylo možno přijmout nápravná opatření ještě předtím, než k mimořádné události dojde.
The measurements provide the maintenance department with a clear picture of possible upcoming problems in equipment so they can take corrective action before an emergency situation occurs.

Také podporuji návrh na určení data, které má být uvedeno v plánu, pokud jde o dočasné pracovníky, pracovníky na smlouvu a přidělené národní odborníky, aby rozpočtový orgán získal jasný přehled o změnách v rozpočtu určeném na pracovníky u každé agentury.
I also support the proposal aimed at clarifying the data to be contained in the establishment plan with regard to temporary and contract staff as well as seconded national experts so that the budgetary authority has a clear insight into the changes in each agency's'personnel' budget.

Máme-li se oprostit od různých názorů a předpokladů a získat jasný přehled o skutečných výsledcích agentur, je nutné, abychom vyhodnotili efektivitu jejich fungování objektivně.
We need to evaluate the operational efficiency of the agencies objectively if we are to get away from opinions and assumptions and get a clear overview of what the agencies are actually achieving.

Je také významné určit data, která mají být uvedena v plánu, pokud jde o dočasné pracovníky, pracovníky na smlouvu a přidělené národní odborníky, aby rozpočtový orgán získal jasný přehled o změnách v rozpočtu určeném na pracovníky u každé agentury, a aby se zlepšila a posílila schvalující osoby.
It is also important to indicate the data that need to be contained in the establishment plan, in terms of both temporary and contract staff and seconded national experts, so that the budgetary authority has a clear insight into the changes in each agency's'personnel' budget, and to improve and strengthen the responsibility of the authorising officer.

Како се користи "jasný přehled" у реченици

Půjčka ihned a bez registru má jasná pravidla a jasný přehled poplatků.

Vedle dluhů si také udělejte jejich jasný přehled a poznačte si, kterých dluhů se zbavíte nejdříve.

Uchováváním těchto informací v centralizovaném systému a jejich udržováním v konzistentním formátu si zachováváte jasný přehled o klíčových datech.

Půjčka ihned a bez registru má online pujcky bez registru fryšták tv pravidla a jasný přehled poplatků. 000 Kč na 72 měsíců.

Pávek žádá, abych podal stručný a jasný přehled o situaci na Zlíchově. „Situace krajně kritická.

Základním kamenem řešení je centrální grafický pasport nemovitostí, díky kterému je k dispozici jasný přehled o stavu objektů.

Právě tady najdete jasný přehled a přesné informace o nejnovějších výsledcích bádání.

Můžete sami snadno prozkoumávat těžko přístupná místa a udělat si tak o všem jasný přehled.

Právě tady najdete jasný přehled a přesné informace o nejnovějších výsledcích bádání.

Získejte jasný přehled Vašich možností v rozvojové a seznamovací agentuře Náhoda.