Sta znaci na Engleskom JEŠTĚ MIMINKO - prevod na Енглеском

• just a baby
• still a baby

Примери коришћења Ještě miminko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to ještě miminko.
He's still a baby.

To nevidíš, že je ještě miminko?
Don't you see she's just a baby?

Je to ještě miminko.
She's just a baby.

Dokonce i když si byla ještě miminko.
Even when you were just a baby.

Je to ještě miminko.
She's still a baby.

Ona zemřela, když jsi byl ještě miminko.
She died when you were a wee baby.

Byl jsi ještě miminko.
You were just a baby.

Myslela jsem, že budeš ještě miminko.
I thought you were just a little baby.

Ona je ještě miminko.
She's nothing but a baby.

Budete mít s tátou ještě miminko?
Are you and Daddy gonna have another baby?

Byl jsi ještě miminko. Nerozumím.
I don't understand, you were just a baby.

Nerozumím. Byl jsi ještě miminko.
I don't understand, you were just a baby.

Byl jsi ještě miminko. Nerozumím.
You were just a baby. I don't understand.

Nepamatuji se. Byl jsem ještě miminko.
I don't remember. I was just a little baby.

Byl jsem ještě miminko. Nepamatuji se.
I don't remember. I was just a little baby.

Jedno z nich je ještě miminko.
One of'em is only a baby.

Ona je ještě miminko, ale já určitě… já to zvládnu.
She's just a baby, but I'm sure I'll… I will manage with.

Jasmine, byla ještě miminko.
She was just a baby!

Byla jsi ještě miminko, a tvá matka na mě počkala. Blbost.
You were just a baby, and your mother waited for me. Bullshit.

Zlato, je to ještě miminko.
She's a baby still, babe.

Když mě viděl naposledy, byla jsem ještě miminko.
The last time he saw me, I was just a baby.

Ne, je to ještě miminko.
No, he's just a baby.

Naposledy jsem se ho dotkla, když byl ještě miminko.
I haven't touched him since he was a-a baby.

To byla ještě miminko.
Then she was just a baby.

Let. Dokonce i když si byla ještě miminko.
For 18 years. Even when you were just a baby.

I když byl ještě miminko, přišlo mi zvláštní, jak mě jeho oči sledují.
Even as a baby, there was something in the way his eyes would follow me.

Dokonce i když si byla ještě miminko. 18 let.
Even when you were just a baby. For 18 years.

Vím, že ti dali výhradní péči a že je to ještě miminko.
I know that you have been granted sole custody and that, uh, he's just a baby.

Byl jsem ještě miminko.
I was just a little baby.

Ano, zlato? Budete mít s tátou ještě miminko?
Yes, sweetie? are you and daddy gonna have another baby?

Како се користи "ještě miminko" у реченици

Nejmladší pravnouče, ještě miminko, se jmenuje Viktor, nejstarší pravnoučata mají kolem dvacítky a tak se náš devadesátník zcela určitě dožije prapravnoučat.

Je to ještě miminko, takže mi pořád dokolečka spinkalo, kousalo ruce (a jak!) a prošmejdilo každý kout mého pokoje.

Pokud máte ještě miminko, nezaplatíte za něj většinou nic.

Chtěla jsem napsat, že i když byl syn ještě miminko, nechával mě s ním manžel samotnou, každých 14 dni odjížděl na chatu na celý víkend.

Proto jsem se rozhodla, že až přestanu kojit (tehdy byla mladší dcera ještě miminko), začnu se sebou něco dělat.

Našli jsme náš starý nákrčník, který používal do sedačky, když byl ještě miminko.

Na stejnej tábor jel taky i Šimon ale Míša ho neznala jelikož odešel když byla Míša ještě miminko.

Mají tři děti: Santiago je starej jako já, Andrés má 5 let a mají ještě miminko Ninu. Šli jsme s nimi do přístavu Portloe.

Ta jí to dokonce rozmlouvala, že si pořídili barák, mají splátky a jak chtějí zvládat do toho ještě miminko a práci na baráku .

S tím jsem počítala, ale je to ještě miminko a potřebuje čas ☺.