Sta znaci na Engleskom JE JEN NAŠTVANÝ - prevod na Енглеском

• he's just angry
• he's just mad
• he's just pissed
• is just upset

Примери коришћења Je jen naštvaný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je jen naštvaný.
He's just angry.

Ne, táta je jen naštvaný.
No, my dad's just upset.

Je jen naštvaný.
He's just upsetting.

Vypadá, že je jen naštvaný.
Look, he's just angry.

Je jen naštvaný, protože.
He's just angry because.

Hlavně obrázky. Je jen naštvaný.
He's just upset. Especially the pictures.

Je jen naštvaný kvůli Amy.
He's just upset about Nurse Amy.

Protože mě chtěl vyděsit a nepovedlo se. Je jen naštvaný.
Because he tried to scare me and he couldn't. Oh, he's just mad.

Je jen naštvaný na celý svět.
He's just pissed at the world.

Nemá mužskou poporodní depresi. Možná je jen naštvaný, protože.
Well, maybe he's just mad because he has male postpartum depression.

Je jen naštvaný, to je všechno.
He's just upset, that's all.

Nemá mužskou poporodní depresi. Možná je jen naštvaný, protože.
Male postpartum depression. Well, maybe he's just mad because he has.

Je jen naštvaný. Hlavně obrázky.
He's just upset. Especially the pictures.

Možná je jen naštvaný, protože ho pořád mučíte.
Maybe he's just pissed cos you keep torturing him.

Je jen naštvaný, protože se vykradl z domu.
He's just upset because he snuck out.

Oh, tvůj otec je jen naštvaný, protože mnoho našich imigrantních sousedů jsou na tom lépe než my.
Oh, your father's just upset because a lot of our immigrant neighbors are doing better than us.

Je jen naštvaný, že jsi ho odmítl.
He's just pissed off you turned him down.

Je jen naštvaný, že jsem použila jeho kreditku.
He's just pissed I used his visa.

Je jen naštvaný, protože Garrett ho odmítl.
He's just upset because Garrett wouldn't go with him.

Je jen naštvaný, protože jsem ho převezl!
He's just angry because I played him for a fool!

Je jen naštvaný, protože jsem mu jednou ukradla kost.
He's just angry because I once took his bone.

Je jen naštvaný, že ho máma nemohla po škole vyzvednout.
He's just angry his mum couldn't pick him up from school.

Je jen naštvaný, protože byl zavřený v železné krabici.
He's just pissy'cause he came out of a steel box.

Je jen naštvaný, že musí jednou za čas dodržovat pravidla.
He's just upset because he has to follow the rules occasionally.

Je jen naštvaný, že musí jednou za čas dodržovat pravidla.
Because he has to follow the rules occasionally. He's just upset.

Je jen naštvaný, protože mu včera nakopala zadek parta holek.
He's just upset because a bunch of girls kicked his butt yesterday.

Je jen naštvaný, že ten tablet nedělá všechno tak, jak chce on.
He's just upset that the tablet won't do everything he wants it to.

Je jen naštvaný, protože jeho teplej syn měl aférku s Reevesem.
He's just pissed because his queer son was having an affair with Reeves.

Je jen naštvaný, protože je chycený mezi mámou a tátou.
He's just upset because he's caught in the middle between Mommy and Daddy.

Okay, je jen naštvaný, protože Lorne chce, abychom psali skeče pro Mupety.
Okay, so he's just upset because Lorne wants us to write sketches for the Muppets.

Како се користи "je jen naštvaný" у реченици

Hikaru je jen naštvaný sám na sebe, že nedokázal pomoc a všechny vás zachránit.

Jak jsem předpokládal, je zatím je jen naštvaný, že z medvěda nic pro ČR = Agrofert nedostane.

Tehdy tomu ale údajně nevěřila a myslela si, že je jen naštvaný.

Nedalo se říct, jestli je jen naštvaný nebo přímo zuří, protože jsem ho v takové situaci nikdy neviděl.

Pokaždé, když se do mě pustí někdo se vztekem, že jsem mu něco (byť nechtěně) provedla, nebo je jen naštvaný a potřebuje se na někom vybít, nezlobím se na něj.

Jestli chce škodit, nebo jestli je jen naštvaný.

Na konci popisovaných policejních manévrů je jen naštvaný občan.

Na začátku je sice bezúhonný legální držitel, který je jen naštvaný na směrnici a nechce se své zbraně pro nic za nic vzdát.

Záporákovi navíc chybí charisma Lokiho, prostě je jen naštvaný.

Naštěstí je jen naštvaný, že je ten košík těžkej, tak ho tam nechal.