Sta znaci na Engleskom
JEŽÍŠ ZEMŘEL
- prevod na Енглеском
ježíš zemřel
jesus died
Примери коришћења
Ježíš zemřel
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ježíš zemřel na kříži pro nás.
Jesus died on the cross for us.
Čemu věříš? Že Ježíš zemřel za naše hříchy.
What do you believe? I believe Jesus died for our sins.
Ježíš zemřel na kříži za naše hříchy!
And Jesus died on the cross for your sins!
A že byl viděn po smrti. Ne, musíme jen dokázat, že Ježíš zemřel.
No, you just have to show that Jesus died and he was seen afterwards.
Že Ježíš zemřel za naše hříchy. Čemu věříš?
I believe Jesus died for our sins. What do you believe?
Ne, jediné co vám v podstatě stačí je dokázat že Ježíš zemřel a že byl potom spatřen.
No, you just have to show that Jesus died and he was seen afterwards.
Ježíš zemřel na kříži a třetí den vstal z mrtvých.
Jesus died on the cross and then rose on the third day.
Ne, jediné co vám v podstatě stačí je dokázat že Ježíš zemřel a že byl potom spatřen.
That Jesus died and he was seen afterwards. No, you just have to show.
Ježíš zemřel, byl pohřben a tři dny poté, vystoupil z hlušin.
Jesus died, was buried and three days later, He rose from the deads.
Velký duch žádal, aby princezna skočila z útesu a aby Ježíš zemřel na kříži.
The Great Spirit made the princess jump off a cliff And made Jesus die on the cross.
Celou ne. Ježíš zemřel na kříži a třetí den vstal z mrtvých.
Not all of it. Jesus died on the cross and then rose on the third day.
Protože to říká Korán. kteří také nevěří, že Ježíš zemřel na kříži včetně miliardy Muslimů po celém světě.
Including only a billion Muslims the world over who also don't believe that Jesus died on the cross because the Koran says so.
Ježíš zemřel za všechny lidi, a tak potvrdil novou smlouvu svou krví.
Jesus died for all men, thus ratifying the New Covenant with his blood.
Protože to říká Korán. kteří také nevěří, že Ježíš zemřel na kříži včetně miliardy Muslimů po celém světě.
Including only a billion Muslims the world over because the Koran says so. who also don't believe that Jesus died on the cross.
Že Ježíš zemřel pro všechny lidi! To je jakoby palegiánská chyba říkat!
It is a Semi-Pelagian error… to say that Jesus Christ died for all men!
Opravdová biblická víra vyžaduje akci. Takže pokudopravdu věříš, že Ježíš zemřel, abychom my mohli žít, mělo by tě přivést nejenom na kolena, ale také by tě to mělo postavit na nohy.
True biblical belief requires action,so if you truly believe that Christ died so that we may live, it should not only bring you to your knees, but also bring you to your feet.
Ale i když Ježíš zemřel, aby nás očistil od našich hříchů, stále hledáme způsoby, jak proti sobě hřešit.
But even though Jesus died to cleanse us of our sins… we still find ways to sin against each other.
A když si uvědomíte, že existovali starověcí Židé a Židovští Křesťané kteří věřili, že Ježíš zemřel o století dříve za krále Alexandra Jannaiose, nebo že Petrovo Evangelium říká, že Herodes zabil Ježíše.
And when you realize that there were Ancient Jewish Christians who believed that Jesus had died a century ago, the reign of Alexander, or the Gospel of Peter says that Herod killed Jesus..
Vy kážete, že Ježíš zemřel za naše hříchy, takže žádné hříchy už neexistují.
What you teach is that Jesus died for our sins and so there's not really any sinning anymore.
Když Ježíš zemřel, nějaká naděje že byl Mesiášem v davidickém smyslu, osvoboditel židovského lidu, zemřela s ním.
When Jesus died, any hope that he had been a Messiah in the Davidic sense, a liberator of the Jewish people, died with him.
Věříš, že Ježíš zemřel na kříži za naše hříchy,… byl pohřben a zase vstal třetího dne?
Do you believe that Jesus died on the cross for your sins, was buried, and rose again on the third day?
Věříš, že Ježíš zemřel na kříži za naše hříchy,… byl pohřben a zase vstal třetího dne?
Was buried, and rose again on the third day? Do you believe that Jesus died on the cross for your sins?
Je to 2000 let, co Ježíš zemřel na kříži, a já pořád běhám o život, protože místo žen miluju muže.
It's been 2,000 years since Jesus died on the cross, and I'm still running for my life down an alley cause I fall in love with men instead of women.
Je to 2000 let, co Ježíš zemřel na kříži, a já pořád běhám o život, protože místo žen miluju muže.
And I'm still running for my life down an alley cause I fall in love with men instead of women. It's been 2,000 years since Jesus died on the cross.
Je to 2000 let, co Ježíš zemřel na kříži, a já pořád běhám o život, protože místo žen miluju muže.
Cause I fall in love with men instead of women. and I'm still running for my life down an alley It's been 2,000 years since Jesus died on the cross.
Je to 2000 let, co Ježíš zemřel na kříži, a já pořád běhám o život, protože místo žen miluju muže.
It's been 2,000 years since Jesus died on the cross, cause I fall in love with men instead of women. and I'm still running for my life down an alley.
Pro tohle Ježíš zemřít nemohl.
That can't be what Jesus died for.
Kdy má Ježíš zemřít?
When is the man Jesus to die?
Ježíš nezemřel jen za vaše hříchy.
Jesus did not die for your sins alone.
Teď mi, moji křesťané, řeknete, že Ježíš nezemřel zbytečně. Že zemřel proto, aby nás všechny vykoupil.
Now, my religious beliefs tell me that Christ did not die in vain, that he died to redeem us all.
Резултате: 38,
Време: 0.1026
Како се користи "ježíš zemřel" у реченици
Teď znovu k té krvi a vodě…
V evangeliích se dočteme, že Ježíš zemřel kolem deváté hodiny, dle našeho počítání to je 3 hodiny odpoledne.
Stejně tak si i my potřebujeme připomínat, že Ježíš zemřel a byl vzkříšen kvůli nám, kvůli mně, kvůli tobě, bratře a sestro.
Pochopil, že Ježíš zemřel a vstal z mrtvých za všechny a za něho samého.
Ježíš zemřel pro všechny lidi, trpěl pro nás všechny“.
Vždyť Kristus Ježíš zemřel, ale hlavně byl vzkříšen z mrtvých, je po Boží pravici a prosí za nás! 35Co nás oddělí od Kristovy lásky?
Tento kalich společně s chlebem nám má připomínat ústřední pravdu našeho života: Ježíš zemřel za nás, aby mohl žít v nás.
Pána jako svůj život - Ko 3:4; faktu, že Pán Ježíš zemřel, abychom my mohli žít.
Proto Ježíš zemřel na kříži, aby nám to ukázal, ukázal cestu ke svobodě.
Na Velký pátek si připomínáme, že Ježíš zemřel na kříži za hříchy lidí.
Jeden muž nám neustále oponoval a tvrdil, že už toho Krista dávno má v sobě a že Ježíš zemřel, aby nám ukázal, jak bojovat proti egu eticky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文