Sta znaci na Engleskom JE DORUČIT - prevod na Енглеском

• is to deliver

Примери коришћења Je doručit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je doručit jej do rukou.
Is deliver it into the hands.

Ale musíte nám je doručit hned.
But you must deliver them to us.

Cílem je doručit zásilku ostud 22 mil k našemu Andělovi.
Miles to our Angel. The goal is to deliver that package from here.

Hosse, tvým úkolem je doručit zboží.
Hosse. Your job is to deliver.

Cílem je doručit zásilku ostud 22 mil k našemu Andělovi.
The goal is to deliver that package from here, 22 miles to our Angel.

Ani jsme neměli šanci jim je doručit.
We never got a chance to serve them.

Vaše práce je doručit doklady, Wernere.
Your job is to deliver the papers, Werner.

Ehrlichman může opatřit cestu, jak je doručit.
Ehrlichman could provide the way to deliver it.

Můžu mu je doručit, ale je chytrý.
I can deliver him to you, but he's smart.

Ztrojnásobíme odměnu, ale musíte nám je doručit hned.
We will triple the bounty, but you must deliver them to us… now.

Naším úkolem je doručit Prométhea, a teď tu holku.
Our job is to deliver Prometheus and now the girl.

Objednal jsem si druhou sérii a nechal si je doručit do kanceláře.
And had them delivered to the office. I just ordered another set.

Vše, co musíme udělat… je doručit jej do rukou génia, který jej může využít.
All we have to do… Is deliver it into the hands of the genius who can abuse it.

Právě jsem objednal další sadu a nechal si je doručit do kanceláře.
And had them delivered to the office. I just ordered another set.

Mou prací je doručit bez rizika, bez obav, nákladově efektivní zaručené výsledky, pane Volkove.
My business model is to deliver risk-free, worry-free, cost-efficient, guaranteed results, Mr. Volkov.

Vše, co musíš udělat, je doručit drakovu hlavu Midasovi.
All you must do is deliver the dragon's head to Midas.

Vaše práce je doručit požadované příděly do Wounded Knee, pane Wheelere, ne dělat námitky k objednávce.
Your job is to deliver the required rations to Wounded Knee, Mr Wheeler, not to question the order.

Tyto bych ráda přidala na seznamu, a můžete je doručit na moji adresu?
I would like to enter these into the system and can I include, um, a delivery to my address?

Jeho hlavní prací je doručit kufry plné vypraných peněz komukoli, koho chce vláda ovlivnit.
His main job is to deliver briefcases full of laundered cash to anyone the government wants to influence.

Kupující je povinen doručit prodávajícímu zboží kompletní včetně kompletní dokumentace, nepoškozené, podle možnosti v originálním obalu a nepoužívaný.
Buyer seller must deliver the goods, including complete documentation complete, undamaged, preferably in the original packaging and unused.

Naším úkolem bylo doručit léky a jídlo k deltě řeky Niger.
Our mission was to deliver medicine and food to the Niger River Delta.

Zásilka je doručena poštovní službou cílové země.
The parcel is delivered by the postal service of the country of destination.

Předvolání je doručeno, pane, když.
The summons is delivered, sir, when.

Předvolání je přijato, když potvrdíte své jméno. Předvolání je doručeno, pane, když.
The summons is accepted when you acknowledge your name. The summons is delivered, sir, when.

Tohle bylo doručeno vaším jménem.
This was delivered in your name.

Zpráva byla doručena.
Message received.

Ach… jistě, může mu být doručena letecky na zastávku při zpáteční cestě.
Ah… certainly, it can be delivered by air at the stopover on his return journey.

Dubna byla doručena zásilka od Rubertiho ze Sevesa.
The 1 3th April a package was delivered from Ruberti's in Seveso.

Vaše zpráva byla doručena a přijata.
Your message was delivered and received.

Zpráva prince regenta byla doručena a přijata.
The Prince Regent's message was delivered and received.

Како се користи "je doručit" у реченици

Lhůta je zachována, je-li posledního dne lhůty učiněn úkon u soudu nebo podání odevzdáno tomu, kdo má povinnost je doručit. – Civilní řád soudní 44.

Lhůta je zachována, je-li poslední den lhůty učiněn úkon u zdejšího soudu nebo podání odevzdáno orgánu, který má povinnost je doručit (§ 57 odst. 3 o.s.ř.).

Našim cílem je doručit maximální možnou kvalitu a standard všem našim zákazníkům.

Interiérový prvek nebo část interiérového vybavení si můžete také u nás objednat a nechat si je doručit přepravcem na dobírku.

Týmově stanovený půlroční cíl je výzva, kterou bereme za svou, závazkem je doručit vše na čas.

Lhůta je zachována, je-li poslední den lhůty učiněn úkon u zdejšího soudu, nebo podání odevzdání orgánu, který má povinnost je doručit (§ 57 odst. 3 o.s.ř.) Mgr.

Lhůta je zachována, je-li posledního dne lhůty učiněn úkon u soudu nebo podání odevzdáno tomu, kdo má povinnost je doručit.

Lhůta je zachována, je- li posledního dne lhůty učiněn úkon u soudu nebo podání odevzdáno orgánu, který má povinnost je doručit (§ 57 odst. 1 a 3 o.s.ř.).

Po dobu těchto mimořádných opatření je možné objednávat si výrobky značky Honda a nechat si je doručit na svoji adresu (není nutný osobní odběr).

Lhůta je zachována, je-li posledního dne lhůty učiněn úkon u soudu nebo podání odevzdáno orgánu, který má povinnost je doručit (§ 57 odst. 1 a 3 o.s.ř.).