Sta znaci na Engleskom JE ČAS DÁT - prevod na Енглеском

• it's time to give
• it's time to put
• it's time to get
• it is time to give
• it was time to give
• it's time to let

Примери коришћења Je čas dát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je čas dát na stůl.
It's time to set the table.

Podle Felicity je čas dát dohromady nový tým.
Felicity thinks that it's time we put together a new team.

Je čas dát něco nazpět.
It's time we give back.

Veliteli Danforthe, je čas dát věci do pořádku.
Commander Danforth it's time to put our affairs in order.

Je čas dát mu co?
You have time to get him what?

Jestli začínáš pochybovat, je čas dát mi vědět.
If you're gettin' cold feet, Now's the time to let me know.

Je čas dát věci do pořádku.
Time to set things right.

Myslím, že je čas dát šanci Janniemu.
I think it's time I gave Jannie a look.- He's been waiting.

Je čas dát Klausovi"das boot.
It's time to give Klaus"das boot.

Nucky mě přesvědčil, že je čas dát něco zpět městu.
Nucky persuaded me it was time to give something back to the city.

Je čas dát šanci dobré lásce.
It's time to give good love A try♪.

No, přišel jsem na to… je čas dát jim vědět, co se stalo.
Well, I figured it… it's time to let them know what happened.

Je čas dát ďáblu, co mu patří.
It's time to give the devil his due.

Takže… Myslím, že je čas dát si svolení chtít věci.
I think it is time to give yourself permission Well, then… to want things.

Je čas dát svůj život dohromady.
It's time to get on with your life.

Možná je čas dát mu antipsychotika.
Well, maybe it's time to give him one of the antipsychotics.

Je čas dát Gothamu novou tvář.
It's time to give Gotham City its new face.

Myslím, že je čas dát pár věcí zpátky dohromady.
I think it's time we put humpty dumpty back together again.

Je čas dát jim vědět, že jsem tu.
Time to let them know I'm here.

Myslím, že je čas dát mladému panu Bisleymu další šanci.
I think it's time we gave young Mr Bisley another shot.

Je čas dát řád svému životu, Lexi.
It's time to get your house in order, Lex.

Myslím, že je čas dát pár věcí zpátky dohromady.
Back together again. Yeah, I think it's time we put humpty dumpty.

Je čas dát Rusům to, co chtějí.
It's time to give the Russians what they want.

Tvrdil, že je čas dát mu protizánětlivé léky.
It said it was time to give him his anti-inflammatory meds.

Je čas dát populární holky do latě.
It's time to put the popular girls in their place.

Tak, bratři… je čas dát jim, co chtějí. Je to tak?
So, brothers… it's time to give them what they want, isn't it?

Je čas dát šanci někomu jinýmu.
I guess it's time to give somebody else a chance here now.

Řekla bych, že je čas dát Beast Boyovi ochutnat jeho vlastní medicímu.
I would say it's time we gave beast boy a taste of his own medicine.

Je čas dát šanci někomu jinému.
I guess it's time to give somebody else a chance here now.

Nyní je čas dát možnost mladšímu muži.
It is time to make way for a younger man.

Како се користи "je čas dát" у реченици

Je čas dát nám něco zpět na oplátku." Seven odmítne a Janeway jako obyčejně kapituluje. "Co budete dělat, vrátíte se zpět do Kolektivu," otáže se Janeway.

Myslím, že je čas dát fotečky našich Céčkových miminek z nového milujícího domova :) V průběhu týdne dodám fotky Cally, Corinnka a Candie.

Chtěla jsem se zeptat jestli už je čas dát želvičku na balkón i přes noc.

Má… Je čas dát sbohem volantu a pedálům?… Lexus jak ho neznáme?

Jiří Burant Po zimě je čas dát do pořádku byt, dům i zahradu.

Jelikož maminka má jasno a její hranice jsou neoblomné, je čas dát to dceři najevo.

Jak ji "léčit" Pokud vás hry přestávají bavit, je čas dát si pauzu.

Na tiskovce po konci sezony uvedl, že tři roky jsou tak akorát a je čas dát mužstvu nový impulz.

Jejich značka mě přestala bavit a je čas dát šanci i něčemu jinému.

Je čas dát sbohem unaveným a namáhaným očím.