Sta znaci na Engleskom JE JEN DOČASNĚ - prevod na Енглеском

• is just temporary
• is only temporary

Примери коришћења Je jen dočasně на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je jen dočasně.
This is just temporary.

Promiňte, to je jen dočasně.
Sorry, it's temp audio.

Je jen dočasně vyhozená.
It's just temporarily dislocated.

Tohle je jen dočasně.
That's just temporary.

Je jen dočasně vyloučen.
He's just on temporary suspension.

Ne, to je jen dočasně.
No, it's just temporary.

Je jen dočasně paralyzovaná.
She's only temporarily paralyzed.

Čiku, to je jen dočasně.
Chikku, it's just temporary.

To je jen dočasně, než proběhne další slyšení.
That's just temporary until the appeal gets heard.

Miluju tě a tohle je jen dočasně.
And I love you, and this is only temporary.

Já si je jen dočasně zapůjčil.
I just borrowed it temporarily.

Slečna Bennettová je jen dočasně, ne?
Miss Bennet's only temporary, isn't she?

To je jen dočasně. Výměna, než se trochu zklidníš.
That's only temporary., a change to cool off a little.

Slečna Bennettová je jen dočasně, ne?
Ms. Bennett's only temporary, isn't she?

Tohle je jen dočasně zraněné, ale bude v pořádku.
This one's just injured temporarily, but it will be back.

Zapomněl jsem… na to, že jsem měl pracovat pro vás… a že to je jen dočasně zaměstnání.
You see I forgot that I was hired to do a job for you and it was just a temp job.

Doufám, že Lana je jen dočasně členem spolku společensky vyzývavých.
I'm just hoping that lana's only temporarily a member of the socially challenged.

Toto je jen dočasně, ale brzy budeme my tři v domečku ve vesnici a budeš si moct plakat, co hrdlo ráčí.
This is only temporary. Soon moving to the village and there can cry all you want.

Tady jsem jen dočasně.
This is just temporary.

Jste jen dočasně… Pamatujte si. Jste slepá jen dočasně..
You are temporarily- remember, temporarily- blind.

Jsi jen dočasně.
You're just temporarily.

Blond byly jen dočasně.
The blonde was temporary.

Tak jsme jen dočasně v hajzlu.
So we're only temporarily screwed.

Nemusí to být jen dočasně.
It doesn't have to be temporary.

Tohle bylo jen dočasně.
This was just temporary.

Možná to bude jen dočasně, ale musím to zkusit.
Maybe it will only be temporary, but I have to try.

Avšak pokud budete rezignovat. Slibuji vám, že to bude jen dočasně.
If you resign, though, I promise it will only be temporary.

I kdyby to bylo jen dočasně.
Even if it's just temporarily.

Kontrolovat. Vypadá to, že zapomínáš, že tohle všechno mělo být jen dočasně.
Controlled. I think you're forgetting that this was all meant to be temporary.

Jsem si jistý, že to bylo jen dočasně.
I'm sure it was just temporary.

Како се користи "je jen dočasně" у реченици

Vzkaz pro tyto pány zní: zdánlivá absurdita je jen dočasně nepoznaná skutečnost!

Jeho metoda je lest a klam, takže po čase to na vaší planetě začne vypadat, jako v pekle na zemi, ale to je jen dočasně, než rozumní dostanou rozum.

Mamka řekla, že to je jen dočasně, tak doufám, že už to skončí.

Ale dnes mám pocit, že poptávka je jen dočasně a uměle vyvolána.

Snaží se najít příčinu problému, neboť řešení důsledků je jen dočasně účinné.

Závodiště ve městě je jen dočasně, v budoucím plánu není vůbec zahrnuto, takže předpokládám že půjde komplet do světa možná i s těmi junior sety.

Ta totiž neexistuje i když vyhledávače čekají kdy se znovu objeví, protože jim chybová hláška 302 říká, že je jen dočasně přesměrována.

Je prokázáno, že je běžné zbraně nezabijí; střelba je jen dočasně zneškodní.

Ani Katar nemám na mysli, hraniční přechod tam fyzicky je, jen dočasně (?) uzavřený.

Hlavně nezapomínat, že hravým kotětem je jen dočasně.