Sta znaci na Engleskom
JE FAKT DOBŘE
- prevod na Енглеском
je fakt dobře
it's really good
is real good
Примери коришћења
Je fakt dobře
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je fakt dobře.
Oh, that's cute.
Vím, že to je fakt, dobře?
I know this to be a fact, all right?
To je fakt dobře.
That's real good.
To je dobře, to je fakt dobře.
That's good, that's really good.
To je fakt dobře.
That's good news.
Když mi dáte dost času,usmažím je fakt dobře.
You give me enough time,I will cook them real good.
To je fakt dobře.
That's really good.
Joey, já vím, že je to s ní těžké ale myslím, že je fakt dobře, že je tady.
Joey, look, I know that she's difficult but I think it's really good that she's here.
To je fakt dobře.
That's good to know.
Tak to je fakt dobře.
It's really good for you.
Je fakt dobře udělaný.
This isreally well-made.
Skosils je fakt dobře.
You splashed them real good.
Je fakt dobře, že máš Juliana.
It's really good that you have Julian.
Jo, ten je fakt dobře hlídaný.
Yeah, he is really well guarded.
Je fakt dobře, že máme na pomoc Flynna.
Good thing we got Flynn to help us out.
Jo, a myslím že je fakt dobře že se teď s Nathanem zase hádáte.
Hey, I think it's really good that you're fighting with Nathan again.
Je fakt dobře, žes sem přijela právě teď.
It's really good you got here when you did.
To je fakt dobře, lásko.
That's real good, hon.
Je fakt dobře, že s sebou mám léky na akné.
It's a really good thing I have an acne medicine.
To je fakt dobře. -Dobře.
That's really good.- Yeah, fine.
Je fakt dobře, že jsi tady, zvlášť teď.
It's really nice having you here, especially now.
Co je?- Je fakt dobře, že nevidíš, na čem poletíme?
It's probably good you can't see this flying contraption. What's the matter?
To je fakt dobře známý lyžařům a domnívám se paní zpravodajko, že jste nalezla způsob, jak přenést sílu Parlamentu do trojstranných jednání, zejména o zásadní otázce druhé fáze.
This is a truth well known to skiers, and I think, rapporteur, that you found a way to bring Parliament's strength to the trialogues, in particular on the essential issue of the second stage.
Co je?- Je fakt dobře, že nevidíš, na čem poletíme.
What's the matter? It's probably good you can't see this flying contraption.
Byly fakt dobře promyšlené.
They were really, really well thought out.
To bylo fakt dobře zahraný.
That was some really good acting.
Chvíli nám bylo fakt dobře.
We were really good for a while.
Chvíli nám bylo fakt dobře. Já jen.
We were really good for a while. I'm just… I'm… I.
Koukal jsem se na ně a říkal si:"Jsou fakt dobře sehraní.
And I was watching them thinking,"That's a really good rhythm section.
Zněl jsi fakt dobře.
You sounded really good there.
Резултате: 1133,
Време: 0.1102
Како се користи "je fakt dobře" у реченици
K Wadí Darbat vede jediná cesta - z dálnice zahnete u odbočky, která je fakt dobře značená a po další jediné cestě sestoupáte mezi kopci do údolí k řece.
Z takového šoku se ještě dlouho nevzpamatuje, myslí si, ale jemu řekne, že jí je fakt dobře.
No, ale zase na to, že na té prodejně ty sedačky nevypadaly moc kvalitně ušité, tak naše je fakt dobře ušitá i rovně (což ostatní fakt nebyly)!!!!
Osvětlení je fakt dobře vyřešené, pochvaloval si Jebavý.
Co se dá pochválit je hudba - ta je fakt dobře vybraná, ale to nepomůže.
Takže tam, Matouš se uchechtl do vousů, tam jestli jsi peníze uložil, milej Jozue, tak tam jim je fakt dobře.
A možná i vy budete mít potřebu "nakrmit" jeho lidovou moudrostí své bližní, protože v tomhle podání je fakt dobře stravitelná.
Hra je fakt dobře udělaná. Šla bych klidně znovu!
Tady je fakt dobře, ani do Chorvatska netřeba cestovat.
Výpis komentářu ke článku "Dost dobrá recenze :o)"
Recenze [ODPOVĚDĚT]
To není špatná recenze (řekl bych, že je fakt dobře napsaná) a je vidět, že autor má nadhled.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文