Sta znaci na Engleskom JE JINÁ CESTA - prevod na Енглеском

• there's another way
• there was another way
• is there another way
• there was a different way

Примери коришћења Je jiná cesta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je jiná cesta?
There another way?

Možná je jiná cesta.
Maybe there's another way.

Je jiná cesta ven.
There's another way out.

Určitě je jiná cesta.
There must be another way.

Je jiná cesta ven?
Is there another way out'?

Možná že je jiná cesta.
Maybe there's another way.

To je jiná cesta.
It's the other way.

Ty říkáš, že je jiná cesta?
You said there was another way?

Kde je jiná cesta?
There's another way.

Ale Robin řekla, že je jiná cesta.
But Robin said there's another way.

Kde je jiná cesta?
Where's another way?

Pokud ji vážně milujete, je jiná cesta.
If you truly love her… there is another way.

Že je jiná cesta.
There is no other way.

Vždycky jsi říkala, že je jiná cesta.
You always said there was a different way.

Je jiná cesta nahoru?
Is there another way up?

Možná je jiná cesta.
Well, maybe there's another way in.

Je jiná cesta ven?
Is there another way around?

Možná tu je jiná cesta ven.
Perhaps there is another way out.

To je jiná cesta. Tam dále.
That's another road, further down.

Možná tu je jiná cesta.
Perhaps there is another path to illumination.

Ať je jiná cesta. Zradila jsem tě, otče.
Let there be another way. I beseech you, Father.

Jen pro zajímavost, je jiná cesta ven?
Just out of interest, is there any other way out of here?

Tohle je jiná cesta kolem.
It's the other way around.

Zradila jsem tě, otče, ať je jiná cesta.
I beseech you, Father, let there be another way.

Možná je jiná cesta ven.
Maybe there's another way out of here.

Zradila jsem tě, otče,{y: i}ať je jiná cesta.
I beseech you, Father, let there be another way.

Ví Lantash, jestli je jiná cesta do druhé místnosti s kruhy?
Does Lantash know if there's another way to the secondary ring room?

To my jim musíme ukázat, že je jiná cesta.
It is up to us to show them that there is another way.

Nebo se zeptat, jestli je jiná cesta z obchodu? někdy se pokoušejí sklouznout si poznámku Byl to žalovaný Zrušený, poradkyně.
Did the defendant or ask if there was another way out of the store? ever try to slip you a note Overruled, Counselor.

Toto je předpokládáno, že je jiná cesta kolem.
This is supposed to be the other way around.

Како се користи "je jiná cesta" у реченици

Nemyslím si že v naší realitě je jiná cesta než zakázat primární selekci v textu - jako je pohlaví, věk a stav.

Tato je jiná… Cesta do ZOO není nikterak výrazně značena, tudíž si připadáte, že jdete do džungle.

Udál se jednoho dubnového dopoledne v moravské metropoli a naučil mě tomu, že když se chce, tak to jde aneb vždycky tu je jiná cesta.

Chce se zeptat, jestli musím čekat na soud nebo jestli je jiná cesta, jak donutit rodiče viníků k platbě.

Hlavně se nesnažit od smyčky soukat vzhůru - to je jiná cesta a je za VI.

Nebo je jiná cesta, a to napsat knihu na objednávku českému nakladateli, který se rovnou specializuje na jednání se zahraničními partnery.

Většina usiluje o majetek a moc, a to je jiná cesta, než cesta k ideálům.

Shawn si tam dopisovala s několika lidmi, kteří mladou dívku dokonce k sebevraždě povzbuzovali. „Nikdo jí tam neřekl, že je jiná cesta.

Nebo je jiná cesta jak ustanovit dědici pouze naše tři manželské děti.

Má smysl sahat po nějakých trestech nebo je jiná cesta?