Sta znaci na Engleskom
JE JINÝ SVĚT
- prevod na Енглеском
je jiný svět
is another world
Примери коришћења
Je jiný svět
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je jiný svět.
That is another world.
Vím, že že tam je jiný svět.
I know that there is another world.
To je jiný svět.
This is another world.
Chlape tam dole to je jiný svět.
Mate, it's another world down there.
To je jiný svět.
It's a different world.
Ne, to politici. To je jiný svět.
No, it's the politicians, it"s another world.
Tam je jiný svět.
There is another world.
Myslel jsem, že tam je jiný svět.
I thought there was another world out there.
Tohle je jiný svět.
It is another world.
Jeho život, co odešel z vesnice- to je jiný svět.
His life outside the village, it's another world.
Válka je jiný svět.
War is another world.
Malá připomínka, že tam venku je jiný svět.
A little reminder that there's another world out there.
Tohle je jiný svět.
This is another world.
Je jiný svět? ale uvědomujete si, že pod námi.
There is another world. But do you realize that underneath us.
Tohle je jiný svět.
This is a different world.
Po nějaké době zapomeneš, že za tím mostem je jiný svět.
After a while you forget that there's another world beyond that bridge.
To je jiný svět.
It's a different world. Oh.
Ale tohle je jiný svět.
But this is another world.
Toto je jiný svět v našem světě. Některým.
This is the other world in our world. To some.
Tam venku je jiný svět.
It's another world out there.
Toto je jiný svět v našem světě. Některým.
To some. This is the other world in our world..
Jdeme. To je jiný svět.
This is another world. Let's go.
To je jiný svět.
It's a different world. Okay.
Slečna Alicia je jiný svět, Julio.
Señorita Alicia is another world, Julio.
Tohle je jiný svět…"Phoebes.
It's a different world here, Pheebs.
Tohle je jiný svět.
It's a different world here.
Tohle je jiný svět, v našem světě..
This is the other world in our world..
Toto je jiný svět!
This is a different world!
Tam venku je jiný svět, na který možná nejste připravený.
It is a different world out there that you may not be prepared for.
Venku je jiný svět.
There's another world out there.
Резултате: 41,
Време: 0.1018
Како се користи "je jiný svět" у реченици
Pro každého je jiný svět někde jinde.
Myslel jsem, že dnes už je jiný svět.' Jiří Brady přiletěl do Česka
Herman versus Hrad.
Buďte otevřeni všemu, co ztělesňuje tuto sílu a pamatujte, že teď je jiný svět.
Většina věřících je “posedlá dobrým božstvem” 😉 … u posedlých jsi s argumenty v koncích, to je jiný svět a “jiná logika”
jojojo, souhlasím s Tebou 🙂
… domnívám se, že nedává.
Myslel jsem, že dnes už je jiný svět.' Jiří Brady přiletěl do ČeskaOvčáček: Ministr Herman zásobuje média zkazkami.
Je Jiný svět z keltských mýtů jiná membrána?
Alabamský venkov je jiný svět, totálně antikosmopolitní.
Deset kilometrů za enklávou Štrpce je jiný svět.
Myslel jsem, že dnes už je jiný svět," řekl Brady.
Počasí vlhké a parné, vína bílá a klasické Orvieto je navíc (nepochopitelně) směs mnoha odrůd. Šedesát kilometrů na jih od Montepulciana je jiný svět.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文