Sta znaci na Engleskom JE LEPŠÍ NECHAT - prevod na Енглеском

• are better left
• it's better to leave
• it's better to let
• are best left
• is best left
• is better left
• it's best to leave

Примери коришћења Je lepší nechat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Minulost je lepší nechat spát.
The past is best left buried.

Je lepší nechat minulost minulostí.
It's better to leave the past in the past.

Některý věci je lepší nechat rozbitý.
Some things are better left broken.

Je lepší nechat všechno, jak je..
It's better to leave everything as it is.

Dobrodružství je lepší nechat v knihách.
Adventure is best left in books.

Je lepší nechat věci tak jak jsou..
It's better to leave things as they are.

Některé věci je lepší nechat pohřbené.
Some things are better left buried.

No, je lepší nechat je žít v naději.
Well, it's better to let them live in hope.

Některé knihy je lepší nechat na polici.
Some books are best left on the shelf.

Je lepší nechat věci být, než vás stáhnou ke dnu.
It's better to let things go before they drag you under.

Nekterý věci je lepší nechat rozdělaný.
Some business is better left unfinished.

Někdy je lepší nechat minulost minulostí.- Víš.
You know, sometimes things are best left in the past.

Alito, některé věci je lepší nechat v minulosti.
Alita, somethings are better left forgotten.

Někdy je lepší nechat minulost tam, kde je..
Sometimes it's best to leave the past where it is.

Alito, některé věci je lepší nechat v minulosti.
Alita, some things are better left forgotten.

Občas je lepší nechat práci profesionálům.
Sometimes it's best to leave things to the professionals.

A já zase, že minulost je lepší nechat za dveřmi.
I like to think the past is best left in the past.

Duchy je lepší nechat v klidu.
Ghosts are better left where they are..

Wisekrálovési uvědomit, žemagie síla je lepší nechat beze změny.
Wise kings understood that magic power is better left untouched.

Minulost je lepší nechat za sebou.
The past is better left behind.

Některé věci na tomhle světě je lepší nechat ležet. Tady. Přestaň!
Stop! Some things in this world… Here. are better left where they lie!

Duchy je lepší nechat napokoji.
Ghosts are better left where they are..

Některé věci je lepší nechat v minulosti.
Some things are best left in the past.

Občas je lepší nechat minulost minulostí, co říkáte?
I guess sometimes, things are best left in the past, don't you think?

Některé věci je lepší nechat nevysvětlené.
Some things are better left unexplained.

Někdy je lepší nechat věcí jít svou cestou, nehledě na to, co se stane.
Sometimes it's better to let things go, no matter what happens.

Možná je Halloween, ale je lepší nechat některé duchy spát.
Well, it may be Halloween, but certain ghosts are best left outside.

Ale něco je lepší nechat jen v představách, Joanne.
But some things are better left to the imagination, Joanne.

Některé věci je lepší nechat jako záhady.
Some things are better left as mysteries.

Diagnózu je lepší nechat na odborníka.
Diagnosis is best left to the professionals.

Како се користи "je lepší nechat" у реченици

To už je lepší nechat tu Radu, který se v hnoji brodí celou svojí kariéru.

Pokud je na zádech bolest, je lepší nechat si masáž v tento den.

Uznáte, že to by byla taková práce, že je lepší nechat to na tarotu, vymyslí to za mne daleko líp.

V tomto případě je lepší nechat nic, než jen dát "klíště", představující další, kdo nepotřebuje vázu.

On také konzultoval v dostupném jazyce, kam jít a kde je lepší nechat se riskovat.

Nicméně je lepší nechat je používat každý den, jinak se riskuje, že se z pohádky s modrými vlasy změní na skutečnou Malvinu.

Sprej má bohatou a mastnou strukturu, takže je lepší nechat se aplikovat na kořeny, ale rozložit jej 20 cm od kořenů.

Vyplatí se dnes spoléhat při stěhování na vlastní síly nebo je lepší nechat to na odborníky?

M27a44r59t31i81n 71N29o28v24o98t54n11ý 8959674887854 No furt je lepší nechat dítě v kupé než ho nechat lítat po chodbičce.

Na stejné straně ulice Leith Walk je mimo Habana Baru ještě CC Blooms, ale ten je lepší nechat si na pozdější hodinu, pokud tedy vůbec.