Sta znaci na Engleskom JE MI Z TOHO ZLE - prevod na Енглеском

• i'm sick of this
• it makes me sick

Примери коришћења Je mi z toho zle на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je mi z toho zle!
I'm sick of it.

Hergot, už je mi z toho zle!
Man, I'm sick of it!

Je mi z toho zle!
I'm sick of this!

Někdy je mi z toho zle.
Sometimes it makes me sick.

Je mi z toho zle.
I'm sick with it.

Lilico! Je mi z toho zle!
Lilico! I'm sick of this!

Je mi z toho zle.
I'm sick about it.

Tommy, už je mi z toho zle.
Tommy, I am sick of it.

Je mi z toho zle.
I'm sick of it now.

Víte, už je mi z toho zle.
You know, I'm sick of it.

A je mi z toho zle!
And I'm sick of it!

Upřímně, je mi z toho zle.
Honestly, I'm sick of this.

Je mi z toho zle.
I'm sick of this shit.

Drž hubu, je mi z toho zle.
Shut up, I'm sick of this.

Je mi z toho zle!
I'm sick of this crap!

Ne on. A je mi z toho zle.
Not him. And it makes me sick.

Je mi z toho zle, Jime.
I'm sick of it, Jim.

Máš hlad? Je mi z toho zle.
You hungry?- I'm sick of this.

A je mi z toho zle.
And I feel sick about it.

Ne, Bendo, už je mi z toho zle!
No, Benda, I'm sick of this!

Ne, je mi z toho zle.
No. I'm sick of it.

Upřímně, je mi z toho zle.
Frankly, senator, I am sick of it.

Ne, je mi z toho zle.
No, I'm sick of this.

Upřímně řečeno, je mi z toho zle.
Quite honestly, I'm sick about it.

Už je mi z toho zle.
I'm sick of that shit.

Je to tak strašně hnusný, že je mi z toho zle.
It's so frigging ugly, it makes me sick.

Lidi, je mi z toho zle.
Guys, it makes me sick.

A proč nemůžu přestat zírat i když je mi z toho zle.
And why can't I stop staring… even though I'm disgusted by it?

Je mi z toho zle.
I'm sick of all this violence.

Víš co? Je mi z toho zle.
You know what? I am so sick of this.

Како се користи "je mi z toho zle" у реченици

Podle něj je to důvod, proč se objevuje na veřejnosti tak málo. "Je mi z toho zle.

Bez tebe bych to nezvládla.“ Andrea (25 let): „Prošla jsem si tím zrovna nedávno a doteď je mi z toho zle.

Už je mi z toho zle, a začínám se těšit na únavu z nevyspání :-).

Chci, aby to všechno bylo jednoduché, nic komplikovaného. :( Je mi z toho zle..

Tohle jsem se nedávno dozvěděla a je mi z toho ZLE!!

Mám strašné nervy a je mi z toho zle, ale doufám v ukončení studia už jen proto, že bych byla ve výhodě.

A když si uvědomíme, co dělaly úřady v Británii ohledně znásilňování dívek muslimskými gangy, tak je mi z toho zle!

Celé mírové hnutí vůbec potřebuje, zdá se mi, nějaký pořádný restart; když vidím, jakých podob nabývá přinejmenším v naší zemi, je mi z toho zle.

Přestože je přesvědčen, že ze strany zoo nedošlo k žádnému zanedbání, celé situace lituje. „Stále to vidím před očima a je mi z toho zle.

Všechno ho chudinku deprimuje a prostě je tak otravný, protivný a ukňouraný, až je mi z toho zle.