Sta znaci na Engleskom
JEŠTĚ PÁR MĚSÍCŮ
- prevod na Енглеском
ještě pár měsíců
few more months
couple more months
Примери коришћења
Ještě pár měsíců
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ještě pár měsíců.
A few more months.
Kdybych měl ještě pár měsíců.
If I had a few more months.
Ještě pár měsíců.
Just a couple more months.
A co kdybysme počkali ještě pár měsíců?
Or you can wait a few more months.
A pak ještě pár měsíců.
And then a few months more.
Myslela jsem, že máš ještě pár měsíců.
I thought you had another couple months.
Oh, ještě pár měsíců ne a.
Oh, not for a few months.
Nick nebude mít 15, ještě pár měsíců.
Nick doesn't turn 15 for a few months yet.
Jo, ještě pár měsíců.
For another couple of months, yeah.
Proč si to nenecháš ještě pár měsíců?
Why don't you hang on to that for a few more months?
Chce být ještě pár měsíců v Evropě.
Want few more months Europe.
Ale když jí nemůžeme dát ještě pár měsíců, pak.
But if we can give her a few more months, then.
Ještě pár měsíců a bude zima.
A few more months and it will be winter.
Čekal jsem do teď,vydržím ještě pár měsíců.
I have waited this long,I can wait a few more months.
Ještě pár měsíců a bude po všem.
Couple more monthsand this will all be over.
Jsem zastáncem toho, abys je ještě pár měsíců užíval.
I would rather you continued for a few more months.
Ještě pár měsíců a bude po všem.
Couple more months and this will all be over.
Doktor říkal, že bude ještě pár měsíců růst.
Doc said it will keep getting bigger for a couple more months.
Ještě pár měsíců a budeš připraven.
Couple more months, and you will be ready.
Jsem zastáncem toho, abys je ještě pár měsíců užíval.
I think you should continue for a few months more. I.
Uvolni se. Ještě pár měsíců a bude jaro.
Loosen up. Couple more months it's gonna be spring.
Zrovna jsem přemýšlel bych mohl zůstat na ještě pár měsíců.
I was just thinking I might stay on a couple more months.
Ještě pár měsíců a bude konec. To je v pořádku.
It's okay. A few more months, it will all be over.
Tak jsem si myslel, že bych mohl dostat Ještě pár měsíců, že.
So I thought maybe I could just get a couple more months of that.
Ještě pár měsíců a bude konec. To je v pořádku.
A few more months, it will all be over. It's okay.
Doktor říká, že ještě pár měsíců a budu zpívat jako kanárek.
The doctor says a few more months and I shall be singing like a canary.
Ještě pár měsíců, Casey, no tak. Do té doby to nevydržím.
It's just a couple more months, Casey, come on.
Vím, že zbývá ještě pár měsíců, ale chci všechno připravit.
I know we still have a few more months but I just want everything to be ready.
Ještě pár měsíců tréninku a mohla bych do nároďáku.
With a few more months of training, I could be in the Nationals.
Tak si udrž tuhle pěknou pověst ještě pár měsíců, ano? Že? Ano.
Right? Then, you should keep a nice reputation like this for a few more months. Yes.
Резултате: 58,
Време: 0.0871
Како се користи "ještě pár měsíců" у реченици
Aktivisti tvrdí, že je rozhodnuto
A Patočka už prezentuje "zásadní výsledky", přitom studie není a nebude ještě pár měsíců.
K absolvování mi scházelo ještě pár měsíců, takže jsem neznala žádné důležité podrobnosti ani jsem nenesla velkou odpovědnost.
Pokud bych měl ještě pár měsíců trpět, neuzdravit se a umřít, tak to mě měli doktoři nechat umřít po té poslední operaci, když jsem zkolaboval.
Nezbývá než ještě pár měsíců počkat na novou desku !
V případě, že přeci jen více očekáváte, bude to chtít ještě pár měsíců trpělivosti.
Nezbývá tedy než si ještě pár měsíců počkat na první testy.
Ačkoliv jsem doufala, že v něm oslavíme už Silvestr, budeme si muset ještě pár měsíců počkat.
Já jsem vyjížděl až v letním, tak jsem měl ještě pár měsíců čas.
Ještě pár měsíců by mu slušelo odpočívat v láhvi.
Spousta z mých spolužáků je ještě pár měsíců od plnoletosti, proto jistě podepsat plnou moc nemohou, aby za ně rozhodovali jiní(samozřejmě myslím i na finance).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文