Sta znaci na Engleskom JE DISPLEJ - prevod na Енглеском

• display is
• screen is

Примери коришћења Je displej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zkontrolujte, zda je displej nastaven správně.
Check whether display is set correctly.

Poznámka: Ukazatel stavu se nezobrazuje, pokud je displej vypnutý.
Note: The status bar is not visible when the display is off.

Pokud je displej ztmavený, dotkněte se jej, abyste hodinky probudili;
If your screen is dim, touch the screen to wake up the watch;

Množství času, kdy je displej telefonu rozsvícený.
Amount of time your cell phone screen is lit up.

Pokud je displej zapnutý, teplota v pokoji dít&te je zobrazena v pravém spodním rohu.
When the display is on, the baby's room temperature is displayed in the right lower corner.

Tlačítka jsou aktivní bez ohledu na fakt, zda je displej aktivní nebo neaktivní.
Buttons are active no matter whether the screen is ON or OFF.

Poznámka: Když je displej zapnutý, je zvolený režim zobrazen na ukazateli stavu.
Note: When the display is on, the selected mode is shown in the status bar.

FRAM WRITE FAULT Chyba vnitřní komunikace F Zkontrolujte, zda je displej správně zapojen a restartujte přístroj.
FRAM WRITE FAULT Internal communication error F Check whether the display is plugged in correctly and restart the device.

Poznámka: Když je displej zapnutý, je zvolený režim viditelný na ukazateli stavu.
Note: When the display is on, the selected mode will be visible in the status bar.

Jednou z klíčových funkcí dálkového ovládání KAMELEON 5 je displej EL, který se mění podle zařízení, jež chcete ovládat.
One of the key features of the KAMELEON 5 is the“EL” display, which changes to suit the device you are controlling.

Nejenže je displej mimořádně robustní a odolný proti poškrábání, ovládat ho mohou také uživatelé v pracovních rukavicích.
The display is not only extremely robust and scratch-resistant, but also operable for users wearing working gloves.

Elegantní lemování na stranu, na které je displej připevněn ke stojanu, chrání váhu před poškozením během vážení.
An elegant edge where the display is mounted on the tripod protects the scale from damage during weighing.

POWER Zapnutí a vypnutí přístroje NAHORU/DOLŮ Posun nahoru a dolů v režimu nastavení DOLEVA/DOPRAVA Volba fotografií nebo posun doleva a doprava v režimu nastavení Enter Přepnutí do režimu displeje nebo potvrzení nastavení v režimu nastavení Exit Ukončení režimu aktuálního zobrazení. Pokud je displej vypnutý, zapnete stisknutím kteréhokoliv tlačítka(kromě POWER) režim zobrazení počasí, a to přibližně na 1 minutu.
POWER Turn on or off the unit UP/DOWN Move up or down in the setup mode LEFT/RIGHT Select photos or move left or right in the SETUP mode Enter Enter the display mode or confirm setting in setup mode Exit Exit the current display mode When display is off, press any buttons except[POWER] to turn on the weather display mode for around 1 minute.

Maximální čas, který je displej schopen zobrazit je 99 hodin a 59 minut.
The maximum display time of the parking timer is 99 hours 59 minutes.

Jestliže není aktivován režim spánku, bude displej trvale zapnutý.
When sleep mode is not activated, the display is continuously ON.

Zvolte dobu v minutách, kdy bude displej v nečinnosti před aktivací Spořič displeje(min) a displej se poté vypne.
Select the time in minutes that the display is idle before the Display Saver(min) is activated and the display is switched off.

Uzamknutí displeje provede stisknutím a podržením tlačítka Lock po dobu tří sekund. Jestliže byl displej zamknutý přes pět minut, musíte zámek deaktivovat a znovu aktivovat.
To lock the display, press and hold the Lock button for three seconds. If the display has been locked for over five minutes, you must deactivate the lock and then reactivate it.

POZNÁMKA: Z LCD displeje odstraňte ochrannou průhlednou fólii, aby byl displej dobře čitelný.
NOTE: Remove the transparent protective foil from the LCD display so the display would be easy to read.

Pokud jsou spuštěna a připojena další zařízení k volným vstupům displej, pravděpodobně bude třeba displej aktivovat ručně přepnutím na režim MHLHDMI.
You may have to manually switch the display to MHL-HDMI mode in order to activate the display, if you have other devices already working and connected to available inputs.

Vyfotila jsem displej.
I took a picture of the screen.

Rozbil jsi displej.
You broke the screen!

Do tohoto okamžiku může být displej zhasnutý.
The display may appear blank until this is done.

Dbejte na to, aby byl displej hodinek M600 aktivní a přejeďte prstem od horní hrany displeje dolů.
Make sure the display of your M600 is active, and swipe down from the top of the screen.

Poznámka: Pokud teplota v dětském pokoji klesne pod hodnotu nastaveného rozsahu nebo stoupne nad tuto hodnotu, bude displej rodičovské jednotky nepřetržitě svítit.
Note: If the temperature in the baby's room drops below or exceeds the set temperature range, the display of the parent unit is on continuously.

Během použití senzoru D bude na displeji zobrazena volba 9, zatímco při použití senzoru C bude displej podle příslušné verze zobrazovat volbu 1 nebo 5.
If sensor D is used, the display will show selection 9, while if sensor C is used, the display shows selection 1 or 5, depending on the model.

Tento dům je vulgární displej bohatství.
This house is a vulgar display of wealth.

Je to displej Retina MacBook Pro?
Is that a retina display MacBook Pro?

Nastavený čas čtyřikrát zabliká a pak bude displej trvale svítit na znamení, že je čas nastaven.
When the time has been set, it will flash four times and then the display will remain steady, confirming that is set.

Како се користи "je displej" у реченици

Nabízí totiž přední odklopnou stranu, díky čemuž je displej chráněn a ihned přístupný.

Díky tomu je displej výborně čitelný a dobře poslouží i jako hledáček fotoaparátu.

V duchu všech modelově nových Apple zařízení (MacBook, iMac, Cinema Display) je displej lesklý.

Z tohoto důvodu nejsou části, jako je displej a kamery, diskutovány znovu, protože v nich nejsou žádné rozdíly.

Navigátor je displej v záhlaví každé ze stran a slouží jako srdce celého systému.

Poslal jsem s tím ženu do servisu a tam ji řekli, že je to běžné, protože je displej prý otlačený a udělala se mezírka mezi sklem a displejem.

Dále je displej typu OLED na přední straně kamery, díky kterému jste informování o nahrávání a můžete si kdykoli zkontrolovat nastavení a režim kamery.

Pokud bych měl za sebe označit největší „konzumenty“ energie, pak to bez debat je displej s vysokým jasem, GPS modul a aktivní datový provoz.

Samsung u svých nových vlajkových lodí uvádí, že je displej chráněn sklem Gorilla Glass 6 a zadní sklo je poté Gorilla Glass 5.

Oba typy nabízejí několik dalších funkcí, jako je displej přizpůsobující se světelným podmínkám, tichý budík s masáží a osobní pozdravy.