There's a hideout about a half-mile south of here.
Kde je úkryt?
Where's the panic room?
Podívejte, tohle je úkryt.
Look, this is a safe place.
Vězení je úkryt pro násilníky?
A prison is a hideout for hoodlums?
Ano, tahle konstrukce je úkryt.
Yes, this structure here is a hide.
Dům je úkryt.
A house is a place of shelter.
Ten váš hotel na Shetlandách je úkryt.
Your hotel in Shetland was a safehouse along the pipeline.
Tohle je úkryt?
This is the safe room?
Tohle je úkryt, což znamená, že většinou to zabraňuje lidem do nich vniknout.
This is a hideout, which means it's protected from people getting in, usually.
Támhle je úkryt.
There's a shelter over there.
Tohle je úkryt pro matky s dětmi, chlapče.
It's a shelter for mothers and children, boy.
Za řekou je úkryt.
There is a blind across the river.
Poblíž je úkryt s lékařskými zásobami.
There's a safe house nearby with medical supplies.
V Ivy City je úkryt.
There is a safe house in Ivy City.
Tady je úkryt a tady je Jonah Mitchell.
There's the safe house, and there's Jonah Mitchell.
Kde jsou hory… tam je úkryt.
Where there's mountains, there's shelter.
Víš, kdy je úkryt naprosto k ničemu?
Do you know when a panic room is truly useless?
Jo, opravdu. Protože sarkasmus je úkryt pro prohrané.
Yeah, I do. Because sarcasm is the refuge of losers.
Ne. Poblíž je úkryt s lékařskými zásobami.
There is a safe house nearby with medical supplies. No.
Vy míníte toto ne-dobré varmint… je úkryt ven v dolu echa pravý nyní?
You mean this no-good varmint… is hiding out in Echo Mine right now?
Tohle je úkryt pro naše lidi v ochranné vazbě.
This is a safe house… we use for people in protective custody.
Můj sklep je úkryt pro lidi, ne zoo.
My cellar is a hideout for people, not a zoo.
Je možné, že Komora B je úkryt pro nějaký druh smrtící technologie popsané ve védických textech?
Is it possible that Chamber B is the hiding place for the kind of deadly technology described in the vedic texts?
Резултате: 32,
Време: 0.1149
Како се користи "je úkryt" у реченици
Jsou to malé architektonické objekty, úzce spjaty s přírodou, jejichž funkcí je úkryt pro každého, kdo ho chce využít.
Eldewar je úkryt pro všechny nadpřirozené bytosti.
Zkusili jsme dojít i do čela, kde je úkryt a otevřené postavení M1, s nímž jej spojuje podzemní chodba, přičemž se opět jedná o objekty Alpského valu.
Dominantou místa posetého střepinami je úkryt po vojensku vynalézavě přizpůsobený z tankové věže.
To je určitě super a skvělé pro útěk
Maria místo je úkryt v lese.
Tato vládkyně se jmenuje Lilandra a nyní se uvažuje, že by jí hrála herečka Jessica Chastain, kterou můžete znát z kvalitních filmů jako je Úkryt v zoo , Marťan či Interstellar.
Největším objektem je úkryt, označovaný jako válečná kasárna I.
Všechny strany mají stejnou délku 37 cm a tvoří tak kompaktní celek s otvorem uprostřed, který škrabadlu dává další rozměr a tím je úkryt.
Avšak agent FBI Roman DeWinter tuší, že právě tohle je úkryt, odkud někdo řídí nebezpečnou zločineckou organizaci.
Pak hůlkou vypálila do zdi nápis, že je úkryt prozrazen, uchopila Tomáše opět za ruku a přemístila se s ním zpět do Radbúzina domu v Mladkově.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文