Sta znaci na Engleskom JATERNÍ - prevod na Енглеском

• liver
• hepatic
• his liver-function
• liver function

Примери коришћења Jaterní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaterní sonda.
Liver probe.

Udělejte jaterní biopsii.
Do a liver biopsy.

Rezervováno pro jaterní.
Reserved for the hepatics.

Pak jaterní biopsie.
Then a liver biopsy.

A poté i plicní? Jaterní léze, prsní.
And then primary lung also? Liver mass, breast.

Jaterní testy jsou zase v normě.
Liver function tests are good.

Dělala jste jaterní resekci?
Have you ever done a liver lobectomy?

A jaterní biopsii byla negativní.
And the liver biopsy was negative.

Já mu dám jaterní tonikum a hodím.
I will give him a liver tonic and throw in.

Jaterní enzymy jsou lehce zvýšené.
His liver enzymes are slightly elevated.

Chtěla byste, abych radši použil jaterní sondu?
Would you rather I use the liver probe?

Vaše jaterní testy jsou strašné.
Your liver function tests are appalling.

Byla byste radši, kdybych použil jaterní sondu?
Would you rather I use the liver probe?

Její jaterní testy jsou mimo normálu.
Her liver function tests are not normal.

Ne když jsou všechny jaterní testy normální.
Not when his liver-function tests are all normal.

Ta jaterní operace byla pro paní Blittovou z pokoje 103.
That tips procedure was for Mrs Blitt down in 1 03.

Nitrolebeční tlak může způsobit jaterní problémy.
Intracranial Pressure Can Cause Liver Problems.

Ne, když jaterní testy byly v normálu.
Not when his liver-function tests are all normal.

Sraženina musí svírat krevní tok v jaterní žíle.
Clot's gotta be constricting the flow in the hepatic vein.

Myslím, že to je jaterní absces, ale je pořádný.
I think it's a hepatic abscess, but it's sizeable.

Jaterní test se vrátil čistý, úplně čistý.
The liver function test came back completely clean, totally clean.

Zavolejte policii! Nicole měla sraženinu v jaterní žíle.
Nicole had a clot in the hepatic vein. Call the police.

Mohl by to být jaterní parenchym, ale nevidím. Odsávání.
It could be the liver parenchyma, but I can't see. Suction.

Jaterní testy potvrdily, že má enzymy naprosto mimo.
Liver function tests confirm his enzymes are totally out of whack.

Wilsonova choroba vysvětluje jaterní a neurologické symptomy.
Wilson's disease could explain the liver and neurological symptoms.

A měli bychom si všimnout něčeho chronického. Jako jaterní nemoc.
And we would have noticed something chronic Like liver disease.

Podle jaterní teploty zemřel dnes ráno někdy mezi pátou a sedmou.
According to his liver temp he died sometime between five and seven this morning.

Laboratorní výsledky ukázaly úroveň sedm a zvýšené jaterní enzymy.
Lab significant for a total ability of 7 and elevated liver enzymes.

Harrow a Pavichová našli propofol v jaterní tkáni ženských obětí.
Harrow and Pavich found propofol in the liver tissue of the female victims.

U pacientů s jaterní insuficiencí nebyly provedeny žádné klinické studie.
No clinical studies have been conducted in patients with hepatic insufficiency.

Како се користи "jaterní" у реченици

Jaterní poruchy - Játra jsou primárním orgánem, který se podílí na chemickém zpracování kanabinoidů po orálním užití konopí.

Léky indukující enzymy: Barbituráty, rifampicin, karbamazepin a další léčivé přípravky indukující jaterní enzymy mohou zvyšovat hepatální clearance levothyroxinu.

Výsledkem je tvorba fibrózy - nahrazení normální zdravé jaterní tkáně jinou, hustou pojivovou tkání, která nevykazuje funkci jater.

Pokud v době zahájení léčby má pacient jaterní cirhózu, pak bude pravděpodobnost návratu velmi malá.

Některé zdroje uvádějí, že kyselina hydroxycitrónová brání syntéze tuků z glukózy, z níž místo něj tvoří svalový nebo jaterní glykogen.

Je přísně zakázáno používat rajčata v jakékoli formě, pokud má člověk závažné patologické jaterní patologické stavy a neustále trpí pálením žáhy.

Den před zápasem se mě žena ptala, kdo může hrát "flórbal" (plete si flórbal a futsal) za Hustopeče, že tam chcípl poslední pes v čtyřiaosumdesátým na jaterní selhání.

Rivaroxaban je kontraindikován u jaterního postižení s koagulopatií a klinicky významným rizikem krvácení (včetně jaterní cirhózy Child-Pugh B a C) a dále u těhotných a kojících žen.

Celosvětově je infikováno asi 150 – 200 milionů osob a 350 000 jich ročně umírá na pozdní komplikace neléčené infekce (jaterní cirhóza, rakovina jater).

Hlavním cílem léčby je zničit virus, který ničí jaterní buňky a způsobuje tvorbu fibrózy v játrech s následným přechodem na cirhózu nebo rakovinu jater.