Sta znaci na Engleskom JEŠTĚ PRYČ - prevod na Енглеском

• still away
• gone yet
• go out again

Примери коришћења Ještě pryč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ještě pryč není.
He's not gone yet.

Nejsem ještě pryč!
I am not gone yet!

Ještě pryč nejsem.
I'm not gone yet.

Musím ještě pryč.
I must go out again.

Käsper i kapitán jsou ještě pryč.
Käsper and the Captain have been gone too long.

Takže jsi ještě pryč, že jo?
So, you're still out there, are you?

Nemůžeš být ještě pryč.
You can't be gone yet.

Když jsou Norton a Huxley ještě pryč a plní rozkazy komořího, potřebuje dalšího.
With Norton and Huxley still away on the chamberlain's duties, we need another able body.

Jsou tví rodiče ještě pryč?
Are your parents still away?

Třeba je ještě pryč.
Maybe she's still out.

Váleční čarodějové nejsou ještě pryč.
The warrior wizards aren't all gone after all..

Tak kdo je ještě pryč?
Well, who's still away?

Nejen pro něj. ale pro všechny, co ještě pryč.
Not just for him but for all of them that are still out there.

Jak jsem říkal… máma je ještě pryč a táta je v práci.
I told you: my mom's still away and my dad's at work.

To není ani zaplaceno ještě pryč.
It's not even paid off yet.

A navíc je ještě pryč.
And yet now he's gone.

Děkuji. Musím ještě pryč.
I must go out again. Thank you.

Děkuji. Musím ještě pryč.
Thank you. I must go out again.

Víte, co je ještě pryč?
You know what else is gone?

Ještě nejsem pryč.
I'm not gone yet.

Ještě nejsme pryč.
We're not gone yet.

Ještě nejsou pryč.
They're not out yet.

Ještě nejsi pryč?
You have not gone yet?

Víš, ještě není pryč.
You know he's not gone yet.

Ještě není pryč, pane.
He is not yet gone, Sire.

Mlč. Ještě nejsou pryč.
They are not out yet. Shut up.

No, ještě nejsem pryč.
Well, I'm not gone yet.

Ještě nejsou pryč. Mlč.
They are not out yet. Shut up.

Ale ještě nejsou pryč dlouho.
But they haven't been gone long.

Како се користи "ještě pryč" у реченици

Mimochodem, já si zas do N900 dal Easy Debian (chroot s debianem, "vyladěnej") a ještě pryč nešel a asi ani nepůjde.

Pak mě zase přebarvili na tmavo, délka šla ještě pryč, protože jsem měla mít účes na mikádo.

U Kings vydržel dodnes a aktuálně má v této sezoně 21 vstřelených gólů. Časy Mariána Gáboríka tak rozhodně nejsou ještě pryč.

Lucka ještě dodá, že nesmím ztratit už žádnou svalovou hmotu, nicméně pár kilo tuků musí ještě pryč.

Tak snad za tu dobu, co budu ještě pryč neztratím úplně všechny věrné návštěvníky.

Musím jít ještě pryč.“ Řekla vymlouvavě Alan. „Ale do oběda ať jsi zpátky!

Luc tak ať prozatím jezdí ještě pryč, vím, že je to blbý, že jste sami doma, ale zase na úkor peněz?

Emoce ještě pryč nebyly, ty budou v celém týmů ještě dlouho, ale přece jen, už se dalo mluvit. ,,Jsme strašlivě zklamaní.

A on s ledovým klidem odpovídá: Ještě pryč nejsem.

Já jsem vždycky, když se vrátím z dovolené, tak týden ve snách, že jsem ještě pryč!!!